Soldados de la Reina (canción)

«Soldiers of the Queen» es una canción escrita y compuesta por Leslie Stuart . ^{[ 1 ]} La canción se suele cantar y publicar como «Soldiers of the King», dependiendo del monarca reinante. La melodía fue compuesta originalmente por Stuart como una marcha para celebrar la inauguración del Canal de Navegación de Manchester . La letra se añadió posteriormente y el título cambió. La canción se incluyó entonces en la comedia musical «An Artist's Model» (1895). ^{[ 2 ]}

La canción sirvió como marcha regimental (rápida) del Regimiento de la Reina desde 1966 hasta 1992. ^{[ 3 ]} También es la marcha regimental del Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians) , ^{[ 4 ]} el segundo regimiento de caballería más antiguo de Canadá.

Se utilizó como tema de la película Breaker Morant . ^{[ 5 ]}

Soldados de la Reina, de Leslie Stuart, 1898:

1

Los británicos alguna vez proclamaron con lealtad

Sobre cómo dominábamos las olas

La canción de cada británico era la misma,

Cuando cantamos a nuestros valientes soldados.

Todo el mundo lo había oído.

se preguntaba por qué cantábamos,

Y algunos han aprendido la razón por la que

Pero lo estamos olvidando,

Y lo estamos permitiendo

Desvanecerse y morir gradualmente,

Desvanecerse y morir gradualmente.

Entonces, cuando decimos que el amo de Inglaterra,

Recuerda quién la ha hecho tan

Primer estribillo

¡Son los Soldados de la Reina, muchachos!

¿Quiénes han sido mis muchachos?

¿Quiénes han visto a mis muchachos?

En la lucha por la gloria de Inglaterra, muchachos,

Cuando hemos tenido que mostrarles lo que queremos decir:

Y cuando decimos que siempre hemos ganado,

Y cuando nos preguntan cómo se hace,

Con orgullo señalaremos a cada uno de ellos.

¡De los soldados de Inglaterra de la Reina!

¡Es la Reina!

2

Nubes de guerra se ciernen sobre todas las tierras,

Nuestra bandera está amenazada tanto en el este como en el oeste.

Naciones a las que hemos estrechado la mano

Nuestros audaces recursos intentan poner a prueba

Pensaron que nos habían encontrado durmiendo.

nos consideraba desprevenidos,

Porque tenemos nuestras guerras partidistas,

Pero los ingleses se unen cuando se les llama a luchar.

La batalla por la causa común de la vieja Inglaterra,

La batalla por la causa común de la vieja Inglaterra.

Entonces, cuando decimos que el amo de Inglaterra,

Recuerda quién la hizo así.

2º/3º estribillo

Son los Soldados de la Reina, muchachos,

¿Quiénes han sido mis muchachos?

¿Quiénes han visto a mis muchachos?

En la lucha por la gloria de Inglaterra, muchachos,

Cuando tenemos que mostrarles lo que queremos decir:

Y cuando decimos que siempre hemos ganado,

Y cuando nos preguntan cómo se hace,

Con orgullo señalaremos a cada uno de ellos.

¡De los soldados de Inglaterra de la Reina!

¡Es la Reina!

3

Ahora que nos hemos despertado, nos hemos ceñido las espadas,

Ya hemos terminado con la jerga diplomática,

Actuaremos de acuerdo con nuestras palabras,

Demostraremos que somos algo más que "patriotas".

Y aunque las leyes de la vieja Inglaterra no obligan a sus hijos

Cumplir con los deberes militares,

Jugaremos con ellos en su propio juego y les demostraremos a todos lo mismo.

Un inglés también puede ser soldado,

Un inglés también puede ser soldado.

Entonces, cuando decimos que el amo de Inglaterra,

Recuerda quién la hizo así.

Estribillo ^{[ 6 ]}

• Partituras musicales en Internet Archive, consultadas el 30/07/2019.
• Grabación de gramófono de 1910, Discos Edison Diamond (40184), consultada el 30/07/2019.