Articulo de referencia

Disfruta del sol

" Soak Up the Sun " es una canción de la cantante estadounidense Sheryl Crow . Ella y su colaborador habitual, Jeff Trott, escribieron la canción tras una conversación que tuvie...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

" Soak Up the Sun " es una canción de la cantante estadounidense Sheryl Crow . Ella y su colaborador habitual, Jeff Trott, escribieron la canción tras una conversación que tuvieron durante un vuelo, cuando hablaron sobre el cambio de tiempo mientras volaban de Portland , Oregón, a Nueva York. Crow se estaba recuperando de una cirugía en ese momento, lo que la inspiró a ella y a Trott a escribir una canción alegre que la animara. En la canción, Crow no tiene dinero para permitirse lujos ni necesidades básicas, pero decide que regodearse en su tristeza no es productivo, así que reflexiona sobre lo que tiene y "pone cara de felicidad" que planea contagiar a los demás. Crow eligió lanzar la canción como el primer sencillo de su cuarto álbum de estudio, C'mon, C'mon (2002), ya que quería animar a la gente que vivía en una sociedad posterior al 11-S .

Crow interpretó la canción por primera vez en el partido del Campeonato de la AFC de 2002 en enero de 2002, y A&M Records lanzó "Soak Up the Sun" como sencillo en Estados Unidos el 11 de febrero de 2002. La canción se convirtió en el sexto éxito de Crow en el top 40 de EE. UU., alcanzando el número 17 en el Billboard Hot 100 y liderando otras dos listas de Billboard . Los remixes de Victor Calderone y Mac Quayle también encabezaron la lista Billboard Dance Club Songs , convirtiéndose en el único disco de Crow en alcanzar la cima de dicha lista. "Soak Up the Sun" fue el 35.º sencillo con mejor desempeño en Estados Unidos en 2002, y la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA) le otorgó un disco de oro en 2005. A nivel mundial, la canción alcanzó el top 10 en Croacia y el top 20 en Austria, Nueva Zelanda, Suiza y el Reino Unido.

Se realizó un videoclip dirigido por Wayne Isham para la canción, en el que Crow interpreta el tema junto a numerosos bañistas en Oahu , Hawái. El vídeo la muestra cantando en diferentes lugares de la playa y practicando surf. Estas escenas se intercalan con imágenes de otros surfistas cabalgando las olas. Se utilizaron diversos cosméticos y lociones para lograr el bronceado de Crow en el videoclip, ya que el maquillador Scott Barnes buscaba un estilo " St. Tropez ". En su cumpleaños, que coincidió con el rodaje, Crow recibió una tabla de surf del equipo de producción, la misma que utiliza en el vídeo.

Antecedentes, publicación y promoción

Un hombre con perilla está de pie en una habitación con la mano izquierda en la cadera. Lleva un sombrero fedora marrón, gafas de color marrón oscuro, una camisa verde azulada oscura con bolsillos y una bufanda con estampado de leopardo.
Jeff Trott (en la foto) coescribió la canción con Crow después de un viaje en avión.

"Soak Up the Sun" surgió de una conversación que Sheryl Crow tuvo con su compañero de trabajo Jeff Trott durante un viaje en avión. Los dos volaban de Portland , Oregón, a la ciudad de Nueva York, y Trott comentó lo irónico que era que estuvieran dejando una ciudad lluviosa para ir a una soleada. Esta idea se le quedó grabada a Trott después del viaje, y él y Crow escribieron una canción basada en lo que sintió durante el viaje. [ 1 ] Casi al mismo tiempo, Crow se estaba recuperando de una cirugía mínimamente invasiva , que la dejó debilitada. Ella y Trott decidieron escribir la canción para distraerla de su malestar, y la letra les llegó rápidamente. Crow afirma que la razón por la que le llegó tan rápido fue por la medicación que estaba tomando, que también la influyó para escribir otra canción para C'mon, C'mon , "Weather Channel". En una entrevista de 2002 con Radio & Records , Crow recordó que escribió la canción y la mayor parte del álbum antes de los ataques del 11 de septiembre , y que quería lanzar la canción como el primer sencillo de C'mon, C'mon ya que el verano boreal estaba a solo unos meses de distancia y porque quería que todos se sintieran mejor después del estresante invierno. [ 2 ] Junto con Trina Shoemaker y Eric Tew, Crow grabó la canción y el álbum en varios estudios de Estados Unidos y Reino Unido. [ 3 ]

Crow interpretó por primera vez "Soak Up the Sun" el 27 de enero de 2002, en el partido del Campeonato de la AFC de 2002 , y se lanzó a estaciones de radio de álbumes alternativos para adultos , hot adult contemporary y top 40 el 11 de febrero de 2002. [ 4 ] Dos días después, el sitio web Music Meeting de Radio & Records puso la canción disponible para descarga, convirtiéndose en el primer minorista en hacerlo. [ 5 ] En Europa y Australia, A&M Records lanzó la canción como un sencillo en CD el 25 de marzo de 2002, con dos caras B que no estaban en el álbum : "Chances Are" y "You're Not the One". [ 6 ] [ 7 ] Ese mismo mes, Crow viajó por Europa para promocionar la canción y su álbum principal. [ 8 ] Dos días después de su lanzamiento europeo, se publicó un sencillo en CD en Japón, y el 1 de abril de 2002, A&M lanzó "Soak Up the Sun" en el Reino Unido como dos sencillos en CD y un sencillo en casete . [ 9 ] [ 10 ] Durante una actuación en directo en el Festival de Glastonbury en junio de 2019, Crow dedicó la canción a la activista ambiental sueca Greta Thunberg . [ 11 ]

Composición y letra

"Soak Up the Sun" es una canción pop chicle escrita en compás de 4/4 con una tonalidad de Mi mayor , siguiendo un tempo moderadamente rápido de 120 pulsaciones por minuto. [ 12 ] [ 13 ] La cantante estadounidense Liz Phair aparece como vocalista invitada, con Tim Smith proporcionando coros adicionales. [ 4 ] [ 3 ] Crow tocó la guitarra acústica y un teclado de efectos, mientras que Trott tocó la guitarra eléctrica, la guitarra acústica, la guitarra lap steel y el bajo. Jeff Anthony tocó la batería, y él, junto con Trott, se encargó de la programación de la batería . [ 14 ]

Keith Philips de The AV Club describió "Soak Up the Sun" como un "tributo a la buena vida" [ 15 ] y el editor de la revista Billboard , Chuck Taylor, señaló que la canción se asemeja a trabajos anteriores de Crow, en particular a " All I Wanna Do " (1994), con instrumentación simple y letras sobre vivir con lo que uno ya tiene. [ 16 ] Crow también ha reconocido la similitud, explicando que la diferencia entre las dos canciones es que "All I Wanna Do" es más "sardónica" en su significado. [ 8 ]

El significado general de la letra de la canción es diverso dependiendo de qué versos se analicen. Crow afirmó que cree que "Soak Up the Sun" trata sobre intentar vivir la vida con una sonrisa constante a pesar de las dificultades que las personas enfrentan a diario. Abigail Martin, del periódico universitario The Maine Campus, escribió que la canción ilustra este tema a la vez que advierte que nada dura para siempre, como lo indica el verso posterior al estribillo "antes de que [el sol ] se apague para mí". [ 1 ] Los críticos musicales han señalado que la canción reprocha el consumismo —como lo sugiere la letra "mientras aún es gratis" así como el comunista mencionado al principio de la canción— y cómo se relaciona con la disminución de la popularidad de ciertas celebridades, incluida la propia Crow. Por el contrario, otros críticos creen que el verso es literal, afirmando que el sol no cuesta nada y, por lo tanto, siempre debería estar disponible como fuente de optimismo . [ 1 ] David Browne, de Entertainment Weekly , escribió que la canción es una crítica a la "cultura saturada de información". [ 17 ]

Recepción crítica

Al reseñar la canción para Billboard , Chuck Taylor dijo que "Soak Up the Sun" era "tranquilizadora" en comparación con las cambiantes tendencias de las listas de principios de 2002, comentando que la pista es "de primera categoría, una musicalidad honesta y genuina". [ 16 ] Steve Wonsiewicz de Radio & Records describió la canción como "fresca" y "buena". [ 2 ] El jefe de música de la estación de radio británica The Revolution, Chris Gregg, dijo que la canción es más "madura" que el material anterior de Crow y podría captar la atención de las audiencias adultas. [ 6 ] El 27 de abril de 2002, la revista Music & Media la nombró su "Elección de la semana", y el editor de música Thorsten Weber señaló que no se tarda mucho en que los oyentes canten, calificando la canción como "melódica" y "pegadiza". [ 18 ] Sal Cinquemani de Slant Magazine señaló que las letras de Crow eran un regreso a la forma y comparó la canción con los trabajos de los Beach Boys . [ 19 ] Retrospectivamente, Raymond Cummings del sitio web de cultura popular Splice Today hizo una crítica negativa de la canción, refiriéndose a ella como una de las canciones más "detestables" de la década de 2000 y criticando sus letras, comparándolas con un mensaje superficial que uno encontraría en una tarjeta Hallmark . [ 20 ]

Rendimiento en las listas

En Estados Unidos, "Soak Up the Sun" debutó en el Billboard Hot 100 en el número 73 el 13 de abril de 2002, convirtiéndose en el "Hot Shot Debut" de esa semana. [ 21 ] Catorce números después, el 20 de julio de 2002, la canción alcanzó su pico en el número 17. [ 22 ] Fue el sexto sencillo de Crow en entrar en el top 40 y pasó un total de 29 semanas en el Hot 100, apareciendo por última vez en el número 42 el 26 de octubre de 2002. [ 22 ] [ 23 ] En diciembre de 2002, Billboard clasificó la canción en el número 35 en su edición de fin de año del Hot 100. [ 24 ] La canción se convirtió en un éxito número uno en otras dos listas de Billboard : la lista Adult Alternative Songs y la Adult Top 40 . [ 25 ] [ 26 ] En la primera lista, pasó siete semanas en el número uno, mientras que en la segunda, se mantuvo en el primer puesto durante nueve semanas. [ 27 ] [ 28 ] Además, alcanzó el número cinco en la lista Adult Contemporary de la revista y el número 15 en la lista Mainstream Top 40. [ 29 ] [ 30 ] En la lista Billboard Dance Club Songs , los remixes de Victor Calderone y Mac Quayle encabezaron la clasificación en la semana del 1 de junio de 2002, convirtiéndose en la única canción de Crow en encabezar esta lista. [ 31 ] La RIAA otorgó a la canción una certificación de oro en junio de 2005 por ventas digitales que superaron las 500 000 solo en los EE. UU. [ 32 ] En Canadá, la canción se mantuvo durante una semana en la lista de sencillos canadiense , en el puesto número 24 el 27 de abril de 2002. [ 33 ] Fue la segunda canción más reproducida en la radio canadiense en 2002. [ 34 ]

En el Reino Unido, "Soak Up the Sun" se convirtió en el 15.º y penúltimo éxito de Crow en el top 40, debutando en el número 16 en la lista de sencillos del Reino Unido en abril de 2002. Pasó 10 semanas dentro del top 100, su sencillo de mayor permanencia en las listas desde que "All I Wanna Do" registró 17 semanas en el top 100 en 1995. [ 35 ] En la vecina Irlanda, la canción alcanzó el número 36 y pasó cinco semanas en la lista de sencillos irlandesa ; fue su único sencillo además de "All I Wanna Do" que pasó al menos cinco semanas en la lista. [ 36 ] [ 37 ] En Europa continental, la canción llegó al top 10 en Croacia, alcanzando el número siete. [ 38 ] También fue un éxito en el top 40 en Rumania, donde subió al número 39 en junio de 2002 y permaneció en el Top 100 rumano durante 17 semanas. [ 39 ] [ 40 ] En la Europa de habla alemana, aunque la canción se estancó en el número 96 en Alemania, alcanzó el número 15 tanto en Austria como en Suiza. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] En Suiza, se mantuvo 30 semanas en la Swiss Hitparade , convirtiéndose en el 94.º sencillo más exitoso del país en 2002. [ 43 ] [ 44 ] En otras partes de Europa, "Soak Up the Sun" alcanzó el número 51 en la lista de sencillos francesa , el número 76 en el Top 100 de sencillos de los Países Bajos y el número 17 en la lista Ultratip Bubbling Under de Valonia , alcanzando un pico del número 70 en el Eurochart Hot 100 . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] En Oceanía, el sencillo ascendió al top 20 en Nueva Zelanda, alcanzando un pico del número 19 el 9 de junio de 2002, y permaneciendo en el top 50 durante 16 semanas, pero en Australia, no logró entrar en el top 75, alcanzando el número 88 el 1 de abril de 2002. [ 49 ] [ 50 ] El sencillo fue certificado oro tanto por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) como por Recorded Music NZ (RMNZ) por ventas y reproducciones en streaming superiores a 35.000 y 15.000 unidades, respectivamente . [ 51 ] [ 52 ]

Vídeo musical

Una mujer de piel bronceada nada sobre una tabla de surf blanca con un estampado de llamas visible. Lleva un traje de neopreno negro. Su mano izquierda está sumergida en el agua. Al fondo se ve una playa y, detrás, árboles.
El cuervo surfea en el videoclip de la canción. Se utilizaron numerosos productos de belleza para conseguir el look bronceado, híbrido de estrella de rock y surfista, de la cantante. [ 53 ]

Wayne Isham dirigió el video de "Soak Up the Sun", que se filmó en Oahu , Hawái. [ 54 ] [ 55 ] El primer día fue lluvioso, pero al día siguiente el clima se había despejado. Ese mismo día, para el cumpleaños número 40 de Crow, el equipo del video musical le regaló a Crow una tabla de surf hecha a medida. Hablando de la experiencia, Crow dijo: "No podría haber pedido un cumpleaños más dulce [...] Y no podía esperar para ir a surfear". [ 53 ] Durante la filmación, cabalgó olas junto a surfistas profesionales como Malia Jones y Pākē Salmon. Para preparar el cabello de Crow para el video, el estilista Peter Butler lo enjabonó con Fudge Oomf Booster y luego lo secó con secador liso. Después, le rizaron el cabello con rulos de velcro , lo rociaron con laca para el cabello Phytolaque Soie y usaron una rizadora para texturizar varias áreas. Para la piel de Crow, el maquillador Scott Barnes decidió recrear un bronceado de St. Tropez , lo cual logró aplicando la crema Body Bling. También usó su entonces nueva marca de rímel en las pestañas de Crow. La ropa que Crow usó durante el rodaje fue cortesía de Linda Medvene, quien explicó: "La idea era que pareciera una estrella de rock y a la vez encajara con los surfistas". [ 53 ]

El video presenta numerosos clips de surfistas montando olas e incluye varias imágenes congeladas con coloración amarilla. Durante la introducción, Crow saca su tabla de surf de su auto y se aplica loción. [ 56 ] Mientras interpreta la canción con su guitarra, se la ve principalmente en la playa. Durante la primera estrofa, se la ve en una casa rodante (RV). [ 57 ] Cuando comienza el primer estribillo, sale de la casa rodante y baila con su guitarra cerca del océano. [ 58 ] La segunda estrofa muestra a Crow cantando junto a una cascada, donde varias personas, incluida ella misma, saltan al agua. [ 59 ] Poco antes de que comience el segundo estribillo, se ve a Crow viajando en un auto. [ 60 ] El sol se pone durante la sección final, donde muchos bañistas bailan alrededor de Crow y cantan la canción con ella. [ 61 ] El video termina con un desvanecimiento a amarillo durante una escena donde Crow está junto a una fogata en la playa. [ 62 ]

Listado de canciones

Créditos y personal

Los créditos se han extraído del folleto del álbum C'mon, C'mon y de las notas del sencillo internacional en CD. [ 3 ] [ 14 ]

Estudios

  • Grabado en varios estudios de Estados Unidos y Reino Unido.
  • Mezclado en Soundtrack Studios (Nueva York)
  • Masterizado en Masterdisk (Nueva York)

Personal

  • Sheryl Crow – composición, voz, guitarra acústica, teclado de efectos, producción
  • Jeff Trott – composición, guitarra eléctrica, guitarra acústica, guitarra lap steel , bajo, programación de batería, producción
  • Liz Phair – voz invitada
  • Tim Smith – coros
  • Jeff Anthony – batería, programación de batería
  • Trina Shoemaker – grabación
  • Eric Tew – grabación
  • Andy Wallace – mezclando
  • Steve Sisco – ayudante de mezcla
  • Howie Weinberg – dominando
  • Mark Seliger – fotografía artística
  • SMOG – diseño artístico

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. 1 2 3 Martin, Abigail (1 de febrero de 2021). "Mantente positivo y disfruta del sol: Consejos de Sheryl Crow" . The Maine Campus . Archivado del original el 28 de febrero de 2021. Recuperado el 21 de marzo de 2021 .
  2. 1 2 Wonsiewicz, Steve (19 de abril de 2002). "La radio absorbe la nueva música de Crow" (PDF) . Radio & Records . N.° 1449. págs. 1, 26. Archivado (PDF) del original el 9 de marzo de 2021. Recuperado el 23 de marzo de 2021 .  
  3. 1 2 3 Vamos, vamos (folleto del álbum en CD estadounidense). A&M Records . 2002. 069493260-2.
  4. 1 2 3 4 Newman, Melinda (23 de febrero de 2002). "Sheryl Crow de A&M se muestra vulnerable y vibrante en 'C'Mon, C'Mon'" (PDF) . Billboard . Vol.  114, no.  8. p.  11. Archivado (PDF) del original el 7 de marzo de 2021 . Recuperado el 22 de marzo de 2021 .
  5. Correia, Frank (22 de febrero de 2002). "La radio absorbe la nueva música de Crow" (PDF) . Radio & Records . N.° 1441. pág. 48. Archivado (PDF) del original el 28 de septiembre de 2020. Recuperado el 23 de marzo de 2021 .  
  6. 1 2 3 Hubner, Miriam (23 de marzo de 2002). "Airborne" (PDF) . Música y medios . Vol. 20, n.º 13. pág. 21. Archivado (PDF) del original el 28 de septiembre de 2020. Recuperado el 25 de octubre de 2020 .   
  7. 1 2 "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 25/03/2002" (PDF) . ARIA . 25 de marzo de 2002. pág. 25. Archivado del original (PDF) el 1 de abril de 2002. Recuperado el 16 de abril de 2021 . 
  8. 1 2 Sexton, Paul (20 de abril de 2002). "Sheryl Crow 'aprende a dejar ir'"" (PDF) . Música y Medios . Vol.  20, n.º  17. pág.  21. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2021 . Recuperado el 23 de marzo de 2021 .
  9. ^ "新譜発売日一覧 2002年 3月分" [ Nueva lista de fechas de lanzamiento de marzo de 2002 ] (en japonés). Universal Music Japón . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2002 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  10. 1 2 "Nuevos lanzamientos – Semana que comienza el 1 de abril de 2002: sencillos" (PDF) . Music Week . 30 de marzo de 2002. pág. 31. Archivado (PDF) del original el 24 de agosto de 2021. Recuperado el 23 de agosto de 2021 . 
  11. Kevin EG Perry (28 de junio de 2019). "Sheryl Crow dedica 'Soak Up the Sun' a Greta Thunberg en Glastonbury" . NME . Archivado del original el 29 de junio de 2019. Consultado el 30 de junio de 2019 .
  12. Randall, Mac (2 de noviembre de 2004). "Sheryl Crow". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide . Nueva York: Simon & Schuster. pág. 202. 
  13. Crow, Sheryl ; Trott, Jeff (2 de abril de 2002). "Soak Up the Sun de Sheryl Crow – Partitura digital" . Musicnotes. Archivado del original el 24 de septiembre de 2020. Recuperado el 21 de marzo de 2021 .
  14. 1 2 3 4 5 6 Soak Up the Sun (notas del sencillo en CD mexicano, europeo y australiano). A&M Records. 2002. 497 688-2.
  15. Philips, Keith (16 de abril de 2002). "Sheryl Crow: C'Mon C'Mon" . The AV Club . Archivado del original el 20 de abril de 2021. Recuperado el 20 de abril de 2021 .
  16. 1 2 Taylor, Chuck (9 de marzo de 2002). "Reseñas y avances: sencillos" (PDF) . Billboard . Vol. 114, n.º 10. pág. 26. Archivado (PDF) del original el 7 de marzo de 2021. Recuperado el 23 de marzo de 2021 .   
  17. Browne, David (17 de marzo de 2020). "Vamos, vamos" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 20 de abril de 2021. Recuperado el 20 de abril de 2021 .
  18. Weber, Thorsten (27 de abril de 2002). "Selección de la semana" (PDF) . Música y medios . Vol. 20, n.º 18, pág. 16. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2021 .   
  19. Cinquemani, Sal (13 de abril de 2002). "Reseña: Sheryl Crow, C'mon, C'mon" . Slant Magazine . Archivado del original el 20 de abril de 2021. Recuperado el 20 de abril de 2021 .
  20. Cummings, Raymond (27 de marzo de 2013). ""Soak Up the Sun" de Sheryl Crow: Just Shoot Me" . Splice Today . Archivado del original el 27 de octubre de 2020. Recuperado el 23 de marzo de 2021 .
  21. "The Hot 100: Semana del 13 de abril de 2002" . Billboard . 13 de abril de 2002. Archivado del original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  22. 1 2 3 " Historial de Sheryl Crow en las listas (Hot 100) ". Billboard . Consultado el 24 de marzo de 2021.
  23. "The Hot 100: Semana del 26 de octubre de 2002" . Billboard . 26 de octubre de 2002. Archivado del original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  24. 1 2 "Billboard Top 100 – 2002" . Billboardtop100of.com . Archivado del original el 3 de mayo de 2014. Recuperado el 29 de julio de 2020 .
  25. 1 2 " Historial de listas de Sheryl Crow (Reproducción en radio de música alternativa para adultos) ". Billboard . Consultado el 24 de marzo de 2021.
  26. 1 2 " Historial de éxitos de Sheryl Crow (canciones pop para adultos) ". Billboard . Consultado el 24 de marzo de 2021.
  27. "Adult Alternative Airplay: La semana del 25 de mayo de 2002" . Billboard . 25 de mayo de 2002. Archivado del original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  28. "Adult Pop Airplay: La semana del 27 de julio de 2002" . Billboard . 27 de julio de 2002. Archivado del original el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  29. 1 2 " Historial de listas de Sheryl Crow (Adult Contemporary) ". Billboard . Consultado el 24 de marzo de 2021.
  30. 1 2 " Historial de éxitos de Sheryl Crow (canciones pop) ". Billboard . Consultado el 24 de marzo de 2021.
  31. 1 2 " Historial de las listas de éxitos de Sheryl Crow (canciones de música dance) ". Billboard . Consultado el 24 de marzo de 2021.
  32. 1 2 "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Sheryl Crow – Soak Up the Sun" . Recording Industry Association of America . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  33. 1 2 "Sheryl Crow Chart History (Canciones digitales canadienses)" . Billboard . Archivado del original el 2 de febrero de 2020. Recuperado el 2 de diciembre de 2018 .
  34. 1 2 "Top 100 canciones más reproducidas en la radio de Canadá en 200" . Archivado del original el 23 de noviembre de 2004. Recuperado el 11 de abril de 2020 .
  35. 1 2 " Canciones y álbumes de Sheryl Crow | Historial completo de las listas oficiales ". Official Charts Company . Consultado el 24 de marzo de 2021.
  36. 1 2 " Irish-charts.com – Discografía de Sheryl Crow ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 15 de enero de 2020.
  37. "Busca en las listas: "Sheryl Crow"" . IRMA . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  38. ^ " Lista superior Hrvatskog Radija" . Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 16 de junio de 2002 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  39. 1 2 "Arhiva romanian top 100 Editia 22, saptamina 3.06–9.06, 2002" (en rumano). Romanian Top 100. 3 de junio de 2002. Archivado del original el 25 de diciembre de 2004. Recuperado el 3 de marzo de 2012 .
  40. "Arhiva romanian top 100 Editia 29, saptamina 22.07–28.07, 2002" (en rumano). Romanian Top 100. 22 de julio de 2002. Archivado del original el 25 de diciembre de 2004. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  41. 1 2 " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista. Consultado el 2 de diciembre de 2018.
  42. 1 2 " Sheryl Crow – Soak Up the Sun " (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 13 de octubre de 2018.
  43. 1 2 3 " Sheryl Crow – Soak Up the Sun ". Lista de sencillos suizos . Consultado el 13 de octubre de 2018.
  44. 1 2 "Listas de fin de año suizas 2002" (en alemán). Archivado del original el 16 de noviembre de 2018. Recuperado el 2 de diciembre de 2018 .
  45. 1 2 " Sheryl Crow – Soak Up the Sun " (en francés). Le classement de singles . Consultado el 13 de octubre de 2018.
  46. 1 2 " Sheryl Crow – Soak Up the Sun " (en neerlandés). Single Top 100. Consultado el 13 de octubre de 2018.
  47. 1 2 " Sheryl Crow – Soak Up the Sun " (en francés). Ultratip . Consultado el 2 de diciembre de 2018.
  48. 1 2 "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 20, n.º 17. 20 de abril de 2002. pág. 11. Archivado (PDF) del original el 19 de junio de 2020. Recuperado el 2 de marzo de 2020 .   
  49. 1 2 " Sheryl Crow – Soak Up the Sun ". Top 40 Singles . Consultado el 13 de octubre de 2018.
  50. 1 2 " The ARIA Report, Issue 631 ". ARIA Top 100 Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 22 de septiembre de 2020.
  51. 1 2 "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos de 2023" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  52. 1 2 "Certificaciones de sencillos de Nueva Zelanda – Sheryl Crow – Soak Up The Sun" . Radioscope.Escribe "Soak Up The Sun" en el campo "Buscar:" y pulsa Intro.
  53. 1 2 3 Lee, Elyssa (3 de mayo de 2002). "Sheryl Crow: 'Disfruta del sol'"CNN . Archivado del original el 27 de octubre de 2003. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  54. "Vídeos musicales de Wayne Isham" . Prime Zero. Archivado del original el 12 de abril de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  55. Natasha (30 de mayo de 2019). "Jueves de recuerdos: 'Soak Up the Sun' de Sheryl Crow (2002)" . Hot 104.7 . Archivado del original el 12 de abril de 2021. Recuperado el 12 de abril de 2021 .
  56. Isham, Wayne (director) (2002). Soak Up the Sun (vídeo musical). A&M Records. El evento ocurre en el minuto 0:12.
  57. Isham, Wayne (director) (2002). Soak Up the Sun (vídeo musical). A&M Records. El evento ocurre en el minuto 0:19.
  58. Isham, Wayne (director) (2002). Soak Up the Sun (vídeo musical). A&M Records. El evento ocurre en el minuto 0:50.
  59. Isham, Wayne (director) (2002). Soak Up the Sun (vídeo musical). A&M Records. El evento ocurre en el minuto 1:34.
  60. Isham, Wayne (director) (2002). Soak Up the Sun (vídeo musical). A&M Records. El evento ocurre en el minuto 1:57.
  61. Isham, Wayne (director) (2002). Soak Up the Sun (vídeo musical). A&M Records. El evento ocurre a las 3:15.
  62. Isham, Wayne (director) (2002). Soak Up the Sun (vídeo musical). A&M Records. El evento ocurre a las 3:45.
  63. 1 2 Soak Up the Sun (notas del libreto del sencillo en CD japonés). A&M Records. 2002. UICA-5001.
  64. 1 2 Soak Up the Sun (notas del sencillo maxi-CD mexicano). A&M Records. 2002. 497721-2.
  65. 1 2 Soak Up the Sun (Remixes) (notas del sencillo maxi-CD europeo). A&M Records. 2002. 497 721-2.
  66. 1 2 Soak Up the Sun (Remixes) (notas del sencillo maxi-CD sudafricano). A&M Records. 2002. MAXCD 391.
  67. 1 2 Soak Up the Sun (portada de sencillo en casete del Reino Unido). A&M Records. 2002. 497 705-4.
  68. 1 2 Soak Up the Sun (notas del CD1 europeo). A&M Records. 2002. 497 704-2.
  69. 1 2 Soak Up the Sun (notas del CD2 europeo). A&M Records. 2002. 497 705-2.
  70. "The Hits Charts (Airplay) : Top 100 singles" . Archivado del original el 22 de octubre de 2002. Consultado el 12 de enero de 2025 . 
  71. ^ "Tipparade-lijst van semana 19, 2002" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  72. ^ "Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec" (PDF) (en francés). BAnQ . 16 de marzo de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2026 .
  73. " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 13/4/2002 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 2 de diciembre de 2018.
  74. "El año en la música 2002: Canciones contemporáneas para adultos más populares" . Billboard . Vol. 114, n.º 52. 28 de diciembre de 2002. pág. YE-96 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .   
  75. "El año en la música 2002: Canciones más populares para adultos en el Top 40" . Billboard . Vol. 114, n.º 52. 28 de diciembre de 2002. pág. YE-97 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .   
  76. "Canciones más reproducidas de las listas de éxitos principales de 2002". Airplay Monitor . Vol. 10, n.º 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 12.   
  77. "El año en la música: Canciones contemporáneas para adultos más populares" . Billboard . Vol. 115, n.º 52. 27 de diciembre de 2003. pág. YE-80 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .