Hispanopedia WikiEl término " cuadrar una yarda" se utiliza al navegar en un barco de aparejo cuadrado .
"Cuadrar una yarda" consiste en colocar las vergas en ángulo recto con respecto a la línea de la quilla , ajustándolas con los obenques .
Explicación
La "cuadración de la verga" consiste en ajustar la posición de las velas cuadradas para que queden perpendiculares a la quilla del barco. Esto se hace para "navegar a favor del viento", es decir, navegar con el viento directamente a popa en lugar de virar .
Cuando un velero de aparejo cuadrado navega a favor del viento y las vergas están colocadas perpendicularmente a la línea de la quilla, ambas escotas que controlan la verga (tijeras) se atan hacia popa (es decir, directamente hacia atrás), lo que da lugar a la frase figurada "Ambas escotas hacia popa".
«Ambas escotas a popa. La posición de un barco de aparejo cuadrado que navega a proa o con el viento a popa. También se dice de un marinero medio borracho que se balancea con las manos en los bolsillos y los codos rectos.» [ 1 ]
Definición adicional
«Cuadrado... Un término particularmente apropiado para las vergas y sus velas. Así, cuando las vergas cuelgan en ángulo recto con el mástil, se dice que son "cuadradas por los aparejos"; cuando son perpendiculares a la eslora del barco, son "cuadradas por los obenques"; pero cuando se encuentran en una dirección perpendicular al plano de la quilla, son "cuadradas por los aparejos y obenques". Se dice que las vergas son muy cuadradas cuando tienen una longitud extraordinaria, y el mismo epíteto se aplica a sus velas con respecto a su anchura.» [ 1 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 Smyth, William Henry ; Belcher, Edward (1867). El diccionario del marinero: Un compendio alfabético de términos náuticos, incluyendo algunos más especialmente militares y científicos... así como arcaísmos de los primeros navegantes, etc. Londres: Blackie and Son. págs. 121, 648.
- Terminología náutica