Insecto sureño

El Bug Meridional , también llamado Buh Meridional ^{[ 1 ]} ( ucraniano : Південний Буг , romanizado :  Pivdennyi Buh ; ruso : Южный Буг , romanizado :  Yuzhny Bug ; tártaro de Crimea : Aq Suv ; rumano : Bugul de Sud o simplemente Bug ), ^{[ 1 ]} y a veces río Boh ( ucraniano: Бог ; polaco : Boh ), ^{[ 2 ]} es un río navegable ubicado en Ucrania . Es el segundo río más largo que fluye exclusivamente en Ucrania.

Aunque se encuentra relativamente cerca, el río no debe confundirse con el Bug Occidental o Bug, que fluye en dirección opuesta hacia el Báltico . La fuente del Bug Meridional se encuentra en el oeste de Ucrania, en la Meseta Volinia-Podoliana , a unos 145 kilómetros (90 millas) de la frontera polaca, desde donde fluye hacia el sureste hasta el estuario del Bug ( cuenca del Mar Negro ) a través de las estepas meridionales (véase Tierras de estepa granítica del parque Buh). Tiene 806 kilómetros (501 millas) de longitud y drena 63.700 kilómetros cuadrados (24.600 millas cuadradas ) . ^{[ 3 ]}  

Varias ciudades y pueblos de importancia regional en Ucrania se encuentran en el Bug Meridional. Comenzando en el oeste de Ucrania y avanzando río abajo, en dirección sureste, son: Khmelnytskyi , Khmilnyk , Vinnytsia , Haivoron , Pervomaisk , Voznesensk y Mykolaiv . ^{[ 3 ]}

En varias ocasiones, el río sirvió como frontera internacional. Al menos tras la guerra ruso-turca de 1768-1774 , y más concretamente durante las campañas de Chyhyryn, el río se convirtió en frontera entre la Rusia imperial y los otomanos. Unos 200 años después, entre 1941 y 1944, durante la Segunda Guerra Mundial, el Bug Meridional formó la frontera entre la Ucrania ocupada por los alemanes ( Reichskommissariat Ukraine ) y la parte de Ucrania ocupada por los rumanos, llamada Transnistria .

Heródoto (c. 484–425 a. C.) se refiere al río utilizando su antiguo nombre griego : Hypanis. ^{[ 4 ]} Durante el período de las migraciones de los siglos V al VIII d. C., el Bug meridional representó un obstáculo importante para todos los pueblos migrantes de la zona. En su obra Getica , Jordanes llama al río Bogossola . ^{[ 5 ]} También se pueden encontrar menciones de Bogossola en las obras de Guido de Pisa . ^{[ 5 ]}

El nombre eslavo local del río, Boh ( cirílico : Бог), ^{[ 2 ]} según Zbigniew Gołąb como *bugъ / *buga deriva de la raíz verbal indoeuropea *bheug- (que tiene cognados en la antigua palabra germánica *bheugh- etc. con significado de "curva, giro, se aleja"), con un hipotético significado original de "perteneciente a una curva (de río)", y derivados en ruso búga ("arrecifes bajos de un río, cubiertos de arbustos"), polaco bugaj código: pol promovido a código: pl ("arbustos o bosques en un valle fluvial o en una orilla empinada de un río"), letón bauga ("lugar pantanoso junto a un río"). ^{[ 6 ]} El lingüista polaco Jan Michał Rozwadowski explicaba que el nombre derivaba de la raíz indoeuropea "agua", "fuente", "pantano". ^{[ 5 ]} El ingeniero militar y geógrafo francés del siglo XVII, Guillaume Le Vasseur de Beauplan, registró el nombre del río como Bog . ^{[ 7 ]}

Entre los siglos XVI y XVIII, la mayor parte del sur de Ucrania estuvo bajo dominio imperial turco, y los colonizadores rebautizaron el río con su propio nombre: Aq-su , que significa "río blanco". Los topónimos eslavos autóctonos se restablecieron tras la conquista de la región póntica a la dominación turca en los siglos XVII y XVIII.

El 6 de marzo de 1918, el Consejo Central de la República Popular Ucraniana aprobó una ley sobre la "división administrativo-territorial de Ucrania", dividiéndola en distritos regionales. Uno de ellos, Pobozhia (que significa tierras del Boh , en ucraniano : Побожжя ), se encontraba en la cuenca alta del Bug Meridional, cerca del nacimiento del río.

Los principales afluentes del río Southern Bug son, desde su nacimiento hasta su desembocadura (longitud entre paréntesis):

• Izquierda: Buzhok (75), Ikva (57), Snyvoda (58), Desna (80), Sob (115), Udych (56), Synytsia (78), Syniukha (111), Velyka Korabelna (45), Mertvovid (114), Hnylyi Yelanets (103), Inhul (354)
• Derecha: Vovk (71), Zghar (95), Riv , (104), Silnytsia (67), Dokhna (68), Savran (97), Kodyma (149), Bakshala (57), Chychyklia (156)

En octubre de 2020, el Southern Bug fue repoblado con 350 kilogramos (770 lb) de carpa húngara y 50 kilogramos (110 lb) de carpa plateada en Khmelnytskyi. ^{[ 8 ]}  

El puente Varvarivskyi sobre el Bug Meridional en Mykolaiv es un puente giratorio (que facilita la construcción naval ) con el tramo más largo de Europa ( 134 m; 440 pies ). ^{[ 9 ]} También es el puente más meridional sobre el río.  

El río es técnicamente navegable durante decenas de kilómetros desde su desembocadura; existen varios puertos fluviales (como Mykolaiv ).

En 2011, se anunciaron planes para reactivar la navegación comercial de carga en el Bug Meridional aguas arriba de Mykolaiv, para facilitar la creciente exportación de grano desde Ucrania. ^{[ 10 ]} A partir de abril de 2018, se reanudó la navegación de carga entre el estuario y una terminal de grano de nueva construcción en la aldea de Prybuzhany, Raión de Voznesensk , en el centro del óblast de Mykolaiv .

• 
  Insecto sureño congelado por el invierno en Mykolaiv
• 
  El río Ploska desemboca en el río Southern Bug.
• 
  Chinche sureña en Vinnytsia
• 
  Un barco fluvial en el río de Vinnytsia (2006)
• 
  Horizonte ribereño de Khmelnytskyi
• 
  Bug del Sur en las proximidades de las tierras de estepa granítica del parque paisajístico de Bug.
• 
  Insecto del sur en Medzhybizh
• 
  Mapa histórico de la confluencia de los ríos Bug Meridional y Dniéper.

• Rafting en el sur de Buh
• (en polaco) Boh en el Diccionario Geográfico del Reino de Polonia (1880)
• (en ruso) Fotos de las costas del sur de Buh. Archivadas el 9 de junio de 2010 en Wayback Machine.
• (en ruso) Rafting en el río Buh meridional, foto archivada el 5 de febrero de 2020 en Wayback Machine.

46°59′N 31°58′E / 46.983°N 31.967°E / 46.983; 31.967