Sowans o sowens ( / ˈ s u i n z / |; / ˈ s ʌ u ɪ n z / ; / s ɔɪ n z / ; / s w i n z / ; [1] gaélico escocés : sùghan ), también llamado virpa en Shetland , [2] [3] es un plato escocés elaborado con el almidón que queda en las cáscaras internas de la avena después de la molienda. Las cáscaras se dejan remojar en agua y fermentar durante unos días. El licor se cuela y se deja reposar durante un día para permitir que la materia almidonada que contiene se asiente. La parte líquida, o swats , se vierte y se puede beber. Los sowans restantes se hierven con agua y sal hasta que espesen, luego se sirven con mantequilla o se sumergen en leche. El sabor es claramente ácido. [4] [5] [1]
Véase también
Referencias
- ^ ab "Diccionarios de la lengua escocesa:: SND :: sowans".
- ^ "Diccionarios de la lengua escocesa:: SND :: virpa".
- ^ DA Bender (9 de junio de 2006). Diccionario de nutrición y tecnología alimentaria de Bender. Elsevier Science. pág. 439. ISBN 978-1-84569-165-3.
- ^ McNeill, F. Marian (1929). The Scots Kitchen . Tapa blanda: 259 páginas, Edimburgo: Mercat Press; Nueva edición (25 de octubre de 2004) ISBN 1-84183-070-4 , pág. 202
- ^ Mairi Robinson, ed. (1987). Diccionario escocés conciso . Aberdeen University Press. pág. 648. ISBN 0-08-028492-2.