Macedonio hablado

El macedonio hablado ^[1] ( macedonio : разговорен македонски јазик ) es la variedad hablada del idioma macedonio estándar . El macedonio hablado también puede referirse al registro hablado y coloquial de un dialecto local . Este código es típico del habla de la diáspora macedonia , especialmente de los descendientes de quienes se fueron al extranjero antes de la codificación del idioma estándar en la década de 1940, los macedonios étnicos en la región más amplia de Macedonia y las áreas rurales de Macedonia del Norte . El macedonio hablado es más inclusivo de elementos extranjeros que se han vuelto obsoletos en el estándar escrito.