Lenguaje Soddo

• [ʔ] se escucha principalmente cuando está entre vocales, o en posición inicial de sílaba antes de vocales.
• Los sonidos /p, pʼ, tsʼ/ también se pueden escuchar en palabras prestadas.
• Los sonidos /k, ɡ, kʼ/ también pueden tener alófonos labializados [kʷ, ɡʷ, kʼʷ].
• /b/ también puede oírse como una fricativa sonora [β] cuando está en posición intervocálica.
• /m/ puede oírse como [ɱ] cuando precede a /f/, y /n/ como [ŋ] cuando precede a /k/. ^{[ 2 ]}

Como en la mayoría de las lenguas etíopes, los calificativos nominales generalmente siguen al sustantivo.

El artículo definido se expresa mediante el sufijo -i , por ejemplo: goš "niño" > goš-i "el niño"; ätit "hermana" > ätiti "la hermana"; bayyočč "niños" > bayyočč-i . Si el sustantivo termina en -a o -ä , normalmente pierde esta vocal cuando se le añade el sufijo -i : angačča "gato" > angačč-i "el gato". Un sustantivo que termina en -i generalmente permanece igual: abi "(el) padre, propietario". Un sustantivo que termina en -e, -o, -u añade una y antes del sufijo: ge "casa" > geʸi "la casa"; wälläho "vecino" > wällähoʸi "el vecino". Si el sustantivo tiene un calificador, el artículo se usa con el primer elemento: maläk' ge "casa grande" > maläk'-i ge "la casa grande"; yä-šum-i ge "la casa del funcionario" (lit. "de-funcionario-la casa"); yä-mät't'-i məss "el hombre que vino" (lit. "que-vino-el hombre").

No existe un artículo indefinido real , aunque la indefinición se puede expresar anteponiendo la palabra attə o k'una , que significa "uno".

Los sustantivos tienen dos géneros , masculino y femenino, que afectan a la concordancia verbal .

Los sustantivos que son objetos definidos ( directos o indirectos ) se marcan con el prefijo yä- o nä- : por ejemplo, yä-geʸi ažžo "vio la casa"; yä-zämmihʷan abännət "se la dio a su hermano" (literalmente, "a su hermano le dio"). Los objetos directos también pueden marcarse añadiendo el sufijo de objeto al verbo: por ejemplo, yabiddi täšakkunnət "le pregunté a mi padre" (literalmente, "a mi padre le pregunté").

Un sustantivo poseído se marca con el prefijo yä- , y el poseedor precede al poseído: yä-šum-i ge "la casa del funcionario" (lit. "de-funcionario-la casa"). Si el sustantivo poseído lleva una preposición como prefijo, se omite este yä- : babiddi färäz en lugar de * bä-yä-abiddi färäz para "en el caballo de mi padre".

Proximal: zi "este, estos"; zini "este". Ej.: zi məss "este hombre", zi məšt "esta mujer", zi säbočč "estos hombres".

Distal: za "ese, esos, ese, esos"; zani "ese de allí". Eg tä-za məss goy mät't'ahi "Vine con ese hombre".

La cópula (positiva y negativa) es irregular en el presente :

Ejemplo: zämmidi nähä "tú eres mi hermano".

El tiempo pasado ("él era", etc.) se expresa con el verbo näbbär conjugado regularmente en perfecto; "él no era", etc., se expresa con annäbär . El tiempo futuro se expresa con el imperfecto de hono : yəhonu "él será", etc. El tiempo futuro negativo se expresa igualmente con tihon . La cópula presente en las cláusulas subordinadas se expresa con el perfecto subordinado de honä , por ejemplo: däffär yähonä tädi-goy yalfu "el que sea valiente irá conmigo.

"It is he", etc. se puede expresar añadiendo un elemento -tt entre el pronombre y la cópula: por ejemplo kʷa-ttə-n "it is he".

El verbo existencial "estar en", "existir" en presente es:

En pasado y futuro, se expresa igual que la cópula, con näbbärä y honä . En las oraciones subordinadas, el presente se expresa con -allä conjugado en perfecto (negativo -lellä ), por ejemplo: bämeda yalləmi säbočč araš näm "las personas que están en el campo son agricultores".

El verbo posesivo "he has" etc. se expresa con el verbo existencial yino "it is" (que concuerda con el objeto poseído) más pronombres de sufijo de objeto (es decir, "it is to him" etc.).

Un verbo en soddo puede tener entre una y cuatro consonantes, o puede ser un compuesto con balo "decir" (por ejemplo, bək'k' balo "aparecer"). En el primer caso, se dividen en tres " conjugaciones " que difieren en sus vocales y en la geminación del imperfecto, como se ilustra para un verbo de tres consonantes:

• säbbäro , imperfecto yəsäbru ("romper")
• tikkälo , imperfecto yətikkəlu
• č'affäro , imperfecto yəč'affəru

Los tallos derivados pueden formarse de varias maneras:

• reduplicativo: por ejemplo, gäddälo "matar" > gədaddälo . Esta forma tiene una amplia variedad de significados, principalmente intensificando el verbo de alguna manera.
• prefijo tä- pasivo /reflexivo/ intransitivo : por ejemplo, käffälo "pagar" > tä-käffälo "ser pagado". Una acción recíproca puede expresarse mediante este prefijo unido a un verbo transitivo con la vocal a después del primer radical, o una forma reduplicativa, por ejemplo, tä-gäddäl-mun o tä-gdaddäl-mun "se mataron entre sí".
• verbos causativos o transitivos de verbos intransitivos a- : por ejemplo, säkkäro "estar borracho" > a-säkkäro "emborrachar a alguien"; näddädo "quemar (intr.)" > a-näddädo "quemar (tr.)".
• Causativo de verbos transitivos o pasivos at- (+ -i- ): por ejemplo, käddäno "cubrir" > at-kiddäno "hacer que se cubra" o "hacer que se cubra". Añadido a la forma -a- , expresa reciprocidad y adjetivo (de ayuda): atgaddälo "hacer que se maten unos a otros" o "ayudar a matar".
• Algunos verbos se forman con ən- o tän- iniciales ; la única raíz derivada de estos es la raíz a- , donde a- reemplaza a ə- o tä- . Por ejemplo, ənkrättäto "estar doblado" > ankrättäto "doblar".

Existen dos tiempos verbales/aspectos: perfectivo (pasado) e imperfectivo (no pasado); cada uno tiene formas distintas para oraciones principales y subordinadas , y para oraciones afirmativas y negativas. También existen formas yusivas , imperativas e impersonales distintas .