Spindoe

Al comienzo del primer episodio, Spindoe sale de prisión y se sorprende al descubrir que su lugarteniente, Eddie Edwards ( Anthony Bate ), no está allí para recibirlo. El jefe de la banda del norte de Londres, Henry Mackleson ( Richard Hurndall ), sí está y le ofrece la oportunidad de trabajar para él, oferta que Spindoe rechaza. Mackleson entonces organiza un intento de asesinato a modo de demostración para impresionar a Spindoe con su poder. Spindoe descubre que Edwards se ha apoderado de sus ahorros, su imperio criminal y su esposa Sheila. Casualmente, se encuentra con un antiguo socio, Larry Bolsover, a quien engaña para que le preste su coche a Spindoe para que vaya a ver a Edwards. Edwards y su chófer noruego, Hans Burkwald, humillan a Spindoe, quien le da la vuelta a la situación y le roba el arma a Burkwald; le ordena a su esposa que regrese con él "en dos días o morirá". Edwards ordena entonces que asesinen a Bolsover para demostrar que nadie debe relacionarse con Spindoe. Al enterarse de lo sucedido en casa de Edwards, Mackleson comienza a preparar el asesinato de Sheila Spindoe e inculpar a Alec. Burkwald, quien trabaja en secreto para Mackleson en lugar de para Edwards, se las arregla para que Renata, una crupier del club donde Spindoe está jugando, le quite su arma (que lleva las huellas dactilares de Spindoe).

El cuerpo de Larry Bolsover es descubierto por la policía. Spindoe acude al detective privado Ray Scaliger ( George Sewell ) para obtener pruebas de la infidelidad de su esposa y para informarle sobre quién visita a Edwards. Al regresar al apartamento de Bolsover, encuentra allí a la policía, que le comunica la muerte de Bolsover. Tras prestar declaración, visita a su abogado, pero Mackleson lo intercepta de nuevo, reiterando su oferta, la cual recibe otra negativa. Mientras husmea en casa de Edwards, Burkwald descubre y captura a Scaliger, quien lo golpea durante el interrogatorio. Spindoe se da cuenta de que no lleva su arma y comprende que Renata la ha robado; no logra convencerla de que le explique lo sucedido, pero ella le presenta al último hombre que habló con Larry Bolsover, un camarero. El camarero identifica a Burkwald como el hombre que llevó a Bolsover a su muerte. Scaliger regresa a la casa de Edwards, donde ve a Edwards y Burkwald marcharse (se dirigen a Mackleson para discutir la fusión de sus operaciones) y llama a Spindoe para decirle que puede visitarlos. La carta de Spindoe, en la que reitera su ultimátum a su esposa, es entregada; el plan de Mackleson para asesinar a Sheila se pone en marcha. Scaliger observa la llegada del doble de Spindoe y entra en la casa justo cuando Sheila es asesinada con el arma que tiene las huellas dactilares de Spindoe (la criada, convenientemente, puede presenciar la aparición del doble de Spindoe). Spindoe llega y encuentra a su esposa muerta, y Scaliger le entrega su carta amenazando con matarla.

Edwards, afligido por la muerte de Sheila, cree que Spindoe la mató y busca venganza. Mackleson le ordena a Renata (quien sospecha de él) que saque a Spindoe de su apartamento, lo que lo hace reflexionar. Spindoe va a una de sus antiguas casas de apuestas, ahora parte del imperio de Edwards, donde se encuentra con Billy Humphries ( Glynn Edwards ), un antiguo socio que fingió su muerte. Humphries le dice a Spindoe que Renata y Burkwald trabajan para Mackleson, lo que confirma a Spindoe que Mackleson mató a Sheila. Spindoe intenta que Renata confiese; ella admite trabajar para Mackleson. Scaliger, quien también ha descubierto que Spindoe fue incriminado por el asesinato de Sheila, avisa a la policía. Spindoe entonces organiza una reunión con Mackleson, revelándole deliberadamente que conoce el papel de Renata. Ella es citada ante Mackleson, quien, como castigo, le corta la cara con una navaja. Spindoe y Humphries van a casa de Edwards y, cuando Burkwald regresa, se ve obligado a revelar el paradero de Edwards. Un Edwards sombrío sigue jurando vengarse de Spindoe cuando este llega para enfrentarlo. Spindoe le dice que Burkwald trabaja para Mackleson y le explica por qué Mackleson mandó matar a Sheila; Edwards se muestra reacio a creerlo. Justo cuando Spindoe está a punto de dispararle a Edwards, Scaliger interviene y, en la lucha, Edwards logra escapar.

En el funeral de Sheila, Spindoe aparece a pesar del peligro. Los secuaces de Edwards están a punto de apuñalarlo junto a la tumba cuando Spindoe ve el cuchillo y escapa. Edwards comienza a sospechar de la lealtad de Burkwald, pero se tranquiliza. Edwards y Burkwald son arrestados por el asesinato de Bolsover. Spindoe comienza a recibir declaraciones de lealtad de sus antiguos socios, pero es arrestado por el asesinato de su esposa. Cuando la policía los confronta, se dan cuenta de que cada uno puede exonerar al otro. Mackleson envía a su secuaz Webster a intentar reclutar a Scaliger, quien se niega. Humphries tampoco logra persuadirlo para que ayude a liberar a Spindoe, pero lo envía a ver a Renata al hospital. Aunque Renata culpa a Spindoe del ataque, le cuenta a Humphries cómo se obtuvo el arma a cambio de la promesa de que Spindoe pagará la reconstrucción de su rostro. Humphries y Scaliger acceden a pagar la fianza de Spindoe y Scaliger le cuenta la historia de Renata a la policía.

Cuando Spindoe sale de prisión, se enfurece al saber que Humphries le pagó a Scaliger y le prometió que debía ayudar a Renata (a lo que él se niega). El abogado de Edwards no encuentra una forma legal de pagar su fianza, así que se pone de acuerdo con Mackleson para sacarlo del juzgado. Mackleson lo esconde en su casa, diciéndole a Edwards que había incriminado a Spindoe por el asesinato de Sheila. La policía presiona a Burkwald, quien admite trabajar para Mackleson pero se niega a firmar una declaración. Mackleson invita a Spindoe a cenar, lo que Spindoe sabe que es una invitación para matar y deshacerse de Edwards; acepta y organiza que su equipo reunido esté presente para llevar a cabo el asesinato. Edwards es debidamente asesinado. Spindoe y Mackleson discuten la fusión de sus operaciones, pero Spindoe pone una excusa para poder regresar a evaluar su imperio recién reconquistado; el lugarteniente de Mackleson, Webster, está allí para "revisar las cuentas" con él.

Billy Humphries lleva a Webster, inconsciente, de vuelta a casa de Mackleson. La policía analiza la situación y deduce que está a punto de estallar una guerra de bandas, y decide que Scaliger es la clave; antes de que puedan llegar hasta él, los asociados de Mackleson lo secuestran. Scaliger se niega de nuevo a trabajar para Mackleson a pesar de sus amenazas y sufre una paliza. Mackleson prepara un ataque incendiario contra muchos de los clubes de Spindoe. Spindoe está haciendo que sus redes de extorsión sean rentables, con el único objetivo de controlar el sur de Londres. Decide conservar las casas de apuestas legítimas, pero vender los clubes nocturnos. Humphries cree que tiene un acuerdo con Mackleson y presenta a Renata pidiendo cirugía plástica, pero Spindoe se niega de nuevo a ayudarla debido a su traición. Scaliger consigue escapar de casa de Mackleson y va a ver a Spindoe, intentando convencerlo del ataque incendiario de Mackleson; Spindoe se niega a creerle, pero al llamar por teléfono a Mackleson descubre que los ataques ya han ocurrido. Por la mañana, Spindoe ordena un ataque de venganza contra los negocios de Mackleson esa misma tarde, que Scaliger lidera. Mackleson se venga secuestrando a Billy Humphries. La fría reacción de Spindoe ante el secuestro de Humphries indigna a Scaliger, quien sale a buscarlo, lo encuentra pero no puede liberarlo. Mackleson avisa a la policía sobre los secuaces de Spindoe que asesinaron a Edwards, y estos implican a Spindoe. Al darse cuenta de que corre peligro de volver a prisión, Spindoe se dispone a asesinar a Mackleson; recluta a Scaliger, quien está más preocupado por liberar a Billy. En el ataque a la casa de Mackleson, Humphries muere y Mackleson sobrevive; Spindoe escapa.

Scaliger escapa de la casa de Mackleson después del tiroteo, dejando a Billy, muerto, atrás. Webster se encarga del cuerpo de Billy justo cuando llega la policía, a la que Mackleson había llamado. Spindoe llama a Ruth pidiendo ayuda desde una cabina telefónica. Visita a Ruth, pero Mackleson sabe dónde está. Scaliger llama a Spindoe a casa de Ruth solo para dejar un breve mensaje: "Billy". Mackleson predice que Scaliger instará a Spindoe a que lo acompañe de regreso a su casa. Spindoe parte a pie mientras Ruth se va en su coche. El ocupado Scaliger sigue a Webster hasta un café sugiriendo que ambos necesitan información sobre Spindoe. Webster le dice a Scaliger que Mackleson considera a Spindoe de su propiedad. Webster recibe una llamada, diciéndole que Spindoe está en movimiento justo cuando suena "Down By the Riverside" en la radio. Webster espera para emboscar a Spindoe en su paseo, pero Scaliger llega y dispara primero. Ruth llega en su coche para advertir a Spindoe y Webster, que había resultado herido, le dispara. Webster llama entonces desde una cabina telefónica para informar de su fracaso. Mientras Spindoe se detiene en un campo de minigolf, Scaliger detiene a Ruth en la carretera para confrontarla. Le cuenta cómo Spindoe usó a Billy como tapadera cuando le dispararon antes en casa de Mackleson. Ruth, incrédula, se marcha en su coche.

Spindoe intenta robar un Morris 1100, pero la alarma del coche lo detiene y huye. La policía, que lo esperaba, es alertada del intento de robo. Webster, en su coche equipado con una radio policial, ya sabe dónde está Spindoe en Forrest Hill y se pone en marcha, seguido de cerca por el persistente Scaliger. Ruth consigue encontrar a Spindoe primero y este se marcha en su coche. Ruth y Spindoe logran evadir a Webster, que extrañamente tiene una rueda pinchada, mientras Scaliger observa desde su coche. Ya a salvo, Spindoe se detiene y le ordena a Ruth que vaya hacia el sur. Ella lo acusa de haberla utilizado igual que a Billy. Spindoe le dice que solo quiere que esté a salvo y ella accede a dejarlo. Spindoe vuelve a ponerse en marcha a pie y, antes de que Ruth pueda irse, Webster la alcanza, obligándola a decirle que Spindoe se dirige a Bermondsey. Antes de que Webster pueda apoderarse del coche de Ruth, Scaliger, que lo esperaba, entra en acción, inmoviliza y desarma a Webster antes de marcharse con Ruth.

Spindoe descansa con dos vagabundos borrachos que le hacen cuestionar su existencia. El detective Peach ha reducido la ubicación de Spindoe a Bermondsey o Rotherhithe, ya que Webster ha sido detenido por la policía. Spindoe llega a la calle Marigold sin ser detectado mientras Scaliger detiene su coche para decirle a Ruth que coja un taxi a casa, diciéndole que Spindoe la ha utilizado igual que utilizó a Billy. "Solo lo que la gente hace te dice lo que es", le dice. Después de tener que fingir ser amantes para evitar a un agente de policía que patrullaba, Scaliger decide quedarse con Ruth. Spindoe llega a la casa de Terry, un propietario de barcos al que Spindoe le hizo un favor ocho años antes. El detective Peach es informado de que Spindoe ha sido visto en el muelle de St. Xavier y ordena a sus hombres que lo detengan río abajo. Mientras Spindoe pasa bajo el puente de Londres en el barco de Terry a la luz del amanecer, cree que está a salvo.

Scaliger llama a Mackleson desde una cabina telefónica, invitándolo a presenciar la muerte de Spindoe en Greenwich y revelándole que él fue el responsable de la detención de Webster. La policía ha bloqueado el río Támesis y el detective Peach, desde una barca, suplica a Spindoe que se entregue. La barca de Terry encuentra tierra firme, lo que permite a Spindoe escapar, pero rápidamente es rodeado por la policía. Scaliger y Ruth también llegan, junto con Mackleson, y Scaliger ordena a Ruth que llame a Renata, la mujer con el rostro desfigurado, para que también baje. Spindoe encuentra refugio en un edificio abandonado, que es rápidamente acordonado por el creciente número de policías armados. Scaliger logra infiltrarse en el cordón policial y entrar al edificio antes que nadie, diciéndole a Spindoe que tiene un mensaje del difunto Billy. Spindoe se burla de Scaliger antes de huir de nuevo, pero finalmente la policía le dispara, cayendo al río mientras un satisfecho Mackleson observa desde una distancia segura a través de sus binoculares. La detective Peach informa a Scaliger que está arrestado por obstrucción a la justicia, pero Scaliger contraataca ofreciendo a Mackleson por la agresión a la desfigurada Renata y por el asesinato de Eddie Edwards. Un grupo de policías se lleva a Mackleson, mientras que otro se lleva el cuerpo sin vida de Spindoe. Scaliger le asegura a Ruth que Spindoe ya estaba muerto antes de que ella lo conociera.