Lengua popolica meridional

El popoloca meridional es una lengua indígena del estado de Puebla , México. Existen dos variedades principales, a veces consideradas lenguas distintas, que son aproximadamente un 75% mutuamente inteligibles :

San Juan Atzingo Popoloca ( alias Atzingo, San Juan)
Metzontla Popoloca ( alias Los Reyes Metzontla Popoloca)

Fonología

Consonantes

Las consonantes que preceden a /h/ se oyen entonces como aspiradas [Cʰ]; cuando preceden a /ʔ/, se oyen como eyectivas [Cʼ].

Las africadas marginales incluyen /k͡f, s͡t/.

/ʃ/ se escucha como [ʂ] retroflejo cuando precede a las vocales /a, ã, u, ũ/.
La /f/ solo se escucha en préstamos lingüísticos.
/j/ puede realizarse como una nasal [ɲ] cuando está en la posición de vocales nasales.
Las consonantes oclusivas cuando preceden a /ʔ/ se oyen como eyectivas [Cʼ].

vocales

/o, õ/ cuando se escucha en diptongos, y después de las consonantes /t, k, ʔ, t͡ʃ, t͡ʂ, ʂ, n̥/ se escucha como [u, ũ].
La nasalización se indica mediante ⟨ n ⟩ después de la vocal. ^{[ 2 ]}

Tonos

Mezontla Popoloca tiene 3 tonos. ^{[ 3 ]}

Referencias

↑ San Juan Atzingo en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción) Metzontla en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
^ Kalstrom -Dolson, Marjorie ; Krumholz, Jeanne Austin; Ewan, Doris Bartolomé (1995). Diccionario popoloca de San Juan Atzingo, Puebla (PDF) . En Austin Krumholz, Jeanne y Kalstrom Dolson, Marjorie y Hernández Ayuso, Miguel: Tucson: Summer Institute of Linguistics. págs. 283-390 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
^ Veerman -Leichsenring, Annette W. (1991) . Gramática del Popoloca de Metzontla . Ámsterdam: Rijksuniversiteit te Leiden.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )

[e18-1] San Juan Atzingo en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción) Metzontla en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)

[:02-2] Kalstrom -Dolson, Marjorie ; Krumholz, Jeanne Austin; Ewan, Doris Bartolomé (1995). Diccionario popoloca de San Juan Atzingo, Puebla (PDF) . En Austin Krumholz, Jeanne y Kalstrom Dolson, Marjorie y Hernández Ayuso, Miguel: Tucson: Summer Institute of Linguistics. págs. 283-390 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )

[:12-3] Veerman -Leichsenring, Annette W. (1991) . Gramática del Popoloca de Metzontla . Ámsterdam: Rijksuniversiteit te Leiden.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )