Canción y baile

Song and Dance es un musical que consta de dos actos, uno narrado íntegramente a través de la canción y el otro íntegramente a través del baile , unidos por una historia de amor común.

El acto de "Canción" es Tell Me on a Sunday , con letra de Don Black y música de Andrew Lloyd Webber , que narra las desventuras románticas de una joven británica en Nueva York y Hollywood . El acto de "Danza" es un ballet coreografiado con Variations , compuesta por Andrew Lloyd Webber para su hermano violonchelista Julian , basada en el Capricho en La menor n.º 24 de Paganini . ^{[ 1 ]}

La parte de la canción fue escrita específicamente para Marti Webb y presentada en el Festival de Sydmonton en el verano de 1979. Posteriormente fue grabada y emitida como un especial de televisión de una hora por la BBC en enero siguiente. ^{[ 2 ]} La parte de baile fue grabada en 1978 y estuvo a punto de ser incorporada a Cats . La secuencia de apertura se utilizó como tema musical para el programa South Bank Show de London Weekend Television .

El productor Cameron Mackintosh propuso que las dos piezas se combinaran bajo el título general de Song and Dance para reconocer el aspecto principal de cada acto, presentando la pieza como "un concierto para el teatro". ^{[ 2 ]}

Black modificó algunas de las canciones del álbum original y trabajó con Lloyd Webber en nuevo material: "The Last Man in My Life", "I Love New York" y "Married Man", esta última con la misma melodía que "Sheldon Bloom". Se produjo una nueva orquestación de las Variaciones para una orquesta de teatro de dieciséis músicos a partir de la versión sinfónica original interpretada por la Orquesta Filarmónica de Londres, pero Harry Rabinowitz mantuvo la batuta para la producción escénica. "When You Want to Fall in Love", con una melodía previamente publicada por Marti Webb y Justin Hayward como "Unexpected Song" que posteriormente se añadió a la partitura, se utilizó en el clímax de la sección de baile para fusionar las dos partes. ^{[ 2 ]}

La canción se centra en una chica inglesa que acaba de llegar a Nueva York. Tras una discusión con su novio, deciden romper. Le escribe a su madre en Inglaterra contándole lo sucedido y que ha conocido a un nuevo hombre, el productor de Hollywood Sheldon Bloom, con quien viaja a California. Finalmente, se da cuenta de que Sheldon solo la ha estado utilizando como un trofeo y pone fin a la relación definitivamente.

La mujer regresa a Nueva York decepcionada y conoce a un hombre más joven que la satisface más. Cuando él tiene que irse de viaje de negocios, ella no soporta la idea de dejarlo ir. Más tarde, su amiga la visita para contarle sobre la infidelidad del hombre, y ella le pide que le diga la verdad.

Deprimida, la mujer camina por las calles de la ciudad. Se encuentra con un hombre casado y reflexiona sobre si su relación es inapropiada. El hombre se acerca para confesarle su amor; sin embargo, ella se da cuenta de que lo ha estado utilizando. Al final, decide que no era el fin del mundo estar sola.

La obra explora la historia del joven, sus diversas relaciones y sus problemas de compromiso. Al final, el hombre ve a la mujer, se reconcilian y finalmente se unen en Canción y Danza.

El elenco de Londres lanzó un álbum con Polydor Records (2683087). Elenco de Broadway de 1985 (Bernadette Peters) RCA Victor 68264 (Solo el segmento de canciones. El segmento de baile no se grabó).

En su reseña de la producción londinense, el crítico teatral del Financial Times, Michael Coveney, afirmó: "Hacía mucho tiempo que no presenciaba una velada más ostentosa y menos coherente desde el punto de vista teatral".

En su reseña de la producción de Broadway para The New York Times , Frank Rich escribió: «La señorita Peters es más que talentosa: como actriz, cantante, comediante y con una presencia cálida en general, no tiene rival en el teatro musical actual. En su parte de Song & Dance, trabaja tan duro que uno pensaría que está suplicando clemencia ante un pelotón de fusilamiento. Sin embargo, a pesar de todo el virtuosismo vocal, los arrebatos tempestuosos y el encanto de voz ronca que aporta a su maratón musical unipersonal, nunca nos importa si su personaje vive o muere». ^{[ 14 ]}

John Simon , en The New York Magazine , señaló que los hombres invisibles parecían "nebulosos e irreales, al igual que la mujer visible", y en la parte de danza , "las cosas van de mal en peor". Sin embargo, escribió que "la señorita Peters es una intérprete impecable que aporta tanto a la primera parte de este programa doble que justifica su inmediato cambio de nombre a 'Canción de Bernadette'. No solo canta, actúa y (en la segunda parte) baila a la perfección, sino que también, de manera superlativa, 'es'". ^{[ 15 ]}

Producción original de Londres

Producción original de Broadway

• Dímelo un domingo

• Sitio web oficial
• Canto y baile en labase de datos de Broadway en Internet
• Información y archivos MIDI para el espectáculo
• Perfil de canto y baile del espectáculo, andrewlloydwebber.com