Fuga de primavera

« Spring Breakout » es el decimoséptimo episodio de la segunda temporada de la comedia satírica de televisión estadounidense Arrested Development . Es el episodio número 38 de la serie y fue escrito por la productora supervisora ​​Barbie Adler y el editor ejecutivo de la historia Abraham Higginbotham , y dirigido por Anthony Russo . Se emitió originalmente en Fox el 10 de abril de 2005.

La serie, narrada por Ron Howard , sigue a los Bluth, una familia disfuncional y antiguamente adinerada que hizo su dinero con el desarrollo inmobiliario. La familia Bluth está formada por Michael , su hermana gemela Lindsay , su hermano mayor Gob , su hermano menor Buster , su madre Lucille y su padre George Sr. , así como el hijo de Michael , George Michael , y la hija de Lindsay y su esposo Tobias , Maeby . En el episodio, Michael ingresa a Lucille en rehabilitación, pero ella desafía a Kitty a un concurso de bebida con George Sr. como premio.

Michael ( Jason Bateman ) está al frente de la reunión de la compañía con el terrateniente Cal Cullen ( Dick Van Patten ), cuando Lucille ( Jessica Walter ) entra borracha, después de haber tomado la medicación para el dolor de Buster ( Tony Hale ) para la resaca y luego malinterpretar una advertencia de alcohol como una sugerencia de alcohol. Cullen se niega a hacer negocios con los Bluth, por lo que Michael le sugiere a Lindsay ( Portia de Rossi ) que realicen una intervención para Lucille, y Gob sugiere rehabilitación en su lugar. Tobias ( David Cross ) aparece y se queja de ser criticado por su actuación como George Sr. en Scandalmakers , y en el estudio de cine, se le ordena a Maeby ( Alia Shawkat ) que averigüe cómo hablan realmente los adolescentes. Sabiendo que Lucille no irá a rehabilitación voluntariamente, Michael le ofrece un viaje a un spa, pero al llegar, Lucille se da cuenta de que en realidad está en un centro de rehabilitación e intenta huir, solo para ser sometida por los guardias. Kitty Sanchez ( Judy Greer ) encuentra a George Sr. ( Jeffrey Tambor ) en el ático y lo secuestra.

Kitty lleva a George Sr. a un motel y grita que le debe un hijo, mientras Buster, incapaz de dormir, comienza a beber de una gran caja de vino, confundiéndola con una caja de jugo gigante. Michael se reúne con Cal Cullen nuevamente, y lo conquista cuando Kitty interrumpe amenaza con derribar la empresa a menos que Lucille se reúna con ella en un bar. Gob usa a Oscar (Tambor) para distraer a los guardias para que puedan secuestrar a Lucille. Kitty se ofrece a intercambiar su evidencia por una muestra de esperma de George Sr., y Lucille la presenta a un concurso de bebida. Gob encuentra una hielera en el congelador del puesto de plátanos que se ve exactamente como la hielera de evidencias, y él y Michael planean cambiarla. Maeby está frustrada por la inmadurez de los adolescentes en el puesto de plátanos, mientras que Phillip Litt ( Zach Braff ), creador de Girls With Low Self-Esteem , acusa a Lindsay de avergonzarse de su cuerpo, por lo que Tobias le baja los pantalones a Litt, exponiéndolo como un hombre que nunca ha estado desnudo .

Gob, emocionado por la idea de las vacaciones de primavera, realiza un llamado de lobo en el pasillo del hotel, lo que sin darse cuenta desencadena una respuesta de George Sr., lo que les permite encontrar su habitación. Gob intenta vomitar la llave de las esposas, mientras que Michael falsifica la firma de Saddam Hussein en la nevera portátil señuelo, prometiendo entregarla a la policía. George Sr. le dice a Michael que la entregue, diciendo que la evidencia lo exonera. George Michael encuentra a Maeby hablando con un niño insulso, y George Michael dice que ella es como una "flor delicada" y que él no "quiere que la arranque alguien a quien ni siquiera le importa que [ella] esté floreciendo". Maeby dice que esto es justo lo que quería escuchar (como diálogo para su película), y besa a George Michael en la mejilla, pero sin que Maeby lo sepa, esto reaviva los sentimientos de George Michael por ella y él llama a Ann ( Mae Whitman ), con la intención de dejarla. Lucille gana el concurso de beber a pesar de beber más entre rondas y Gob recupera la confianza en sí mismo después del exitoso rescate de George Sr., pero luego cae a la piscina mientras sostiene la hielera, destruyendo la evidencia exculpatoria.

Cuando Michael llega a casa, se entera por Lucille que la hielera señuelo que dejaron en la habitación del motel de Kitty contenía una muestra de esperma de George Sr.

"Spring Breakout" fue dirigida por Anthony Russo y escrita por la productora supervisora ​​Barbie Adler y el editor ejecutivo de historia Abraham Higginbotham . Fue el quinto y último crédito de dirección de Russo, el séptimo y último crédito de escritura de Alder y el quinto y último crédito de escritura de Higginbotham. ^[1] Fue el decimoquinto episodio de la temporada en ser filmado. ^[2]

En Estados Unidos, el episodio fue visto por 5,19 millones de espectadores en su emisión original. ^[3]

El escritor de AV Club, Noel Murray, comentó que el episodio "continúa los movimientos meta de " Sword Of Destiny "". ^[4] Brian Tallerico de Vulture clasificó el episodio en el puesto 41 de toda la serie, llamándolo "un episodio divertido, pero muchos de los chistes se sienten como ecos de otros más divertidos de una entrega clásica de la primera temporada". ^[5]

• "Fuga de primavera" en IMDb