Articulo de referencia

Saona

Coordenadas : 45°43′39″N 4°49′4″E / 45.72750°N 4.81778°E / 45.72750; 4.81778 El Saona ( / s oʊ n / SOHN , francés: [ son ] ; [ 1 ] Arpitan : Sona ; latín : Arar ) es un río en e...

Coordenadas : 45°43′39″N 4°49′4″E / 45.72750°N 4.81778°E / 45.72750; 4.81778

El Saona ( / s n / SOHN , francés: [ son ] ; [ 1 ] Arpitan : Sona ; latín : Arar ) es un río en el este de Francia (actual región de Borgoña-Franco Condado ). Es un afluente derecho del Ródano , que nace en Vioménil en el departamento de los Vosgos y se une al Ródano en Lyon , en el extremo sur de la Presqu'île .

Terminología

El nombre Saona deriva del de la diosa fluvial gala Souconna , que también se ha relacionado con una tribu celta local, los Sequanes . Los copistas monásticos transformaron progresivamente Souconna en Saoconna , que finalmente dio origen a Saona . Otros nombres antiguos registrados para el río fueron Brigoulus y Arar . El nombre Arar dio lugar posteriormente a términos regionales específicos en la historiografía , creados para designar diversas partes septentrionales de la Borgoña histórica en relación con el río Saona. Según el punto de vista de cada autor, las tierras del norte de Borgoña se designaban así como «a este lado del Saona» ( Burgundia Cisararica ) o «al otro lado del Saona» ( Burgundia Transararica ). [ 2 ]

Geografía

El Saona nace en Vioménil, al pie del acantilado de las Faucilles , en los Vosgos , a una altitud de 392 metros (1286 pies) ; desemboca en el Ródano en Lyon a una altitud de 158 metros (518 pies) .  

Vista panorámica de las orillas del Saona en Lyon , donde se aprecian la Catedral de Lyon , la Basílica de Notre-Dame de Fourvière y la Torre Metálica de Fourvière (ambas al fondo).

Su longitud es de 473 kilómetros (294 millas) . [ 3 ] Su afluente más grande es el Doubs ; aguas arriba de recibir el Doubs en Verdun-sur-le-Doubs en Saône-et-Loire , el Saône se llama "Petite Saône" (Saône menor), lo que refleja la gran contribución del Doubs al Saône. De hecho, el caudal medio anual del Doubs es ligeramente mayor que el del Petite Saône, 175 metros cúbicos por segundo (6200 pies cúbicos /s) en comparación con 160 metros cúbicos por segundo (5700 pies cúbicos /s) ; algunos afirman entonces que en realidad es el Saône el que desemboca en el Doubs. No obstante, el Saona tiene una cuenca hidrográfica sustancialmente mayor que el Doubs, con 11.500 kilómetros cuadrados (4.400 mi 2 ) frente a 7.500 kilómetros cuadrados (2.900 mi 2 ) .       

Con 30.000 kilómetros cuadrados (12.000 mi² ) , el Saona tiene la mayor cuenca hidrográfica de todos los ríos franceses que no desembocan directamente en el mar, cubriendo aproximadamente 1/18 de la Francia metropolitana . 

En la época prerromana , el río se llamaba «Arar», una duplicación de la raíz indoeuropea ar (agua). Según los Comentarios sobre la Guerra de las Galias de Julio César , esta duplicación reflejaba la dificultad de determinar la dirección del río debido a su lento caudal. La batalla del Arar fue la primera gran batalla de las Guerras de las Galias . Su nombre actual proviene de un manantial sagrado, Sauc-Onna , situado en Chalon , que los legionarios romanos utilizaban para referirse a todo el río.

Departamentos y ciudades atravesadas por el Saona

El río Saona discurre entre dos territorios históricos de Borgoña: el Ducado de Borgoña y el Condado Libre de Borgoña.

Principales afluentes del Saona

La letra R indica un afluente derecho, la letra L indica un afluente izquierdo.

Túnel de Saint Albin en Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin

El Saona es navegable desde su confluencia con el Coney en Corre , al norte del departamento de Haute-Saône, hasta su confluencia con el Ródano (que también es navegable) en La Mulatière , en Lyon. El tramo navegable tiene 367 kilómetros (228 millas) de longitud, de los cuales 206 kilómetros (128 millas) han sido acondicionados para cumplir con los estándares europeos de alta capacidad desde Saint-Symphorien-sur-Saône hasta Lyon. Cuenta con 5 esclusas. [ 4 ] El tramo de 161 km aguas arriba de Saint-Symphorien-sur-Saône a Corre, también llamado Petite Saône , es navegable para buques de ancho de vía Freycinet y cuenta con 19 esclusas. [ 5 ]   

El Saona está conectado con el Loira por el Canal du Centre , con el Yonne por el Canal de Bourgogne , con el Marne por el Canal entre Champagne et Bourgogne (anteriormente Canal de la Marne à la Saona), con el Mosa por el Canal de l'Est , cuyo ramal sur ha sido rebautizado como Canal des Vosges , y con el Rin por el Canal du Rhône au Rhin . Todos los canales tienen ancho de vía Freycinet .

También son navegables el pequeño Canal de Pont-de-Vaux (3  km), el Seille, navegable en un tramo de 40 kilómetros (25 millas) hasta Louhans , así como la parte baja del Doubs. Ninguno de estos tres canales conecta el Saona con ninguna otra vía fluvial. 

Hidrología

El pequeño Saona (Petite Saône)

Fuente del Saona en Vioménil
El Saona en Gray
Personificación del Saona por Pierre Puvis de Chavannes , 1883-1886, Museo Nacional de Varsovia , un estudio para la decoración de la escalera en el ala nueva del Palacio de Bellas Artes de Lyon , ciudad situada en la confluencia de los ríos Saona y Ródano.

El Saona Menor tiende a desbordarse (a veces por la nieve), con un fuerte efecto oceánico. Los suelos no son muy permeables , por lo que se saturan rápidamente, lo que contribuye a la escorrentía superficial . El caudal aumenta con mucha rapidez y, tras recibir las aguas del Lanterne, el Saona se convierte ya en un río caudaloso.

El caudal medio anual, o descarga, del Saona se ha medido durante 50 años (hasta 2013) en la estación hidrológica de Ray-sur-Saône , situada a unos 30 kilómetros (19 millas) después de la confluencia de Lanterne entre Port-sur-Saône y Gray . La cifra es de 59,7 metros cúbicos por segundo (2110 pies cúbicos /s) para una cuenca hidrográfica de 3740 kilómetros cuadrados (1440 millas cuadradas ) (la cuenca alta del Saona menor), y tiene un máximo anual de 64,5 metros cúbicos por segundo (2280 pies cúbicos /s) y un mínimo de 54,8 metros cúbicos por segundo (1940 pies cúbicos/s) .        

El río presenta variaciones estacionales en el caudal, con crecidas invernales de 84 a 108 metros cúbicos por segundo (3000 a 3800 pies cúbicos /s) de diciembre a marzo inclusive, y reducciones estivales en julio/agosto/septiembre que llegan a un promedio mensual de 16,9 metros cúbicos por segundo (600 pies cúbicos /s) en agosto. [ 6 ]    

El número de curva de escorrentía en la cuenca alta del Saona Menor es de 505 milímetros (19,9 pulgadas) anuales, en comparación con los 687 milímetros (27,0 pulgadas) del Lanterne, una cifra elevada debido a las abundantes precipitaciones en la parte vosgia de su cuenca. El caudal específico aumenta a 16,0 litros por segundo por kilómetro cuadrado de cuenca.  

El caudal máximo instantáneo registrado fue de 930 metros cúbicos por segundo (33.000 pies cúbicos /s) el 19 de diciembre de 1982.  

El gran Saona (Grande Saône)

El Saona en Neuville-sur-Saône

El Gran Saona se forma por la confluencia del Doubs y el Pequeño Saona en Verdun-sur-le-Doubs. El Doubs aporta un caudal medio anual de 175 metros cúbicos por segundo (6200 pies cúbicos /s) , y el Pequeño Saona, 160 metros cúbicos por segundo (5700 pies cúbicos /s) .    

El Gran Saona cuenta con afluentes modestos que apenas influyen en las crecidas ni en otras propiedades hidrológicas. Fluye por una vasta llanura de aproximadamente 3 kilómetros de ancho hasta Lyon, en la cuenca del antiguo lago Bressan . La pendiente es muy suave y, sin proyectos hidráulicos al norte de Chalon destinados a garantizar un canal navegable profundo, los desbordamientos serían más frecuentes. 

En la estación hidrológica de Couzon-au-Mont-d'Or , donde el río entra en la zona de Lyon, las mediciones tomadas entre 1969 y 1986 revelaron un caudal medio anual de 473 metros cúbicos por segundo (16.700 pies cúbicos /s) , con un caudal de inundación de 100 años de 3.180 metros cúbicos por segundo (112.000 pies cúbicos /s) [ 7 ]. El número de curva de escorrentía de toda la cuenca del río es de 501 milímetros (19,7 pulgadas) , y el caudal específico aumenta a 15,8 litros por segundo por kilómetro cuadrado de cuenca.     

Caudal medio

Caudal medio mensual (en m³ / s) Estación hidrológica  : Couzon-au-Mont-d'Or (fecha desconocida)
Fuente  : Banque Hydro – Estación U4710010

En general, el caudal medio en Lyon es de 475 metros cúbicos por segundo (16.800 pies cúbicos /s) , con un mínimo de 153 metros cúbicos por segundo (5.400 pies cúbicos /s) en agosto y un máximo de 954 metros cúbicos por segundo (33.700 pies cúbicos /s) en febrero. [ 8 ]      

inundaciones históricas

Cuando el Saona se desborda, el impacto varía considerablemente a lo largo de su curso. Una gran crecida con un caudal elevado aguas arriba puede atenuarse en gran medida en la llanura de Bressan, de modo que su impacto en Mâcon sea moderado, sobre todo si el caudal es limitado. Por el contrario, una crecida de tamaño medio del Saona Menor puede convertirse en una crecida importante aguas abajo, si el Doubs aporta un caudal similar casi al mismo tiempo.

Entre las inundaciones históricas se incluyen:

  • La inundación de Lyon de 580
  • Las inundaciones de 1602 durante el equinoccio de otoño [ 9 ] y de 1711
  • La inundación de noviembre de 1840, con un caudal estimado de casi 4000 metros cúbicos por segundo (140 000 pies cúbicos /s) , destruyó numerosas viviendas a lo largo del valle del río . Muchas placas que conmemoran este grave suceso aún son visibles en los pueblos afectados. El nivel del agua, medido a escala de inundación, alcanzó los 8,05 metros (26,4 pies) en Mâcon y los 7,28 metros (23,9 pies) en Chalon, es decir, unos 6 y 5,5 metros (20 y 18 pies) respectivamente por encima de los niveles normales.     
  • La inundación de mayo de 1856
  • Las mayores inundaciones de los últimos 50 años hasta 2006 fueron: enero de 1955, marzo de 1970, diciembre de 1981 y 1982, mayo de 1983, marzo de 2001 y 2006.

La inundación de referencia en la planificación urbana es la inundación de 100 años . Esta referencia se estaba modificando a medida que se distribuían a los alcaldes locales en diciembre de 2008 mapas vinculados a la modelización de la inundación de 1840 en las condiciones de planificación urbana modernas, y a medida que se ordenaban nuevos planes de prevención para 2012.

Véase también

Referencias

  1. ^ Pierret, Jean-Marie (1994). Phonétique historique du français et notions de phonétique générale (en francés). Lovaina la Nueva: Peeters. pag.  104.
  2. Alfred de Terrebasse (ed.). Aymari Rivallii Delphinatis, De Allobrogibus . Viena: Girard, 1844, pág. 375.
  3. Sandré . «Ficha curso de agua - La Saona (U---0000)» .
  4. Fluviacarte , Saona
  5. Fluviacarte , Pequeño Saona
  6. (en francés) Banque Hydro – Estación U0610010 – La Saône à Ray-sur-Saône (Synthèse) (No marque la casilla "Estación en servicio")
  7. (en francés) Cuenca hidrográfica del Saona. Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine .
  8. (en francés) Banque Hydro – Estación U4710010 – La Saône à Couzon-au-Mont-d'Or (No marque la casilla "Estación en servicio")
  9. (en francés) Inundaciones del Ródano y todos sus afluentes, Volumen 4
  • Río Saona (Pequeña Saona) con mapas e información sobre lugares, puertos y amarres en el río desde Corre hasta Saint-Jean-de-Losne, por el autor de Vías navegables interiores de Francia , Imray
  • Río Saona (Gran Saona) con mapas e información sobre lugares, puertos y amarres en el río desde Saint-Jean-de-Losne hasta Lyon, por el autor de Vías navegables interiores de Francia , Imray
  • Información sobre la navegación en 80 ríos y canales franceses (sección web sobre vías navegables francesas).
  • Vías fluviales en Francia
  • (en francés) Saone.org : cruceros fluviales franceses 
  • El Saona en OpenStreetMap
  • (en francés) Saone.org Navegación e información sobre el Saona
  • (en francés) Diccionario de ríos y canales franceses en el proyecto Babel : El Saona
  • (en francés) Rutas navegables en Francia en el sitio web de Voies Navigables de France