Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

idioma estándar de Corea del Sur

El idioma estándar surcoreano o Pyojuneo ( coreano : 표준어 ; hanja : 標準語 ; literal translation "}]]}">lit. ' 'Idioma estándar' ' ) es la versión estándar surcoreana del idioma cor...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El idioma estándar surcoreano o Pyojuneo ( coreano : 표준어 ; hanja :標準語; lit. ' 'Idioma estándar' ' ) es la versión estándar surcoreana del idioma coreano . Se basa en el dialecto de Seúl , aunque se toman prestadas varias palabras de otros dialectos regionales. Utiliza el alfabeto coreano , creado en diciembre de 1443 d. C. por el rey Sejong el Grande de la era Joseon . [ 1 ] A diferencia del idioma estándar norcoreano ( 문화어 ; Munhwaŏ ), el idioma estándar surcoreano incluye muchas palabras sinocoreanas (es decir, préstamos del chino o el japonés), así como algunas del inglés y otros idiomas europeos . [ 2 ]   

Historia

Cuando Corea estaba bajo dominio japonés , el uso del idioma coreano estaba regulado por el gobierno japonés. Para contrarrestar la influencia de las autoridades japonesas, la Sociedad de la Lengua Coreana ( 한글 학회 ) comenzó a recopilar datos dialectales de toda Corea y luego creó su propia versión estándar del coreano, Pyojuneo , con el lanzamiento de su libro Unificación de la ortografía coreana ( 한글 맞춤법 통일안 ) en 1933. [ 3 ] El 19 de enero de 1988, el Ministerio de Educación emitió el Reglamento de la Lengua Estándar, Anuncio del Ministerio de Educación No. 88-2 ( 표준어 규정 (문교부 고시 제88-2호) ) para establecer el coreano estándar moderno, fue enmendado posteriormente el 28 de marzo de 2017 a través del Anuncio del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo No. 2017-13 ( 표준어 규정 (일부 개정안 문화체육관광부 고시 제2017-13호) ). [ 4 ] [ 5 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Kim-ung-Key (1997). El alfabeto coreano: su historia y estructura . University of Hawaii Press. pág.  15. ISBN 9780824817237.
  2. ↑ Ahn, Hyejeong (2017). Actitudes hacia las variedades del inglés en el mundo: Implicaciones para la enseñanza del inglés en Corea del Sur . Taylor & Francis. pp. 30–33 . ISBN  978-1315394299.
  3. ↑ Rhee, MJ (1992). "Planificación lingüística en Corea bajo la administración colonial japonesa, 1910–1945" . Language, Culture and Curriculum . 5 (2): 87– 97. doi : 10.1080/07908319209525118 . ISSN 0790-8318 . 
  4. ^ "어문 규정 일러두기" (en coreano). Instituto Nacional de Lengua Coreana . Consultado el 19 de enero de 2025 .
  5. ^ "표준어 규정" (en coreano). Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio . Consultado el 19 de enero de 2025 .