Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Kargil

Coordenadas : 34°33′34″N 76°07′32″E / 34.5594°N 76.1256°E / 34.5594; 76.1256 Kargil ( inglés: /ˈkɑrɡɪl/ KAR -ghil , hindi: [ kaːɾɡɪl ] ) o Kargyil [ 4 ] [ 5 ] es una ciudad y se...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 34°33′34″N 76°07′32″E / 34.5594°N 76.1256°E / 34.5594; 76.1256

Kargil ( inglés: /ˈkɑrɡɪl/ KAR -ghil , hindi: [ kaːɾɡɪl ] ) o Kargyil [ 4 ] [ 5 ] es una ciudad y sede del distrito homónimo, tehsil y bloque de desarrollo comunitario en Ladakh administrado por la India en la disputada región de Cachemira . [ 6 ] Es la capital conjunta de Ladakh, un territorio de la unión administrado por la India , y la sede del distrito de Kargil . Es el segundo centro urbano más grande de Ladakh después de Leh . [ 7 ] Kargil está ubicada a 204 kilómetros (127 mi) al este de Srinagar en Jammu y Cachemira , y a 234 kilómetros (145 mi) al oeste de Leh. Está en la orilla del río Suru cerca de su confluencia con el río Wakha Rong , este último proporcionando la ruta más accesible a Leh. [ 8 ]  

Etimología

Las Crónicas de Ladakh escriben el nombre de Kargil como Wylie : dkar skyil , THL : kar kyil . [ 9 ] La palabra puede interpretarse como una extensión brillante o saludable. [ 10 ] Se dice que los periódicos modernos escriben el nombre como Wylie : dkar `khyil , THL : kar khyil . [ 11 ] También puede interpretarse como un anfiteatro montañoso brillante o saludable. [ 12 ] Esta frase aparece con frecuencia en la literatura tibetana.

La cuenca de Kargil da la sensación de ser una extensión rodeada de montañas de poca pendiente, con la meseta baja de Khurbathang en el extremo sureste. Esto contrasta marcadamente con los profundos desfiladeros que dan acceso al valle. [ 8 ] [ 13 ]

Sin embargo, los habitantes de Kargil relacionan el nombre con Khar (fortaleza) y rkil (centro) y lo interpretan como un lugar central entre muchas fortalezas. Radhika Gupta ha opinado que es una descripción apropiada para un lugar equidistante de Srinagar, Leh y Skardu . [ 14 ]

Ubicación

Ubicación de Kargil con respecto a Cachemira, Baltistán y Leh.

Kargil está situada en la confluencia de varios valles fluviales:

Además, a poca distancia al norte, el valle del río Dras [ a ] se bifurca del valle del Suru, conduciendo al paso de Zoji La al oeste y al valle de Cachemira más allá. Más al norte, a lo largo del valle del Suru, se llega al valle del Indo, que conduce a Skardu. Por lo tanto, Kargil se encuentra en un cruce clave de rutas entre Cachemira, Ladakh y Baltistán .

La ruta comercial habitual entre Leh y Skardu también pasaba por Kargil, utilizando los valles de Wakha Rong y Suru. Aunque ambas ciudades se encuentran a orillas del río Indo, el estrecho desfiladero de este último, entre Marol y Dah, no era fácilmente transitable antes de la época moderna. [ 8 ] [ 15 ]

Tras la Partición de la India y la Primera Guerra de Cachemira , Baltistán quedó bajo el control de Pakistán. La Línea de Control (LoC) con la Cachemira administrada por Pakistán se encuentra aproximadamente a 11 kilómetros (6,8 millas) al norte de Kargil. El pico conocido como Punto 13620, que domina la ciudad de Kargil y la carretera Srinagar-Leh , permaneció bajo control pakistaní al final de este conflicto. Durante la Guerra Indo-Pakistaní de 1971 , las fuerzas indias extendieron la Línea de Control al norte de la cresta, garantizando así la seguridad de Kargil. Como resultado de esta expansión, una aldea clave llamada Hunderman quedó bajo control indio. [ 16 ] [ 17 ] 

Historia

El valle de Sod tenía un fuerte poderoso llamado Sod Pasari ( Wylie : sod pa sa ri , ahora conocido como Pasar Khar) en los siglos XVI o XVII. Controlaba "Bajo Purig", incluyendo el valle de Sod, la parte baja de Wakha Rong y, probablemente, la propia cuenca de Kargil. [ 18 ] [ 19 ] En los siglos XVIII o XIX, también tenía una rama secundaria en Pashkum [ b ] ( Wylie : pas kyum ) al sureste de la ciudad de Kargil en el valle de Wakha Rong. [ 19 ]

período Dogra

Ruinas del antiguo fuerte de Sod

Durante la invasión de Ladakh por Zorawar Singh en 1834, los Dogras atacaron los fuertes Sod Pasari y Pashkum, y los destruyeron. [ 20 ] [ 21 ] Posteriormente, Zorawar Singh construyó un fuerte en Kargil, [ 22 ] y apostó un Kardar (administrador), a cargo de la región de Kargil y de Drass. En 1838, la población de la región se rebeló contra los Dogras y asesinó al Kardar y a toda la guarnición estacionada en Kargil. [ 23 ] [ 24 ]

En 1840, tras otra rebelión en Ladakh, Zorawar Singh depuso al Gyalpo de Ladakh y anexó el reino. También decidió invadir Baltistán , que había ayudado al Gyalpo en la rebelión. [ 25 ] De camino a Baltistán, hizo un desvío a Sod, derrotó a los rebeldes y anexó todo Purig. Nombró kardars para Dras y Suru. [ 26 ] [ c ]

Tras la muerte de Zorawar Singh en el Tíbet , se produjo otra rebelión en Ladakh y Purig con el apoyo de las fuerzas tibetanas. Pero los Dogras enviaron refuerzos al mando del Wazir Lakhpat, quienes repelieron a los tibetanos y restablecieron el statu quo anterior . A su regreso, el Wazir guarneció el fuerte de Kargil y tomó prisioneros a todos los Rajas de la región. [ 27 ]

Alexander Cunningham describió el fuerte de Kargil en 1854 como un cuadrado de aproximadamente sesenta yardas en la margen izquierda del río Suru, justo encima de su confluencia con Wakha Rong. Era capaz de defender el puente sobre el río Suru y controlar completamente la carretera Cachemira-Ladakh. [ 28 ]

En 1854, había tres ilaqas (subdistritos) en el actual distrito de Kargil, en Kargil, Dras y Zanskar respectivamente. Estaban dirigidos por funcionarios civiles llamados Thanadars . [ 29 ] Durante el reinado de Pratap Singh , se estableció un wazarat (distrito) para todas las regiones fronterizas (incluido Gilgit), y Kargil se convirtió en un tehsil del wazarat. Tiempo después, Gilgit se separó, y Kargil, Skardu y Leh conformaron el wazarat de Ladakh . La sede del distrito se trasladaba entre las tres ubicaciones cada año. [ 30 ]

Importancia para la ruta comercial de Asia central

En tiempos históricos, Ladakh fue un importante centro comercial para la Ruta de la Seda entre Asia Central y Asia Meridional. Tanto Leh como Kargil se beneficiaron de este comercio, funcionando como puestos y paradas en las rutas de caravanas desde Srinagar hasta Leh, y de allí a Asia Central, hasta mediados del siglo XX. Durante el período colonial , la importancia de esta ruta comercial en la ciudad de Kargil se manifestó en la presencia de un serai , una casa de descanso y oficinas de correos y telégrafos. Las pequeñas tiendas de madera y los grandes emporios del pequeño bazar de Kargil ofrecían cerillas, queroseno, diversas variedades de azúcar y té, telas de algodón de Bombay y Manchester, y adornos baratos de vidrio y oropel. [ 7 ]

India independiente

Monumento conmemorativo de la guerra de Kargil

La Primera Guerra de Cachemira (1947-1948) concluyó con una línea de alto el fuego que dividió el wazarat de Ladakh , ubicando aproximadamente los tehsils de Kargil y Leh en el lado indio, y el tehsil de Skardu en el lado pakistaní. Los dos tehsils indios pronto fueron elevados a distritos y Ladakh fue designado división, al mismo nivel que las divisiones de Jammu y Cachemira en el estado indio de Jammu y Cachemira . Pakistán renombró el tehsil de Skardu como Baltistán y lo dividió en distritos adicionales.

Al final de la guerra indo-pakistaní de 1971 , las dos naciones firmaron el Acuerdo de Simla , convirtiendo la antigua línea de alto el fuego con algunos ajustes en una Línea de Control , y prometiendo no participar en un conflicto armado con respecto a esa frontera. [ 31 ]

Aldea de Rangdum en Kargil, en la ruta hacia Zanskar desde la ciudad de Kargil.

En 1999, la zona fue infiltrada por fuerzas pakistaníes, lo que dio lugar a la Guerra de Kargil . Los combates se desarrollaron a lo largo de un  tramo de crestas de 160 km que dominaba la única carretera que unía Srinagar y Leh. [ 32 ] Los puestos militares en las crestas sobre la carretera se encontraban generalmente a unos 5000  m (16 400  pies) de altura, y algunos alcanzaban los 5485  m (17 995  pies). Tras varios meses de combates y actividad diplomática, las fuerzas pakistaníes se vieron obligadas a retirarse a su lado de la Línea de Control por orden de su primer ministro, Nawaz Sharif, después de su visita a Estados Unidos . [ 33 ]

Geografía

La ciudad de Kargil, situada a lo largo del valle del río Suru.

Kargil tiene una altitud media de 2676  m (8780  pies) y está situada a orillas del río Suru. La ciudad de Kargil se encuentra a 205 km (127 millas) de Srinagar, [ 34 ] frente a Gilgit-Baltistán al otro lado de la Línea de Control . Al igual que otras zonas del Himalaya , Kargil tiene un clima templado. Los veranos son calurosos con noches frescas, mientras que los inviernos son largos y fríos, con temperaturas que a menudo descienden por debajo de los -20 ° C ( -4 ° F). [ 35 ]    

Datos demográficos

Según el censo de 2011 , Kargil tenía una población de 16.338 individuos, un aumento con respecto a la población de 10.657 registrada en el censo de 2001. [ 1 ] [ 2 ] La población aumentó casi diez veces desde el censo de 1961 , cuando se registraron 1.681 personas. La proporción de población urbana en el distrito de Kargil aumentó concomitantemente del 3,7% al 11,6%. [ d ] [ 7 ] En 2011, la población estaba compuesta por 10.082 hombres y 6.256 mujeres. La mayoría (70%) de la población pertenecía a las Tribus Programadas . La ciudad tenía una tasa de alfabetización del 83,6%. [ 1 ] [ 2 ]

Un anciano de Kargil con vestimenta tradicional.

Religión

La religión en la ciudad de Kargil (2011) [ 36 ]
  1. Islam (77,6%)
  2. Hinduismo (19,2%)
  3. Sijismo (2,20%)
  4. Budismo (0,54%)
  5. Cristianismo (0,39%)
  6. Jainismo (0,01%)
  7. Otros (0,01%)
  8. No especificado (0,09%)

El islam es la religión mayoritaria, seguida por más del 77% de los fieles, y por el hinduismo , al que se adhiere el 19,2% de la población. El sijismo (2,2%), el budismo (0,5%) y el cristianismo (0,4%) son otras religiones minoritarias. [ 36 ] El inglés , el hindi , el ladakhi , el purgi y el urdu son idiomas oficiales declarados en el territorio. [ 37 ] Otros idiomas hablados incluyen el balti , el shina , el zanskari y otros idiomas dárdicos . [ 38 ]

Transporte

La carretera nacional NH 1 conecta Srinagar y Leh a través de Kargil.

Kargil se encuentra en la carretera nacional NH 1 que conecta Srinagar con Leh. [ 39 ] La NH 301 se extiende desde el cruce con la NH 1 en Kargil y se extiende hasta Zanskar . [ 40 ] Las carreteras que conectan Kargil con Srinagar y Zanskar a menudo están bloqueadas por la nieve durante el invierno. [ 41 ] [ 42 ] La NH 1 de Kargil a Dras y Leh también experimenta bloqueos temporales debido al clima adverso. [ 43 ] [ 44 ] Los autobuses operados por el gobierno brindan conectividad local y también conectan Kargil con otras ciudades. [ 45 ] [ 46 ] [ 38 ] La carretera Kargil-Skardu anteriormente unía Kargil con Skardu en Gilgit-Baltistán en Cachemira administrada por Pakistán. Ha estado cerrada desde la guerra indo-pakistaní de 1947-1948. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Vista del aeropuerto de Kargil desde Choskore La.

El aeropuerto de Kargil se construyó en 1996 para operaciones civiles. [ 50 ] [ 51 ] El control operativo se transfirió posteriormente a la Fuerza Aérea India . [ 52 ] [ 53 ] La fuerza aérea opera vuelos estacionales que transportan carga y civiles durante el invierno. [ 54 ] Los aeropuertos principales más cercanos son el aeropuerto de Leh con vuelos nacionales regulares y el aeropuerto internacional de Srinagar . [ 38 ] La estación de tren de Srinagar es la estación de tren más cercana a la ciudad y tiene servicios ferroviarios limitados. [ 55 ] La principal estación de tren más cercana es la estación de tren de Jammu Tawi, ubicada a unos 440 km (270 mi) de la ciudad. [ 38 ]  

Medios de comunicación y comunicación

La emisora ​​pública estatal All India Radio opera una estación de radio AM en Kargil. [ 56 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Algunos autores también se refieren al río Dras como río Shingo . Este último nace en Baltistán, territorio administrado por Pakistán, y se une al río Dras unos kilómetros río arriba de Kargil. Ambos nombres se utilizan para referirse al río en su conjunto.
  2. ↑ Ortografías alternativas: Pashkyum y Paskyum .
  3. ↑ Estos dos probablemente se sumaban a un Kardar en Kargil. Como señaló Cunningham, había tres fuertes de guarnición en los tres lugares cuando los británicos llegaron al lugar. [ 22 ]
  4. ↑ Durante el mismo período, la población del distrito de Kargil se triplicó, pasando de 45.064 a 140.802 habitantes.

Referencias

  1. 1 2 3 "Kargil" . Citypopulation.de . Consultado el 1 de junio de 2025 .
  2. 1 2 3 Manual del Censo del Distrito: Kargil (PDF) . Dirección de Operaciones del Censo (Informe). 2011. págs. 22–23 . 
  3. ↑ "Reglamento de Idiomas Oficiales de Ladakh, 2025" (PDF) . Gaceta de la India. 2 de junio de 2025. Consultado el 27 de junio de 2025 .
  4. ^ Cunningham, Ladak (1854) , pág. 148.
  5. ↑ Kerin, Melissa R. (2015). Arte y devoción en un templo budista del Himalaya indio . Indiana University Press. pág. 206, nota 53. ISBN 978-0-253-01309-5.
  6. ↑ La aplicación del término «administrado» a las diversas regiones de Cachemira y la mención del conflicto de Cachemira están respaldadas por las fuentes terciarias (a) a (e), lo que refleja la debida importancia en la cobertura. Si bien «controlado» y «ocupado» también se aplican de forma neutral a los nombres de las partes en conflicto o a las regiones administradas por ellas, como se evidencia en las fuentes (h) a (i) a continuación, «ocupado» también se considera un uso politizado, al igual que el término «ocupado» (véase (j) a continuación). (a) Cachemira, región del subcontinente indio , Encyclopaedia Britannica , consultado el 15 de agosto de 2019.(Se requiere suscripción) Cita: «Cachemira, región del noroeste del subcontinente indio... ha sido objeto de disputa entre India y Pakistán desde la partición del subcontinente indio en 1947. Las partes norte y oeste son administradas por Pakistán y comprenden tres áreas: Azad Cachemira, Gilgit y Baltistán, siendo las dos últimas parte de un territorio llamado Áreas del Norte. Las partes sur y sureste son administradas por India, constituyendo el estado de Jammu y Cachemira, pero están destinadas a dividirse en dos territorios de la unión.»; (b) Pletcher, Kenneth, Aksai Chin, Región de la Meseta, Asia , Enciclopedia Británica , consultado el 16 de agosto de 2019.(Se requiere suscripción) Cita: "Aksai Chin, en chino (Pinyin) Aksayqin, parte de la región de Cachemira, en el extremo norte del subcontinente indio, en el centro-sur de Asia. Constituye casi todo el territorio del sector de Cachemira administrado por China, que India reclama como parte del área de Ladakh del estado de Jammu y Cachemira."; (c) "Cachemira", Encyclopedia Americana , Scholastic Library Publishing, 2006, pág. 328, ISBN  978-0-7172-0139-6C. E. Bosworth, Universidad de Manchester Cita: "Cachemira, kash'mer, la región más septentrional del subcontinente indio, administrada en parte por India, en parte por Pakistán y en parte por China. La región ha sido objeto de una amarga disputa entre India y Pakistán desde que se independizaron en 1947"; (d) Osmańczyk, Edmund Jan (2003), Enciclopedia de las Naciones Unidas y los Acuerdos Internacionales: G a M , Taylor & Francis, págs. 1191–, ISBN  978-0-415-93922-5Cita: «Jammu y Cachemira: Territorio en el noroeste de la India, sujeto a una disputa entre la India y Pakistán. Limita con Pakistán y China.» (e) Talbot, Ian (2016), A History of Modern South Asia: Politics, States, Diasporas , Yale University Press, pp. 28–29 , ISBN  978-0-300-19694-8Cita: «Pasamos de una frontera internacional en disputa a una línea punteada en el mapa que representa una frontera militar no reconocida por el derecho internacional. La línea de control separa las áreas administradas por India y Pakistán del antiguo Estado principesco de Jammu y Cachemira».; (f) Skutsch, Carl (2015) [2007], «China: Guerra fronteriza con India, 1962», en Ciment, James (ed.), Enciclopedia de conflictos desde la Segunda Guerra Mundial (2.ª ed.), Londres y Nueva York: Routledge, pág. 573, ISBN   978-0-7656-8005-1La situación entre ambas naciones se complicó con el levantamiento tibetano de 1957-1959 contra el dominio chino. Los refugiados cruzaron masivamente la frontera india, y la opinión pública india se indignó. Cualquier compromiso con China sobre la cuestión fronteriza se volvió imposible. De igual modo , China se sintió ofendida porque India había concedido asilo político al Dalai Lama cuando huyó a través de la frontera en marzo de 1959. A finales de 1959, se produjeron disparos entre patrullas fronterizas que operaban tanto a lo largo de la mal definida Línea McMahon como en Aksai Chin. (g) Clary, Christopher (30 de marzo de 2024), La difícil política de la paz: la rivalidad en el sur de Asia moderno , Oxford y Nueva York: Oxford University Press, pág. 109, ISBN  9780197638408Disputa territorial : La situación en la frontera sino-india siguió empeorando. A finales de julio de 1959, una patrulla de reconocimiento india fue bloqueada, detenida y finalmente expulsada tras tres semanas de detención por una fuerza china superior cerca del fuerte de Khurnak, en Aksai Chin. ... Las circunstancias empeoraron aún más en octubre de 1959, cuando un importante enfrentamiento en el paso de Kongka, en el este de Ladakh, dejó nueve muertos y diez prisioneros del personal fronterizo indio, convirtiéndose, con diferencia, en el enfrentamiento sino-indio más grave desde la independencia de la India. (h) Bose, Sumantra (2009), Cachemira: Raíces del conflicto, caminos hacia la paz , Harvard University Press, págs. 294, 291, 293, ISBN  978-0-674-02855-5Cita: «J&K: Jammu y Cachemira. El antiguo estado principesco que es objeto de la disputa de Cachemira. Además de IJK (Jammu y Cachemira bajo control indio. La parte más grande y poblada del antiguo estado principesco. Tiene una población de poco más de 10 millones y comprende tres regiones: el Valle de Cachemira, Jammu y Ladakh.) y AJK (Jammu y Cachemira "Azad" (Libre). La parte más poblada de J&K bajo control pakistaní, con una población de aproximadamente 2,5 millones.), incluye las escasamente pobladas "Áreas del Norte" de Gilgit y Baltistán, regiones montañosas remotas que son administradas directamente, a diferencia de AJK, por las autoridades centrales pakistaníes, y algunas zonas inhabitables de gran altitud bajo control chino.» (i) Fisher, Michael H. (2018), An Environmental History of India: From Earliest Times to the Twenty-First Century , Cambridge University Press, p. 166, ISBN  978-1-107-11162-2Cita: «La identidad de Cachemira sigue siendo objeto de acaloradas disputas, con una “Línea de Control” supervisada por la ONU que aún separa la Cachemira Azad (“Libre”) controlada por Pakistán de la Cachemira controlada por la India».; (j) Snedden, Christopher (2015), Understanding Kashmir and Kashmiris , Oxford University Press, p. 10, ISBN  978-1-84904-621-3Cita: "También se utilizan algunos términos politizados para describir partes de Jammu y Cachemira. Estos términos incluyen las palabras 'ocupado' y 'en poder'."
  7. 1 2 3 Altaf Hussain; Susanne Schmidt; Marcus Nüsser (2023). "Dinámica de la urbanización de montaña: evidencia de la ciudad transhimalaya de Kargil, Ladakh, India" . Land . 12 (4): 920. Bibcode : 2023Land...12..920H . doi : 10.3390/land12040920 . ISSN 2073-445X . 
  8. 1 2 3 Rizvi, Ladakh: Encrucijada de la Alta Asia (1996) , págs. 19–20.
  9. ↑ Francke, August Hermann (1926). Antigüedades del Tíbet indio, Parte 2. Calcuta: Imprenta del Gobierno. pág. 128 – vía archive.org. 
  10. ↑ Herramienta de traducción del tibetano al inglés de THL , La Biblioteca Tibetana e Himaláyica. Término: "dkar skyil".
  11. ↑ Martin, Dan (1991), El surgimiento del Bon y la tradición polémica tibetana , Universidad de Indiana, pág. 280, nota 128; Véase también Gyeltsen, Jamyang (2020), dgon rabs kun gsal nyi snang /དགོན་རབས་ཀུན་གསལ་ཉི་སྣང་།Biblioteca de Obras y Archivos Tibetanos, pág.  xx, ISBN 9789390752270
  12. ↑ Herramienta de traducción del tibetano al inglés de THL , La Biblioteca Tibetana e Himaláyica. Término: "dkar 'khyil".
  13. ↑ Vista del valle de Kargil desde el norte , Google Maps, consultado el 17 de enero de 2023.
  14. ↑ Radhika Gupta, Lealtad y alienación (2013) , pág. 49.
  15. ^ Rizvi, Janet; Kakpori, GM (verano de 1988), "Reinos perdidos de las hormigas buscadoras de oro (Reseña de L'or des fourmis: La découverte de l'Eldorado grec au Tibet de Michel Peissel)", India International Centre Quarterly , 15 (2): 131– 147, JSTOR 23002056 
  16. ↑ Krishna Rao, KV (1991), Prepare or Perish: A Study of National Security , Lancer Publishers, p. 221, ISBN  978-81-7212-001-6
  17. ↑ Naseer Ganai, Desvelando la historia: La transformación de Hunderman de viviendas rupestres a pueblo-museo , Outlook, 7 de febrero de 2024.
  18. ↑ Francke, Historia del Tíbet occidental (1907) , pág. 103.
  19. ^ Devers , Quentin (2020), "¿El budismo antes de la primera difusión? El caso de Tangol, Dras, Phikhar y Sani-Tarungtse en Purig y Zanskar (Ladakh)", Études Mongoles & Sibériennes, Centrasiatiques & Tibétaines , 51 (51), doi : 10.4000/emscat.4226 , S2CID 230579183 
  20. ^ Cunningham, Ladak (1854) , págs .
  21. ↑ Francke, Antigüedades del Tíbet indio, Parte 2 (1926) , págs. 128–129.
  22. ^ Cunningham , Ladak (1854) , págs .
  23. ^ Charak, general Zorawar Singh (1983) , pág. 43.
  24. ↑ Handa, El Himalaya occidental budista (2001) , pág. 191.
  25. ^ Charak, general Zorawar Singh (1983) , pág. 45.
  26. ^ Charak, general Zorawar Singh (1983) , pág. 50.
  27. ^ Charak, general Zorawar Singh (1983) , pág. 111.
  28. ^ Cunningham, Ladak (1854) , pág. 282.
  29. ^ Cunningham, Ladak (1854) , pág. 274.
  30. ↑ Aggarwal, Más allá de las líneas de control 2004 , pág. 35.
  31. ↑ Cheema, Pervaiz Iqbal (2003). Las Fuerzas Armadas de Pakistán . Allen & Unwin. ISBN 1-86508-119-1.Página 4
  32. ↑ "Conflicto de Kargil de 1999" . GlobalSecurity.org . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  33. ↑ "Guerra en Kargil: Resumen del CCC sobre la guerra" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 27 de marzo de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  34. ↑ Perfil del distrito de Kargil Archivado el 18 de mayo de 2009 en Wayback Machine Sitio web oficial del distrito de Kargil
  35. ↑ "Condiciones climáticas y del suelo" . Sitio web oficial del distrito de Kargil . Archivado del original el 10 de abril de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  36. 1 2 "Población de la ciudad de Kargil" . Censo de la India . Archivado del original el 31 de octubre de 2020. Recuperado el 22 de septiembre de 2020 .
  37. ↑ "El presidente Murmu promulga el Reglamento de Idiomas Oficiales de Ladakh de 2025" . All India Radio . 4 de junio de 2025. Consultado el 1 de junio de 2025 .
  38. 1 2 3 4 "Cómo llegar" . Gobierno de la India . Consultado el 1 de junio de 2025 .
  39. ↑ "Racionalización de los sistemas de numeración de las carreteras nacionales" (PDF) . Departamento de Transporte por Carretera y Autopistas , Gobierno de la India . Archivado del original (PDF) el 16 de agosto de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  40. ↑ "Notificación del Ministerio de Transporte por Carretera y Autopistas" (PDF) . Departamento de Transporte por Carretera y Autopistas , Gobierno de la India . 4 de agosto de 2012. Archivado del original (PDF) el 13 de julio de 2018. Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  41. ↑ "Cierran las principales carreteras de Kargil debido a las fuertes nevadas; se emite un aviso de tráfico" . Voice of Ladakh . 20 de abril de 2025. Consultado el 1 de junio de 2025 .
  42. ↑ "Las carreteras Srinagar-Leh y Kargil-Zanskar permanecen cerradas debido a las fuertes nevadas" . Rising Kashmir . 1 de marzo de 2025. Consultado el 1 de junio de 2025 .
  43. ↑ "Sgr-Leh NH cerrada" . Gran Cachemira . 19 de abril de 2025. Consultado el 1 de junio de 2025 .
  44. ↑ "La autopista Srinagar-Leh se abre parcialmente para restablecer el suministro de bienes a Ladakh" . Greater Kashmir . 31 de marzo de 2025. Consultado el 1 de junio de 2025 .
  45. ↑ "El gobierno de Jammu y Cachemira inaugura un servicio de autobuses de Kargil a Jammu" . The Hindustan Times . 4 de julio de 2013. Consultado el 1 de junio de 2025 .
  46. ↑ "Primer lote de autobuses eléctricos en circulación en Kargil" . The Economic Times . 3 de julio de 2023. Consultado el 1 de junio de 2025 .
  47. ↑ "Avanzando por la carretera Kargil-Skardu" . The Indian Express . 24 de abril de 2007. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  48. ↑ "La ruta Kargil-Skardu: implicaciones de su apertura por Zainab Akhter" . IPCS . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  49. ↑ "Estado actual de la carretera de Kargil a Skardu" . Instituto de Estudios y Análisis de Defensa . 29 de marzo de 2012. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  50. ↑ "Se ampliará el aeropuerto de Kargil" . Oficina de Información de Prensa (Comunicado de prensa). 21 de julio de 2014. Consultado el 29 de julio de 2019 .
  51. ↑ "El regulador pide a SpiceJet que inicie vuelos a Kargil" . Live Mint . 27 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de julio de 2019 .
  52. ↑ "Kargil será una importante base de la Fuerza Aérea India" . Zee News . 29 de enero de 2018. Consultado el 29 de julio de 2019 .
  53. ↑ "El Ministerio de Defensa gestionará el aeropuerto de Kargil" . Dawn . 29 de diciembre de 2002. Consultado el 29 de julio de 2019 .
  54. ↑ "Jammu y Cachemira inicia servicio de mensajería aérea para Kargil" . The Economic Times . 20 de diciembre de 2007. Consultado el 29 de julio de 2019 .
  55. ↑ "Estación de tren de Srinagar" . Indiarailinfo . Consultado el 1 de junio de 2025 .
  56. ↑ «¡Cómo una mujer de Ladakh mantuvo en funcionamiento la estación aérea de Kargil a pesar del bombardeo enemigo!» . The Better India . 26 de julio de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2020 .

Bibliografía

  • Aggarwal, Ravina (2004), Más allá de las líneas de control: performance y política en las fronteras en disputa de Ladakh, India , Duke University Press, ISBN 0-8223-3414-3
  • Charak, Sukhdev Singh (1983), General Zorawar Singh , División de Publicaciones, Gobierno de la India - vía archive.org
  • Cunningham, Alexander (1854), Ladak: Físico, estadístico, histórico , Londres: Wm. H. Allen and Co – vía archive.org
  • Francke, Rev. AH (1907), Historia del Tíbet occidental , SW Partridge & Co – vía archive.org
  • Gupta, Radhika (2013). «Lealtad y alienación: dinámicas fronterizas en Kargil» . En David N. Gellner (ed.). Vidas fronterizas en el norte del sur de Asia . Duke University Press. pp. 47–71 . ISBN  978-0-8223-7730-6.
  • Francke, August Hermann (1926). Antigüedades del Tíbet indio, Parte 2. Calcuta: Superintendente de Imprenta del Gobierno – vía archive.org.
  • Handa, OC (2001), El Himalaya occidental budista: una historia político-religiosa , Indus Publishing, ISBN 978-81-7387-124-5
  • Huttenback, Robert A. (1961), "Gulab Singh y la creación del estado Dogra de Jammu, Cachemira y Ladakh" (PDF) , The Journal of Asian Studies , 20 (4): 477–488 , doi : 10.2307/2049956 , JSTOR 2049956 , S2CID 162144034 , archivado del original (PDF) el 23 de noviembre de 2018 , recuperado el 22 de noviembre de 2016.  
  • Karim, Mayor General Afsir (2013), Cachemira: Las fronteras problemáticas , Lancer Publishers LLC, págs.  30–, ISBN 978-1-935501-76-3
  • Panikkar, KM (1930), Gulab Singh , Londres: Martin Hopkinson Ltd
  • Rizvi, Janet (1996), Ladakh: Encrucijada de Alta Asia (Segunda  edición), Oxford University Press, ISBN 978-0-19-564016-8– vía archive.org

Lecturas adicionales

  • Hussain, Javed (21 de octubre de 2006). "Kargil: lo que pudo haber sucedido" . Dawn . Archivado del original el 2 de diciembre de 2008. Recuperado el 20 de mayo de 2009 .
  • Yukiyasu Osada; Gavin Allwright; Atsushi Kanamaru (2000), Mapping the Tibetan World , Tokio: Kotan Publishing (publicado en 2004), ISBN 0-9701716-0-9
  • Paul Beersmans (13 de junio de 1998), Estado de Jammu y Cachemira 1998 , Asociación Belga para la Solidaridad con Jammu y Cachemira, archivado del original el 6 de octubre de 2007.
  • Sitio web oficial de Kargil