Lenguas paleohispánicas

Las lenguas paleohispánicas ^[2] son las lenguas de los pueblos prerromanos de la península Ibérica , excluidas las lenguas de colonias extranjeras, como el griego en Emporion y el fenicio en Qart Hadast . Tras la conquista romana de Hispania las lenguas paleohispánicas, a excepción del protovasco , fueron sustituidas por el latín , antecesor de las modernas lenguas romances ibéricas .

Idiomas

Algunas de estas lenguas fueron documentadas directamente a través de inscripciones, principalmente en escrituras paleohispánicas , que datan con seguridad entre el siglo V a.C., quizá desde el siglo VII en opinión de algunos investigadores, hasta finales del siglo I a.C. o principios del siglo I d.C.

Lenguas vasconicas
- Protovasco : no documentado, parcialmente reconstruido mediante análisis interno del euskera moderno . El protovasco es también el antepasado o hermano de la lengua aquitana (véase más abajo).
- Aquitano : pariente cercano del vasco moderno . Algunos investigadores caracterizan al aquitano como un antepasado del vasco, mientras que otros describen al aquitano y al vasco como hermanos, ambos descendientes del protovasco.
Lenguas no clasificadas
- Ibérico — Comparte muchas similitudes obvias con las lenguas vascónicas. Sin embargo, la falta de datos ha impedido hasta ahora a los investigadores determinar si estas similitudes surgieron de la convergencia debida a un contacto intenso , o si el ibérico de hecho posee una relación genética con las lenguas vascónicas.
- Tartesio — La opinión académica sitúa al tartesio definitivamente fuera de la familia indoeuropea , pero la clasificación posterior sigue siendo incierta . El tartesio parece haber tomado prestados muchos nombres de lugares de algunas lenguas celtas y/o de otras lenguas indoeuropeas ; pero su estructura silábica es totalmente incompatible con la fonología de cualquier lengua indoeuropea, y mucho más compatible con la fonología de las lenguas vascónicas y del ibérico. A pesar de esta compatibilidad fonológica, la falta de datos ha hecho imposible hasta ahora aclarar cualquier relación con las lenguas vascónicas o el ibérico.

Lenguas indoeuropeas
- Lenguas celtas
  - Celtibérico
  - Galeciano
- (Idiomas no clasificados internamente)
  - Lusitano : sin duda una lengua indoeuropea. Posiblemente celta o itálica, pero la falta de datos ha impedido a los investigadores determinar exactamente dónde encaja el lusitano dentro de la familia indoeuropea.
  - El sorotáptico^[3](del griego σορόςsorós'urna funeraria' y θαπτόςthaptós'enterrado') es una hipotética lengua precelta.Joan Corominesidentificó palabras problemáticas en catalán con inscripciones en tablillas de plomo, de alrededor del siglo II d. C., encontradas enAmélie-les-Bainsen la frontera entre Cataluña y Francia. Las inscripciones incluyen algo de latín pero también un componente no latino y no celta que Coromines identifica con lacultura de los campos de urnasde un milenio antes, afirmando haber encontrado tales nombres de lugares "sorotápticos" en toda Europa.^[4]^[5]hipótesis del sustrato vascónicomás conocida, la hipótesis sorotáptica de Coromines no ha sido bien recibida.^[6]

Otras lenguas paleohispánicas sólo pueden identificarse indirectamente a través de topónimos , antropónimos o teónimos citados por fuentes romanas y griegas .

Clasificación

De estas lenguas, el celtíbero, el galaico, el lusitano y, presumiblemente, el sorotáptico eran lenguas indoeuropeas ; el celtíbero y el galaico eran lenguas celtas , y el lusitano también pudo haberlo sido, pero el hipotético sorotáptico no. El aquitano fue un precursor del vasco , mientras que el tartésico y el ibérico permanecen sin clasificar . ^[7]

Véase también

Referencias

^ "Populi", Iberia (mapa), Arkeotavira, archivado desde el original el 26 de febrero de 2011 , consultado el 31 de octubre de 2007
^ Sinner, Alejandro G.; Velaza, Javier (5 de marzo de 2019). Lenguas paleohispánicas y epigrafías . Oxford University Press . doi :10.1093/oso/9780198790822.001.0001. ISBN . 978-0-19-879082-2.
^ "Sorotáptico". ISO 639-3 . Instituto de verano de lingüística. "Entrada MultiTree para Sorothaptic".
^ Coromines, Joan (1976). Els ploms sorotàptics d'Arles [ Las pistas sorotàptic de Arles ] (en catalán). págs. 142-216.
^ El nuevo Pauly de Brill , 2008, pág. 50
^ Martínes, Josep (2020). "Léxico general". En Argenter, Joan A.; Lüdtke, Jens (eds.). Manual de Lingüística Catalana . Berlín: Walter de Gruyter . págs. 311–350. ISBN 978-3-11-044831-3.
^ Broderick, George (2010). "Die vorrömischen Sprachen auf der iberischen Halbinsel" [Las lenguas prerromanas de la Península Ibérica]. En Hinrichs, Uwe (ed.). Das Handbuch der Eurolinguistik [ El manual de eurolingüística ] (en alemán) (1ª ed.). Wiesbaden, Alemania: Otto Harrassowitz Verlag. págs. 304–305. ISBN 978-3-447-05928-2.

Lectura adicional

Coromines, Joan. "Les Plombs Sorothaptiques d'Arlés". En: Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP) 91, núm. 1-2 (1975): 1-53. https://doi.org/10.1515/zrph.1975.91.1-2.1
Correa, José Antonio (1994): «La lengua ibérica», Revista española de lingüística 24, 2, pp. 263–287.
Jordán, Carlos (2004): Celtibérico , Zaragoza.
Hoz, Javier de (1995): «Tartesio, fenicio y céltico, 25 años después», Tartessos 25 años después , págs.
de Hoz Bravo, Jesús Javier; Churruca, Joaquín Gorrochategui Churruca. "Paleohispánica y Filología Clásica". En: Conuentus Classicorum: temas y formas del Mundo Clásico . Coordinación. por Jesús de la Villa, Emma Falque Rey, José Francisco González Castro, María José Muñoz Jiménez, vol. 1, 2017, págs. 119-150. ISBN 978-84-697-8214-9
Rodríguez Ramos, Jesús (2005): «Introducció a l'estudi de les inscripcions ibèriques», Revista de la Fundació Privada Catalana per l'Arqueologia ibèrica , 1, pp.
Untermann, Jürgen: Monumenta Linguarum Hispanarum , Wiesbaden. (1975): Muero las leyendas. (1980): II Die iberischen Inschriften aus Sudfrankreicht . (1990): III Die iberischen Inschriften aus Spanien . (1997): IV Die tartessischen, keltiberischen und lusitanischen Inschriften .
Vallejo Ruiz, JM (2021). "Lengua lusitana y onomástica de Lusitania. 25 años después". En: Paleohispánica. Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua , 21, 369-395. https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v21i0.409
Velaza, Javier (1996): Epigrafía y lengua ibéricas , Barcelona.

Enlaces externos

Lenguas prerromanas y sistemas de escritura de España y Portugal – Jesús Rodríguez Ramos
Mapa detallado de los pueblos prerromanos de Iberia (hacia el año 200 a. C.)

[1] "Populi", Iberia (mapa), Arkeotavira, archivado desde el original el 26 de febrero de 2011 , consultado el 31 de octubre de 2007

[2] Sinner, Alejandro G.; Velaza, Javier (5 de marzo de 2019). Lenguas paleohispánicas y epigrafías . Oxford University Press . doi :10.1093/oso/9780198790822.001.0001. ISBN . 978-0-19-879082-2.

[3] "Sorotáptico". ISO 639-3 . Instituto de verano de lingüística. "Entrada MultiTree para Sorothaptic".

[4] Coromines, Joan (1976). Els ploms sorotàptics d'Arles [ Las pistas sorotàptic de Arles ] (en catalán). págs. 142-216.

[5] El nuevo Pauly de Brill , 2008, pág. 50

[6] Martínes, Josep (2020). "Léxico general". En Argenter, Joan A.; Lüdtke, Jens (eds.). Manual de Lingüística Catalana . Berlín: Walter de Gruyter . págs. 311–350. ISBN 978-3-11-044831-3.

[7] Broderick, George (2010). "Die vorrömischen Sprachen auf der iberischen Halbinsel" [Las lenguas prerromanas de la Península Ibérica]. En Hinrichs, Uwe (ed.). Das Handbuch der Eurolinguistik [ El manual de eurolingüística ] (en alemán) (1ª ed.). Wiesbaden, Alemania: Otto Harrassowitz Verlag. págs. 304–305. ISBN 978-3-447-05928-2.