Sony Lab'ou Tansi

Sony Lab'ou Tansi (5 de julio de 1947 - 14 de junio de 1995), nacido Marcel Ntsoni , fue un novelista, cuentista, dramaturgo y poeta congoleño en lengua francesa . Aunque solo tenía 47 años cuando murió, Tansi sigue siendo uno de los escritores africanos más prolíficos y el exponente más reconocido internacionalmente de la "Nueva Escritura Africana". ^{[ 1 ]} Su novela The Antipeople ganó el Gran Premio Literario de África Negra . En sus últimos años, dirigió una compañía teatral en Brazzaville , en la República del Congo .

Tansi, el mayor de siete hermanos, nació en el antiguo Congo Belga , en la aldea de Kimwaanza, al sur de la ciudad que hoy se conoce como Kinshasa , en la actual República Democrática del Congo . Inicialmente se educó en la lengua local, el kikongo , y no empezó a hablar francés hasta los doce años, cuando su familia se mudó a Congo-Brazzaville, hoy conocida como la República del Congo . Asistió a la École Normale Supérieure d'Afrique Centrale en Brazzaville, donde estudió literatura, y al terminar sus estudios en 1971, se convirtió en profesor de francés e inglés en Kindamba y Pointe-Noire . Cuando el joven profesor empezó a escribir para el teatro ese mismo año, adoptó el seudónimo de "Sony La'bou Tansi" como homenaje a Tchicaya U Tam'si , un escritor congoleño que escribió poesía de contenido político sobre la naturaleza opresiva del Estado.

En los inicios de su carrera, Tansi se mantuvo económicamente mediante la enseñanza y trabajó como profesor de inglés en el Collège Tchicaya-Pierre de Pointe-Noire, mientras escribía sus dos primeras novelas y varias obras de teatro. En 1979 fundó el Teatro Rocado Zulu, que posteriormente representaría sus obras en África, Europa y Estados Unidos, además de participar regularmente en el Festival Internacional de la Francofonía de Limoges . A través del teatro, Tansi ha logrado transmitir las posibilidades que ofrece este género en el ámbito del cambio político. Las obras de Sony han demostrado la función política del teatro mediante sus críticas al mundo poscolonial africano. ^{[ 2 ]}

Las obras de Tansi se centran en las críticas políticas a las perspectivas coloniales presentes en lo que se supone es el Congo poscolonial. Esto se observa en algunas de sus obras mediante el uso de mensajes sutiles en la denominación de ciudades, como en su obra Marie Samar (1963). Dentro de la obra, se aprecia la conexión entre los personajes y las referencias de Tansi al Congo colonizado y poscolonial. Sus obras permiten narrar una experiencia de primera mano del dominio colonial en el Congo y cómo este afectó la vida de sus habitantes, tanto antes como después de la colonización. ^{[ 3 ]}

Tras ejercer la docencia durante muchos años, Tansi pasó a trabajar en la administración pública, desempeñándose como administrador en varios ministerios de Brazzaville. A finales de la década de 1980, se alió con el líder de la oposición Bernard Kolélas para fundar el Movimiento Congoleño por la Democracia y el Desarrollo Integral (MCDDI), un partido político que luchaba contra el régimen comunista del presidente Denis Sassou Nguesso y su Partido Laborista Congoleño . Las fuerzas de izquierda lograron impulsar al presidente Sassou hacia la democracia, y el ex primer ministro Pascal Lissouba regresó de un largo exilio y fue elegido presidente en las elecciones de agosto de 1992. Ese mismo año, Tansi fue elegido diputado por el distrito de Makélékélé de Brazzaville, pero su participación en la política de oposición enfureció al presidente Lissouba, y su pasaporte fue retirado en 1994. ^{[ 4 ]}

Tansi pronto descubrió que había contraído el virus del SIDA, pero las restricciones de viaje de Lissouba le impidieron viajar al extranjero para recibir tratamiento para él y su esposa. La pareja de Tansi, Pierrette, falleció a causa de la enfermedad el 31 de mayo de 1995, y Tansi murió 14 días después. ^{[ 5 ]}

• 1979: Premio Especial del Festival de la Francofonía por La Vie et demie
• 1983: Gran Premio Literario de África Negra por L'Anté-peuple
• 1985: Palma de la Francofonía por Les Sept Solitudes de Lorsa López

• "Historias inconclusas" . Lovaina University Press . Consultado el 20 de mayo de 2025 .