Hay algo ahí

"Something There" es una canción escrita por el letrista Howard Ashman y el compositor Alan Menken para la película animada de Walt Disney Pictures, La Bella y la Bestia (1991). Interpretada por la mayoría del elenco principal de la película, la canción fue grabada por los actores estadounidenses Paige O'Hara como Bella y Robby Benson como la Bestia mediante doblaje , con la participación de los actores Jerry Orbach , Angela Lansbury y David Ogden Stiers como Lumière , la Sra. Potts y Cogsworth , respectivamente. "Something There", la única canción interpretada por la Bestia, se escucha a mitad de La Bella y la Bestia durante una escena en la que Bella y la Bestia finalmente comienzan a reconocer sus sentimientos románticos el uno por el otro.

Añadida a última hora a la película, la sencilla canción de amor fue escrita rápidamente por Ashman y Menken para reemplazar la más elaborada y ambiciosa " Human Again " después de que esta última fuera eliminada de La Bella y la Bestia . O'Hara basó su interpretación vocal en la de la cantante y actriz estadounidense Barbra Streisand , a quien Ashman le aconsejó imitar, mientras que la propia O'Hara convenció a los compositores para que Benson grabara la canción. La recepción de la crítica hacia "Something There" ha sido positiva, y tanto los críticos de cine como los de música elogiaron las habilidades de Ashman como compositor y narrador.

"Something There" fue escrita por el letrista Howard Ashman y el compositor Alan Menken . ^{[ 1 ]} Según Menken, "Something There" fue escrita como "un reemplazo muy rápido para... 'Human Again'", la cual finalmente fue eliminada de La Bella y la Bestia porque se consideró "demasiado ambiciosa" para la película. ^{[ 2 ]} Con una duración de once minutos, el productor Don Hahn explicó que la canción fue eliminada porque "simplemente no pudimos encontrar la manera de hacerla funcionar sin que le restara importancia a la historia central de Bella ". ^{[ 3 ]} Al enterarse de que "Human Again" había sido eliminada de La Bella y la Bestia , Ashman y Menken se vieron obligados a volver "a la mesa de dibujo para escribir algo más contenido y simple", cuyo resultado final fue la canción de amor "Something There", ^{[ 4 ]} que ha sido descrita como "más corta y más directa" que "Human Again". ^{[ 5 ]} El equipo creativo había creído originalmente que el hecho de que la Bestia salvara a Bella de los lobos era suficiente para justificar la secuencia de baile cerca del final de la película, aunque luego se dieron cuenta de que, de hecho, aún no se habían ganado ese momento; esta tranquila canción en la que la Bestia le da a Bella su biblioteca fue propuesta y escrita por Howard Ashman y "tan pronto como se escribió, supimos que la película iba a funcionar". ^{[ 6 ]}

En su biografía I'm Not Dead... Yet!, el actor Robby Benson , la voz de la Bestia, reveló que fue idea de su coprotagonista Paige O'Hara que el personaje de Benson hiciera un dueto con la Bella de O'Hara en "Something There". ^{[ 7 ]} Según Benson, la actriz "les explicó a Ashman y Menken que [Benson] había grabado discos y cantado en musicales de Broadway". ^{[ 8 ]} O'Hara tuvo dificultades para grabar una de las líneas de la canción —"un poco alarmante"— ^{[ 9 ]} a lo que un enfermo Ashman, que se vio obligado a comunicarse con O'Hara y el estudio por teléfono desde su cama de hospital en Nueva York debido a su enfermedad, simplemente respondió "Streisand". Con esto, Ashman quería decir que quería que O'Hara imitara a la cantante y actriz Barbra Streisand , y al hacerlo, O'Hara finalmente grabó la canción con éxito. ^{[ 10 ]} "Something There" fue grabada por O'Hara y Benson acompañados por una orquesta en vivo . ^{[ 7 ]}

En el libro Los significados de "La Bella y la Bestia": Un manual , el autor Jerry Griswold observó que la secuencia musical "Something There" está precedida por "la otrora enérgica Bella... vendando y cuidando [a la Bestia]" después de que él la rescata de los lobos. ^{[ 11 ]} Contextualmente, el propósito de la canción se ha identificado como "Dramatizar la relación [de Bella y la Bestia]". ^{[ 12 ]} Antes de la secuencia musical, la Bestia primero "sorprende a Bella mostrándole su biblioteca y luego aprenden a comer juntos". ^{[ 13 ]} El autor Robin O. Winter observó que "Durante la escena comienzan a ver más allá de sus apariencias externas y empiezan a apreciar las cualidades internas del otro", ^{[ 13 ]} mientras que un crítico identificó esta como una de las escenas en las que "Bella y la Bestia se abren lentamente el uno al otro con timidez". ^{[ 14 ]} Escribiendo para la Universidad de Wesleyan , Rachel Anne Silverman observó que "Something There" representa "La primera vez que se presenta la atracción entre Bella y la Bestia", describiendo la relación de la pareja como "una pasión que se ha desarrollado con el tiempo". ^{[ 15 ]} Inicialmente, Bella se alarma "al darse cuenta de su creciente amor por la Bestia", ^{[ 16 ]} escondiéndose brevemente detrás de un árbol mientras canta. ^{[ 17 ]} Según Hal Leonard Corporation y Music Theatre International , el personal de objetos encantados del castillo también descubre "algo diferente entre Bella y la Bestia". ^{[ 18 ] [ 19 ]} "Something There" concluye con Bella y la Bestia retirándose a una chimenea y leyendo. ^{[ 20 ]} En la película original, "Something There" precede inmediatamente a la canción del título de la película . Sin embargo, para su reestreno de edición especial , la canción es seguida inmediatamente por la recién reincorporada "Human Again". ^{[ 21 ]}

Al identificar la canción como "donde se manifiesta la genialidad de la música como narración ", Simon Brew de Den of Geek consideró que "Something There" es "la pista con mayor carga de trabajo". El autor observó que "en dos minutos y 19 segundos, [la canción] transmite cómo han cambiado la posición y los sentimientos de los personajes". ^{[ 22 ]} Por ejemplo, "al principio de 'Something There', Bella admite que pensaba que la Bestia era cruel, tosca y poco refinada. Al final, se siente bastante enamorada", según Oh My Disney . ^{[ 23 ]} La canción también representa el paso del tiempo en la película, ^{[ 24 ]} a la vez que brinda al público la oportunidad de "apreciar a la Bestia y ver por primera vez el potencial de Bella y él". ^{[ 25 ]} Sobre el papel de la canción en la versión de edición especial de la película, el codirector Kirk Wise explicó: "Hay una pequeña suite musical que comienza con 'Something There', que enlaza con 'Human Again', que le da al objeto una perspectiva de lo que esperan cuando [Bella y la Bestia] se enamoran, y que hace la transición a 'Beauty and the Beast', la balada, que es la culminación de su relación". ^{[ 26 ]} Al calificar la canción como " soliloquios de Bella y la Bestia", TV Guide estableció comparaciones entre "Something There" y canciones del musical South Pacific . ^{[ 27 ]}

La secuencia musical "Something There" se añadió hacia el final de La Bella y la Bestia.El proceso de realización de la película. Bella fue animada por Mark Henn , mientras que la Bestia fue animada por Aaron Blaise. Henn describió "Something There" como "una gran secuencia", y continuó: "Me encanta animar canciones". ^{[ 28 ]} Charles Solomon, de Los Angeles Times , opinó que Bella fue dibujada de forma inconsistente a lo largo de la película, observando que el personaje parece "notablemente más delgada" durante "Something There". ^{[ 29 ]}

Escrita en la tonalidad de Re bemol mayor a un rápido tempo allegretto de 108 pulsaciones por minuto en compás de 4/4 , la "juguetona" ^{[ 30 ]} "Something There" es un dúo inspirado en un musical de Broadway en el que Bella y la Bestia finalmente concluyen que "hay algo allí que no estaba antes". ^{[ 11 ]} La canción tiene una duración de dos minutos y dieciocho segundos, lo que la convierte en la tercera canción más corta de la banda sonora después de las repeticiones de " Belle " y " Gaston ", respectivamente. ^{[ 31 ]} Al describir "Something There" como "una canción ligera", Filmtracks.com observó que la canción "comparte muchos recursos instrumentales con 'Belle'"; uno de los versos de Bella en "Something There" sirve como "una repetición de la frase secundaria de ['Belle']". ^{[ 32 ]} En conjunto, los rangos vocales de O'Hara y Benson abarcan dos octavas, desde la nota más grave de La bemol ₃ hasta la nota más aguda de Mi bemol _5. ^{[ 33} ] La canción, descrita como "un número de carácter conmovedor" ^{[ 34 ] interpretada} "Con un fondo de los ritmos suaves y cadenciosos de violines ", ^{[ 12 ]} "permitió [a O'Hara y Benson] fusionar sus voces". ^{[ 35 ]} Además, Women's Studies in Communication observó que "las ráfagas tentativas de notas simbolizan las incertidumbres de esta nueva forma de relacionarse". ^{[ 12 ]}

En la primera estrofa de la canción, "Belle articula cómo su atracción por [la Bestia] proviene de su actitud distante", cantando, "Hay algo dulce/Y casi amable/Pero él era malo/Y era tosco y sin refinar/Pero ahora es querido/Y tan inseguro/Me pregunto por qué no lo vi allí antes". ^{[ 36 ] [ 23 ]} La estrofa de la Bestia dice, "cuando nos tocamos ella no se estremeció ante mi pata". ^{[ 37 ]} Según Laurence E. MacDonald, autor del libro El arte invisible de la música de cine: una historia completa , Benson "impactó a muchos espectadores con su barítono ricamente resonante ". ^{[ 35 ]} Finalmente, Bella canta el puente de la canción , que dice: "Nuevo y un poco alarmante/¿Quién hubiera pensado que esto podría ser?/Es cierto que no es un Príncipe Azul/Pero hay algo en él que simplemente no vi". Según Los Angeles Times , al final de "Something There", "el público entiende lo que sienten Bella y la Bestia y lo desconcertantes que parecen esas emociones". ^{[ 29 ]}

"Something There" ha cosechado críticas mayoritariamente positivas de críticos de cine y música. En su reseña para Den of Geek , Simon Brew opinó que "Something There" es "donde se manifiesta la genialidad de la música como narración". En opinión de Brew, la canción, "totalmente convincente y nada sentimental", funciona "porque los dos personajes no están en pantalla cantándose directamente el uno al otro". Brew concluyó: "Todo aquel que haga una película de animación con una historia de amor como eje central debería verla". ^{[ 22 ]} Filmtracks.com describió "Something There" como una canción "afable". ^{[ 32 ]} Charles Solomon, del Los Angeles Times, elogió especialmente la composición de Ashman y escribió que "las canciones de Ashman hacen avanzar la trama al explorar las emociones de los personajes y presentar los puntos de la historia de forma más concisa que la exposición convencional". Solomon concluyó: "Al final de la engañosamente simple 'Something There', el público comprende lo que sienten Bella y la Bestia y lo desconcertantes que parecen esas emociones". ^{[ 29 ]} O'Hara sigue citando "Something There" como su canción favorita de la película, ^{[ 38 ] [ 39 ]} y explica: "Cada vez que veo a la Bestia con esa sonrisa en su rostro y el pájaro en su mano, mi corazón se derrite". ^{[ 40 ]}

Para la adaptación en acción real de La Bella y la Bestia que el estudio está preparando , Julia Emmanuele de Hollywood.com sugirió que los cineastas "se sientan libres de eliminar 'Something There' si no hay espacio para ella" porque "no se la echará de menos". ^{[ 41 ]} Sin embargo, cuando la actriz inglesa Emma Watson confirmó en enero de 2015 que interpretaría a Bella a través de Facebook, citó "Something There" como una de sus canciones favoritas de su infancia. ^{[ 42 ]} Irving Tan de Sputnikmusic dijo en tono de broma que "Something There" es "lo más cerca que la película llega a admitir su postura terriblemente inapropiada sobre las relaciones sexuales entre humanos y animales ". ^{[ 37 ]}