Articulo de referencia

España (poema)

Primera edición. «España» es un poema de W. H. Auden escrito tras su visita a la Guerra Civil Española . [ 1 ] George Orwell describió «España» como «una de las pocas cosas dece...

Primera edición.

«España» es un poema de W. H. Auden escrito tras su visita a la Guerra Civil Española . [ 1 ] George Orwell describió «España» como «una de las pocas cosas decentes que se han escrito sobre la guerra de España». Fue escrito y publicado en 1937. Auden donó todas las ganancias de la venta de «España» al Comité Español de Ayuda Médica . [ 2 ]

Auden publicó dos versiones del poema: primero, en forma de folleto titulado Spain (1937), y luego, en una versión revisada y titulada "Spain 1937", en su libro Another Time (1940). Posteriormente, rechazó el poema de sus ediciones recopiladas, considerándolo un poema "deshonesto" que expresaba opiniones políticas con las que nunca compartió, pero que creía que serían retóricamente efectivas.

El poema describe la historia que condujo a la Guerra Civil Española, luego la llegada de las Brigadas Internacionales al campo de batalla y, finalmente, prevé un posible futuro que podría derivarse de la guerra.

Recepción e influencia

Tras su publicación, Cyril Connolly describió España como «un buen Auden a medias por una buena causa: la Ayuda Médica Española». Connolly criticó el uso de conceptos marxistas en el poema , pero concluyó su reseña de España diciendo: «La conclusión es muy buena». [ 3 ] El poema fue ampliamente comentado, en particular por George Orwell en « Dentro de la ballena » (1940) y en la respuesta de E.P. Thompson a Orwell, «Fuera de la ballena» ( Fuera de la apatía , 1960). El científico Joseph Needham , gran admirador de Auden, tomó el título de su libro de 1943 , Tiempo: El río refrescante de España . [ 2 ]

Referencias

  1. WH Auden, España . Reimpreso en Valentine Cunningham , Spanish Front  : Writers on the Civil War Oxford, Oxford University Press , 1986. ISBN 9780192122582 (págs. 1–4)
  2. 1 2 David Garrett Izzo, WH Auden Encyclopedia . Jefferson, NC : McFarland & Company, 2011. ISBN 9780786449132(págs. 245–7)
  3. Cyril Connolly, "Hoy la lucha", New Statesman , 5 de junio de 1937. Reimpreso en Cunningham, Spanish Front  : Writers on the Civil War (p. 325).