Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ladislao I de Hungría

[[Saint]] Ladislaus I"},"title":{"wt":""},"image":{"wt":"King St. Ladislaus.jpg"},"caption":{"wt":"[[Herm (sculpture)|Herm]] of Saint Ladislaus containing his skull, held in the...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Ladislao I ( en húngaro : I. László , en croata : Ladislav I , en eslovaco : Ladislav I , en polaco : Władysław I ; 27 de junio de 1040 - 29 de julio de 1095), también conocido como San Ladislao , fue rey de Hungría desde 1077 y rey ​​de Croacia desde 1091. Fue el segundo hijo del rey Bela I de Hungría y Richeza (o Adelaida) de Polonia . Tras la muerte de Bela en 1063, Ladislao y su hermano mayor, Géza , reconocieron a su primo Salomón como el rey legítimo a cambio de recibir el antiguo ducado de su padre , que incluía un tercio del reino. Cooperaron con Salomón durante la década siguiente. La leyenda más popular de Ladislao , que narra su lucha contra un cumano (un nómada turco ) que raptó a una joven húngara, está relacionada con este período. La relación de los hermanos con Salomón se deterioró a principios de la década de 1070, y se rebelaron contra él. Géza fue proclamado rey en 1074, pero Salomón mantuvo el control de las regiones occidentales de su reino. Durante el reinado de Géza, Ladislao fue el consejero más influyente de su hermano.

Géza murió en 1077, y sus partidarios proclamaron rey a Ladislao. Salomón se opuso a Ladislao con la ayuda del rey Enrique IV de Alemania . Ladislao apoyó a los opositores de Enrique IV durante la Querella de las Investiduras . En 1081, Salomón abdicó y reconoció el reinado de Ladislao, pero este conspiró para recuperar la corona, y Ladislao lo encarceló. Ladislao canonizó a los primeros santos húngaros (entre ellos sus parientes lejanos, el rey Esteban I y el duque Emerico ) en 1085. Liberó a Salomón durante la ceremonia de canonización.

Tras una serie de guerras civiles , el principal objetivo de Ladislao fue restaurar la seguridad pública. Introdujo una legislación severa, castigando con la muerte o la mutilación a quienes violaban los derechos de propiedad. En 1091, ocupó casi toda Croacia , lo que marcó el inicio de un período de expansión para el reino medieval de Hungría . Las victorias de Ladislao sobre los pechenegos y los cumanos aseguraron la protección de las fronteras orientales de su reino durante unos 150 años. Su relación con la Santa Sede se deterioró durante los últimos años de su reinado, ya que los papas reclamaban Croacia como su feudo , pero Ladislao negó estas pretensiones.

Ladislao fue canonizado el 27 de junio de 1192 por el papa Celestino III . Las leyendas lo describen como un piadoso rey-caballero, «la encarnación del ideal húngaro de caballería de finales de la Edad Media». [ 1 ] Es un santo popular en Hungría y en los países vecinos, donde numerosas iglesias están dedicadas a él.

Primeros años (antes de 1064)

Ladislao fue el segundo hijo del futuro rey Bela I de Hungría y su esposa, Richeza (o Adelaida) , quien era hija del rey Mieszko II Lambert de Polonia . [ 2 ] [ 3 ] Ladislao y su hermano mayor, Géza , nacieron en Polonia , donde Bela se había establecido en la década de 1030 después de ser desterrado de Hungría . [ 4 ] [ 5 ] Ladislao nació alrededor de 1040. [ 4 ] La "constitución física y espiritual de Ladislao atestiguó la voluntad misericordiosa de Dios incluso en su nacimiento", según su Leyenda de finales del siglo XII . [ 6 ] El casi contemporáneo Gallus Anonymus escribió que Ladislao fue "criado desde la infancia en Polonia" y casi se convirtió en un " polaco en sus costumbres y vida". [ 5 ] [ 7 ] Recibió un nombre eslavo : "Ladislao" deriva de " Vladislav ". [ 4 ]

Béla y su familia regresaron a Hungría alrededor de 1048. [ 4 ] Béla recibió el llamado " Ducado " —que abarcaba un tercio del reino— de su hermano, el rey Andrés I de Hungría . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] La Crónica Iluminada menciona que el hijo de Andrés, Salomón , "fue ungido rey con el consentimiento del duque Bela y sus hijos Geysa y Ladislao" [ 11 ] en 1057 o 1058. [ 4 ]  

Béla, quien había sido heredero de Andrés antes de la coronación de Salomón, partió hacia Polonia en 1059; sus hijos lo acompañaron. [ 4 ] [ 12 ] Regresaron con refuerzos polacos y comenzaron una rebelión contra Andrés. [ 8 ] [ 13 ] Después de derrotar a Andrés, Béla fue coronado rey el 6 de diciembre de 1060. [ 13 ] Salomón abandonó el país, refugiándose en el Sacro Imperio Romano Germánico . [ 14 ] [ 15 ] Béla I murió el 11 de septiembre de 1063, algún tiempo antes de que las tropas alemanas entraran en Hungría para restaurar a Salomón. [ 12 ] Ladislao y sus hermanos, Géza y Lampert , regresaron a Polonia, y Salomón fue coronado rey una vez más en Székesfehérvár . [ 4 ] [ 16 ] Los tres hermanos regresaron cuando los alemanes abandonaron Hungría. [ 17 ] Para evitar otra guerra civil, los hermanos firmaron un tratado con Salomón el 20 de enero de 1064, [ 17 ] [ 18 ] reconociendo el reinado de Salomón a cambio del ducado de su padre. [ 18 ] [ 19 ]

Duque en Hungría (1064–1077)

Ladislao y Géza probablemente dividieron la administración de su ducado; Ladislao parece haber recibido las regiones alrededor de Bihar (ahora Biharia, Rumania). [ 2 ] [ 20 ] [ 21 ] Géza y Ladislao cooperaron con el rey Salomón entre 1064 y 1071. [ 21 ] La historia más popular en las leyendas posteriores de Ladislao —su lucha con un guerrero " cumano " que raptó a una doncella cristiana— ocurrió durante este período. [ 22 ] [ 23 ] La relación entre el rey y sus primos se volvió tensa a principios de la década de 1070. [ 24 ] Cuando Géza acompañó a Salomón en una campaña militar contra el Imperio bizantino en 1072, Ladislao se quedó atrás con la mitad de las tropas ducales en Nyírség para "vengar a su hermano con mano dura" [ 25 ] si Salomón dañaba a Géza. [ 24 ] [ 26 ]  

Tras la batalla de Kerlés en 1068, San Ladislao se bate en duelo con un guerrero cumano que había secuestrado a una muchacha ( Chronicon Pictum , 1358).

Al darse cuenta de que otra guerra civil era inevitable, el rey y los duques iniciaron negociaciones para obtener la ayuda de potencias extranjeras. [ 24 ] [ 26 ] Primero, Ladislao visitó la Rus de Kiev , pero regresó sin refuerzos. [ 2 ] [ 26 ] Luego fue a Moravia y persuadió al duque Otón I de Olomouc para que lo acompañara de regreso a Hungría con tropas checas . [ 2 ] [ 27 ] Para cuando regresaron a Hungría, el ejército real ya había invadido el ducado y derrotado a las tropas de Géza en la batalla de Kemej el 26 de febrero de 1074. [ 24 ] [ 28 ] [ 29 ] Ladislao se reunió con su hermano que huía en Vác , y decidieron continuar la lucha contra Salomón. [ 28 ] Una leyenda conservada en la Crónica Iluminada menciona que antes de la batalla, Ladislao «vio a plena luz del día una visión del cielo » de un ángel colocando una corona sobre la cabeza de Géza. [ 30 ] [ 31 ] Otro episodio legendario también predijo el triunfo de los duques sobre el rey: un « armiño del blanco más puro» saltó de un arbusto espinoso a la lanza de Ladislao y luego a su pecho. [ 30 ] [ 32 ] La decisiva batalla de Mogyoród se libró el 14 de marzo de 1074. [ 28 ] [ 29 ] Ladislao comandó «las tropas de Byhor » en el flanco izquierdo. [ 28 ] [ 33 ] Salomón fue derrotado, [ 29 ] pero en lugar de rendirse a sus primos, huyó a las fronteras occidentales del reino para buscar ayuda de su cuñado Enrique IV de Alemania . [ 34 ]

Géza fue proclamado rey, pero Salomón se estableció en Moson y Pressburg (actual Bratislava, Eslovaquia ). [ 28 ] [ 34 ] Durante el reinado de su hermano, Ladislao administró todo el antiguo ducado de su padre. [ 27 ] Repelió el ataque de Salomón a Nyitra (actual Nitra, Eslovaquia ) en agosto o septiembre de 1074, pero no pudo tomar Pressburg. [ 27 ] Ladislao también fue el principal consejero de su hermano. [ 27 ] La leyenda dice que Géza decidió construir una iglesia dedicada a la Santísima Virgen en Vác después de que Ladislao explicara el significado de la maravillosa aparición de un ciervo rojo en el lugar donde se erigiría la iglesia: [ 35 ]

Mientras [el rey Géza y el duque Ladislao] se encontraban cerca de [Vác], donde ahora se halla la iglesia del bienaventurado apóstol Pedro , se les apareció un ciervo con muchas velas encendidas sobre sus cuernos. Comenzó a correr velozmente delante de ellos hacia el bosque, y al llegar al lugar donde ahora se encuentra el monasterio, se detuvo. Cuando los soldados le dispararon flechas, saltó al Danubio y no lo volvieron a ver. Ante esta visión, el bienaventurado Ladislao exclamó: «En verdad, aquello no era un ciervo, sino un ángel de Dios». Y el rey [Géza] preguntó: «Dime, querido hermano, ¿qué significan todas esas velas que vimos encendidas sobre los cuernos del ciervo?». El bienaventurado Ladislao respondió: «No son cuernos, sino alas; no son velas encendidas, sino plumas brillantes. Nos ha mostrado que debemos edificar la iglesia de la Santísima Virgen en el lugar donde él plantó sus pies, y no en otro sitio».

Su reinado

Consolidación (1077–1085)

Ángeles coronando al rey San Ladislao ( Chronicon Pictum , 1358)

Géza I murió el 25 de abril de 1077. [ 37 ] Dado que los hijos de Géza, Colomán y Álmos , eran menores de edad , sus partidarios proclamaron rey a Ladislao. [ 27 ] Galo Anónimo destaca que el rey Boleslao II el Temerario de Polonia "expulsó" a Salomón "de Hungría con sus fuerzas y colocó a [Ladislao] en el trono"; Boleslao incluso llamó a Ladislao "su rey". [ 5 ] [ 38 ] [ 39 ] Aunque la Crónica Iluminada enfatiza que Ladislao "nunca se puso la corona en la cabeza, pues deseaba una corona celestial en lugar de la corona terrenal de un rey mortal", todas sus monedas lo representan con una corona, lo que sugiere que Ladislao fue coronado en realidad alrededor de 1078. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Poco después de su coronación, Ladislao promulgó dos libros de leyes, que incorporaban las decisiones de una asamblea de los "magnates del reino", celebrada en Pannonhalma . [ 19 ] [ 43 ] La mayoría de estas leyes eran medidas draconianas para defender la propiedad privada, lo que demuestra que Ladislao se centró principalmente en la consolidación interna y la seguridad durante los primeros años de su reinado. [ 44 ] [ 45 ] Quienes fueran sorprendidos robando serían ejecutados, e incluso los criminales que cometían delitos menores contra los derechos de propiedad eran cegados o vendidos como esclavos. [ 44 ] Sus otras leyes regulaban los procedimientos legales y los asuntos económicos, incluyendo la emisión de citaciones judiciales y el monopolio real del comercio de sal. [ 19 ] [ 44 ]

Si alguien, hombre libre o esclavo, es sorprendido robando, será ahorcado . Pero si huye a la iglesia para evitar la horca , será sacado de la iglesia y cegado. Un esclavo sorprendido robando, si no huye a la iglesia, será ahorcado; el dueño de los bienes robados sufrirá una pérdida por los bienes perdidos. Los hijos e hijas de un hombre libre sorprendido robando que huyó a la iglesia, fue sacado y cegado, si tienen diez años o menos, conservarán su libertad; pero si son mayores de diez años serán reducidos a la servidumbre y perderán todas sus propiedades. Un esclavo o hombre libre que robe un ganso o una gallina perderá un ojo y deberá devolver lo que ha robado.

— Leyes del rey Ladislao I [ 46 ]

El rey San Ladislao, el rey caballero ( Crónica Iluminada )

La Crónica Iluminada afirma que Ladislao planeaba "restaurar el reino" a Salomón y "tener él mismo el ducado", [ 41 ] [ 42 ] [ 40 ] pero casi todas las fuentes contemporáneas contradicen este informe. [ 47 ] Ladislao se acercó al Papa Gregorio VII , quien era el principal oponente del aliado de Salomón, Enrique IV de Alemania. [ 47 ] A petición del Papa, Ladislao dio refugio a nobles bávaros que se habían rebelado contra Enrique. [ 48 ] [ 49 ] En 1078 o 1079, Ladislao se casó con Adelaida , hija de Rodolfo de Rheinfelden , a quien los príncipes alemanes habían elegido para ocupar el lugar de Enrique IV como rey. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Ladislao apoyó a Leopoldo II, margrave de Austria , quien también se rebeló contra Enrique IV; Sin embargo, el monarca alemán obligó a Leopoldo a rendirse en mayo de 1078. [ 51 ]

Aprovechando los conflictos internos del Sacro Imperio Romano Germánico, Ladislao sitió y capturó la fortaleza de Moson a Salomón a principios de 1079. [ 50 ] [ 52 ] Sin embargo, Enrique IV asaltó las regiones occidentales de Hungría y aseguró la posición de Salomón. [ 52 ] La invasión alemana también impidió que Ladislao ayudara a Boleslao el Temerario, quien huyó a Hungría después de que sus súbditos lo expulsaran de Polonia. [ 53 ] Ladislao inició negociaciones con Salomón, quien abdicó en 1080 o 1081 a cambio de "ingresos suficientes para cubrir los gastos de un rey". [ 45 ] [ 50 ] [ 52 ] [ 54 ] Sin embargo, Salomón pronto comenzó a conspirar contra Ladislao, y este lo encarceló. [ 42 ] [ 52 ]

Los primeros cinco santos húngaros, incluyendo al primer rey de Hungría, Esteban I , y al hijo de Esteban, Emerico , fueron canonizados durante el reinado de Ladislao. [ 52 ] La canonización de Esteban demuestra la magnanimidad de Ladislao, porque el abuelo de Ladislao, Vazul , había sido cegado por orden de Esteban en la década de 1030. [ 45 ] [ 55 ] El historiador László Kontler dice que la ceremonia de canonización, celebrada en agosto de 1083, fue también un acto político, demostrando el "compromiso de Ladislao con la preservación y el fortalecimiento" del estado cristiano. [ 56 ] Ladislao incluso dedicó un monasterio benedictino recién establecido —la abadía de Szentjobb— al brazo derecho de Esteban , conocido como el " Santo Diestro ", que fue encontrado milagrosamente intacto. [ 45 ] Ladislao liberó a Salomón en el momento de la ceremonia; [ 45 ] La leyenda decía que la tumba de Esteban no podía abrirse hasta que él lo hiciera. [ 48 ]  

Una pequeña moneda de plata que representa una cruz.
denar de Ladislao

El Señor, para mostrar cuán misericordioso había sido el rey Esteban I mientras vivía en un cuerpo mortal, demostró su aprobación de la revelación de Esteban como santo antes que cualquier otra obra, cuando el rey ya reinaba con Cristo, hasta el punto de que, aunque durante tres días lucharon con todas sus fuerzas para levantar su santo cuerpo, no pudieron moverlo de su lugar. Pues en ese tiempo, a causa de los pecados, surgió una grave discordia entre dicho rey Ladislao y su primo Salomón, por lo cual Salomón, capturado, fue encarcelado. Por lo tanto, cuando intentaron en vano levantar el cuerpo, cierta asceta de la iglesia del Santo Salvador en Bökénysomlyó, llamada Caritas, cuya famosa vida era estimada en ese momento, confió al rey por una revelación que le fue hecha del cielo que sus esfuerzos habían sido en vano; Sería imposible trasladar las reliquias del santo rey hasta que se le concediera el perdón incondicional a Salomón, liberándolo de la prisión. Así pues, tras sacarlo de la cárcel y repetir el ayuno de tres días, al llegar el tercer día para el traslado de los santos restos, la piedra que cubría la tumba se levantó con tal facilidad como si no hubiera pesado nada antes.

Tras su liberación, Salomón hizo un último esfuerzo por recuperar su corona. [ 45 ] [ 58 ] Persuadió a un caudillo pechenego , Kutesk, para que invadiera Hungría en 1085. [ 58 ] Ladislao derrotó a los invasores en el curso superior del río Tisza . [ 58 ] [ 59 ]

Expansión (1085–1092)

El compromiso del rey Demetrio Zvonimir de Croacia y Helena , hermana de Ladislao, en 1075 (pintura de Mato Celestin Medović ).

En agosto de 1087, los príncipes alemanes que se oponían al gobierno de Enrique IV celebraron una conferencia en Espira . [ 58 ] [ 60 ] El contemporáneo Bernold de St Blasien menciona que Ladislao envió emisarios a la reunión y «prometió que los ayudaría con 20 000 caballeros, si fuera necesario». [ 61 ] [ 62 ] Ladislao también reconoció al papa Víctor III como el papa legítimo, en lugar de Clemente III , quien había sido elegido papa por iniciativa de Enrique IV. [ 62 ] Sin embargo, Ladislao no brindó más apoyo a los oponentes de Enrique IV después de ser informado de la muerte de Salomón en 1087. [ 63 ] La esposa del rey Demetrio Zvonimir de Croacia , Helena , era hermana de Ladislao. [ 64 ] Tras la muerte de Zvonimir y su sucesor, Esteban II , se desarrolló un conflicto entre facciones de nobles croatas . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

El rey San Ladislao de Hungría cruza el río Drava para conquistar Croacia (pintura de Bertalan Székely , siglo XIX).

A petición de Helena, Ladislao intervino en el conflicto e invadió Croacia en 1091. [ 67 ] Ese mismo año, escribió a Oderizius , abad de Monte Cassino en Italia, sobre su invasión. [ 66 ] [ 65 ] La crónica de Tomás el Arcediano describe cómo Ladislao «ocupó toda la tierra desde el río Drava hasta las montañas llamadas los Alpes de Hierro sin encontrar oposición». [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Sin embargo, sus oponentes coronaron como rey a un noble local, Petar Snačić . [ 71 ] Snačić luchó en las montañas de Gvozd , impidiendo la conquista completa de Croacia. [ 65 ] Ladislao nombró a su sobrino, Álmos, para administrar el territorio ocupado. [ 71 ] [ 65 ] Casi al mismo tiempo, Ladislao estableció una diócesis separada en Eslavonia , con su sede en Zagreb . [ 71 ] El obispo de la nueva sede se convirtió en obispo auxiliar del arzobispo de Esztergom en Hungría. [ 65 ]

Ladislao admitió en su carta a Oderizius que no podía "promover la causa de las dignidades terrenales sin cometer pecados graves". [ 72 ] El historiador Bálint Hóman dice que Ladislao se refería a un conflicto en desarrollo con el papa Urbano II , quien objetó la negativa de Ladislao a reconocer la soberanía de la Santa Sede sobre Croacia. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] En la carta, Ladislao se autodenominó "rey de los húngaros y de Mesia". [ 63 ] [ 76 ] [ 77 ] El historiador Ferenc Makk escribe que este último título se refería a Mesia , lo que implica que Ladislao había tomado las regiones entre los ríos Gran Morava y Drina del Imperio bizantino. [ 63 ] Ningún otro documento menciona la ocupación de Mesia por Ladislao, lo que sugiere que, si Ladislao ocupó la región, la perdió rápidamente. [ 76 ] Alexandru Madgearu afirma que «Mesia» debería asociarse más bien con Bosnia, que fue ocupada durante la campaña de Ladislao contra Croacia. [ 77 ]

Los cumanos invadieron y saquearon la parte oriental del reino en 1091. [ 63 ] Los cumanos invasores estaban liderados por el caudillo Kapolcs, irrumpieron primero en Transilvania , luego en el territorio entre los ríos Danubio y Tisza . Los cumanos intentaron abandonar Hungría con su enorme botín y prisioneros, pero el rey Ladislao los alcanzó y los derrotó cerca del río Temes . Ladislao ofreció el cristianismo a los supervivientes cumanos, la mayoría aceptó, así que el rey los asentó en Jászság . El rumor de la derrota llegó al campamento cumano, los cumanos amenazaron al rey Ladislao con venganza y exigieron la liberación de los prisioneros cumanos. El rey Ladislao marchó a la frontera húngara para evitar la siguiente invasión. Los dos ejércitos se enfrentaron cerca de Severin , el ejército húngaro resultó victorioso, el rey Ladislao mató a Ákos, el caudillo cumano. [ 78 ] Makk sostiene que los bizantinos los persuadieron para atacar Hungría, [ 79 ] mientras que la Crónica Iluminada afirma que los cumanos fueron incitados por los « rutenos ». [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] En represalia, continúa la crónica, Ladislao invadió los principados vecinos de Rus , obligando a los «rutenos» a pedir «clemencia» y a prometer «que le serían fieles en todo». [ 80 ] [ 83 ] Ninguna crónica de Rus documenta la acción militar de Ladislao. [ 84 ]

Bernold de St Blasien escribe que el duque Welf de Baviera impidió una conferencia que el emperador Enrique IV "había concertado con el rey de los húngaros" en diciembre de 1092. [ 72 ] [ 85 ] Una carta escrita por Enrique se refiere a "la alianza en la que [él] entró una vez" con Ladislao. [ 81 ] [ 86 ] El papa Urbano II también mencionó que los húngaros "abandonaron a los pastores de su salvación", lo que implica que Ladislao había cambiado de bando y reconocido la legitimidad del antipapa Clemente III. [ 87 ] [ 88 ] En la escritura de la abadía benedictina de Somogyvár , Ladislao declaró que el abad debía obedecerle, lo que prueba que Ladislao se oponía a la independencia de la Iglesia, que era exigida por las Reformas Gregorianas . [ 89 ] Ladislao presidió personalmente una asamblea de prelados húngaros que se reunió en Szabolcs el 21 de mayo de 1091. [ 90 ] El sínodo reconoció la legitimidad del primer matrimonio de un clérigo, en contraste con los requisitos del derecho canónico , que establece que los miembros del clero no pueden casarse en absoluto. [ 91 ] Según una teoría académica, las sedes de las diócesis de Kalocsa y Bihar fueron trasladadas a Bács (actual Bač, Serbia ) y Nagyvárad (actual Oradea, Rumania), respectivamente, durante el reinado de Ladislao. [ 92 ] [ 93 ]

Últimos años (1092–1095)

Hungría del siglo XI
El Reino de Hungría en la década de 1090

Ladislao intervino en un conflicto entre Vladislao I Herman , duque de Polonia , y su hijo ilegítimo, Zbigniew , en favor de este último. [ 94 ] Marchó a Polonia y capturó al hijo menor de Herman, Boleslao , en 1093. [ 94 ] A petición de Ladislao, Vladislao I Herman declaró a Zbigniew su hijo legítimo. [ 95 ] La Crónica Iluminada también menciona que las tropas húngaras capturaron Cracovia durante la campaña de Ladislao, pero la credibilidad de este informe ha sido cuestionada. [ 79 ]

La Crónica Iluminada afirma que «mensajeros de Francia y de España , de Inglaterra y Gran Bretaña , y especialmente de Willermus, hermano del rey de los francos» visitaron a Ladislao en Bodrog (cerca de la actual Bački Monoštor en Serbia) en la Pascua de 1095, pidiéndole que dirigiera su cruzada a Tierra Santa . [ 96 ] [ 97 ] La leyenda de Ladislao dice que decidió «ir a Jerusalén y morir allí por Cristo». [ 98 ] Toda la historia fue inventada, probablemente durante el reinado del rey Bela III de Hungría (quien en realidad planeaba dirigir una cruzada a Tierra Santa en la década de 1190), según el historiador Gábor Klaniczay. [ 99 ] Sin embargo, Ladislao sí planeó invadir Bohemia, porque quería ayudar a los hijos de su hermana , Svatopluk y Otto . [ 81 ] Cayó gravemente enfermo antes de llegar a Moravia. [ 81 ] [ 100 ] La Crónica Iluminada narra que Ladislao, que no tenía hijos varones, «reunió a sus principales hombres», diciéndoles que el hijo menor de su hermano, Álmos, «reinaría después de él». [ 81 ] [ 100 ] [ 101 ]

Ladislao murió cerca de la frontera húngaro-bohemia el 29 de julio de 1095. [ 81 ] Una bula papal del papa Pascual II en 1106 afirma que el "venerable cuerpo" de Ladislao descansa en la abadía de Somogyvár, lo que implica que Ladislao fue enterrado allí . [ 102 ] Por otro lado, la "Leyenda" de Ladislao de finales del siglo XII indica que sus sirvientes lo enterraron en Székesfehérvár , pero el carro que transportaba su cuerpo "partió hacia Várad por sí solo, sin ayuda de ningún animal de tiro". [ 102 ]

Familia

Retrato en mosaico de Piroska , hija de Ladislao , conocida como la emperatriz Irene en el Imperio Bizantino, en Santa Sofía ( Estambul , Turquía). Es venerada como Santa Irene por la Iglesia Ortodoxa Oriental .

El historiador Gyula Kristó dice que Ladislao tuvo una primera esposa, [ 49 ] pero se desconocen su nombre y familia. [ 49 ] Ella dio a luz a una hija, cuyo nombre también se desconoce. [ 49 ] La hija de Ladislao se casó con el príncipe Iaroslav Sviatopolchich de Volinia alrededor de 1090. [ 49 ] Ladislao se casó de nuevo en 1078 con Adelaida , hija del antirey alemán Rodolfo de Suabia . [ 49 ] Su única hija conocida, Piroska , se convirtió en la esposa del emperador bizantino Juan II Comneno en 1105 o 1106. [ 106 ]

La familia de Ladislao y sus parientes mencionados en el artículo se muestran en el siguiente árbol genealógico. [ 107 ]

*Según una teoría académica que sugiere que Ladislao tuvo dos esposas.

Legado

Una Gentiana cruciata (Genciana estrella) de flores azules , conocida tradicionalmente en Hungría como "Hierba de San Ladislao" ( húngaro : Szent László füve)

Consolidación de la monarquía cristiana

Durante siglos, hagiógrafos e historiadores han enfatizado el papel destacado de Ladislao en la consolidación de la monarquía cristiana. [ 108 ] Las crónicas también destacaron su idoneitas , o idoneidad personal, para reinar, porque la legitimidad de su gobierno era cuestionable. [ 108 ] La Crónica Iluminada afirma claramente que Ladislao sabía que «el derecho de ley entre él y [Salomón] no estaba de su lado, sino solo la fuerza de los hechos». [ 54 ] [ 108 ]

Después de las victorias de Ladislao sobre los pechenegos y los cumanos, los pueblos nómadas de las estepas pónticas dejaron de invadir Hungría hasta la invasión mongola de 1241. [ 109 ] Kristó sugiere que el pueblo székely —una comunidad de guerreros de habla húngara— comenzó a asentarse en las tierras fronterizas más orientales bajo Ladislao. [ 59 ] [ 110 ] La "asociación histórica del Reino de Hungría y Croacia ", que terminó en 1918, comenzó con la conquista de Croacia por Ladislao. [ 55 ] Su conquista marcó el comienzo de un período de expansión húngara, que aseguró que Hungría se desarrollara como una potencia centroeuropea líder durante los siglos siguientes. [ 109 ] Se convirtió en un rito habitual que un rey húngaro recién coronado peregrinara al santuario de Ladislao en Várad . [ 37 ] Luis I de Hungría , quien hizo muchos intentos por expandir su territorio en la península balcánica, mostró un respeto especial por Ladislao. [ 111 ]

Hungría nunca había tenido un rey tan grande, según cuentan. Y la tierra después nunca dio frutos tan abundantes y espléndidos.

Santidad y veneración

Gábor Klaniczay destaca que Ladislao «parecía expresamente diseñado para personificar el ideal de rey-caballero» de su época. [ 108 ] Durante el reinado del sucesor de Ladislao, Colomán el Sabio , el obispo Hartvik afirmó que el «carácter de Ladislao se distinguía por la respetabilidad de sus morales y era notable por el esplendor de sus virtudes». [ 81 ] [ 113 ] La llamada Gesta Ladislai regis («Las hazañas del rey Ladislao»), que son los textos sobre la vida y el reinado de Ladislao conservados en las crónicas húngaras del siglo XIV, fueron escritos durante el gobierno de Colomán. [ 108 ] Cinco acontecimientos significativos de la vida de Ladislao, que no fueron incluidos en su leyenda oficial, solo se conservaron en la Gesta . [ 22 ]

La historia más popular describe la lucha de Ladislao con un guerrero " cumano " después de la batalla de Kerlés (en la actual Chiraleș , Rumania) en 1068. [ 114 ] [ 115 ] En la batalla, los ejércitos unidos de Salomón, Géza y Ladislao derrotaron a una banda de pechenegos u turcos oguz que estaban saqueando las partes orientales del reino. [ 4 ] [ 116 ] Según la versión registrada en la Crónica Iluminada , Ladislao divisó a un guerrero pagano huyendo del campo de batalla con una doncella húngara cautiva. [ 115 ] Ladislao persiguió al "cumano", pero no pudo detenerlo. [ 117 ] Siguiendo el consejo de Ladislao, la doncella derribó al guerrero de su caballo, lo que permitió a Ladislao matar al "cumano" después de una larga lucha en tierra. [ 117 ] [ 118 ] El arqueólogo Gyula László afirma que los murales que representan esta leyenda en las iglesias medievales conservaron elementos de los mitos paganos, incluyendo una "lucha entre las fuerzas de la luz y la oscuridad". [ 115 ] [ 119 ]

El muy bendito duque Ladislao vio a uno de los paganos que se llevaba a caballo a una hermosa muchacha húngara. El santo duque Ladislao pensó que era la hija del obispo de Warad , y aunque estaba gravemente herido, lo persiguió rápidamente en su caballo, al que llamó Zug. Cuando lo alcanzó y quiso ensartarlo, no pudo hacerlo, pues ni su caballo podía ir más rápido ni el del otro cedía terreno, sino que quedaba la distancia de un brazo de hombre entre su lanza y la espalda del Coman. Entonces el santo duque Ladislao gritó a la muchacha y le dijo: «Hermosa hermana, agarra al Coman por el cinturón y tírate al suelo». Y así lo hizo; y el santo duque Ladislao estaba a punto de ensartarlo mientras yacía en el suelo, pues deseaba matarlo. Pero la muchacha le suplicó enérgicamente que no lo matara, sino que lo dejara ir. De ahí se ve que no hay fe en las mujeres; Pues probablemente, movido por un fuerte amor carnal, deseaba que él quedara libre. Pero tras una larga lucha contra él, el piadoso duque lo mató. Sin embargo, la muchacha no era hija del obispo.

Durante el reinado de Esteban II de Hungría , el santuario de Ladislao en la catedral de Várad se convirtió en un lugar predilecto para los juicios por ordalía . [ 121 ] Sin embargo, no se puede determinar si Ladislao comenzó a ser venerado poco después de su muerte, o si su culto surgió después de que fuera canonizado por Bela III de Hungría el 27 de junio de 1192. [ 122 ] Bela había vivido en la corte bizantina , donde la hija de Ladislao, la emperatriz Irene , era venerada como santa. [ 123 ]

Según Thomas el Arcediano, el Papa Inocencio III declaró que Ladislao «debería ser inscrito en el catálogo de santos», pero su informe no es fiable, porque Celestino III era papa en ese momento. [ 124 ] [ 125 ] Las bulas y cartas de Celestino III no hacen referencia a la canonización de Ladislao, lo que implica que Ladislao fue canonizado sin la autorización de la Santa Sede. [ 126 ] El Regestrum Varadinense, casi contemporáneo, dice que un siervo , llamado «Tekus, hijo del artesano Dénes», abrió la tumba de Ladislao al comienzo de la ceremonia, después de lo cual Tekus fue liberado. [ 98 ] Partes de la cabeza y la mano derecha de Ladislao fueron cortadas para que pudieran ser distribuidas como reliquias. [ 98 ] El relicario de plata del siglo XV que contiene la cabeza de Ladislao se exhibe en la catedral de Győr . [ 127 ]

Moneda de oro del rey Segismundo de Hungría que representa al rey San Ladislao.

La leyenda oficial de Ladislao, recopilada después de 1204, [ 98 ] le atribuye varios milagros . [ 128 ] Según una de sus leyendas, una peste se extendió por todo el reino durante su reinado. Ladislao oró por una cura; luego lanzó una flecha al aire al azar, alcanzando una hierba que curó la enfermedad. [ 128 ] Esta planta se conoció en Hungría como la « hierba de San Ladislao ». [ 128 ]

Ladislao es el santo patrón de Hungría, especialmente en las zonas fronterizas. [ 128 ] [ 129 ] En particular, los soldados y el pueblo székely lo veneran. [ 121 ] Una leyenda de finales de la Edad Media cuenta que Ladislao apareció al frente de un ejército székely que luchaba contra una banda de tártaros saqueadores y los derrotaba en 1345. [ 121 ] También se le invoca en tiempos de peste. [ 128 ] A menudo se le representa como un hombre maduro y barbudo que lleva una corona real y sostiene una espada larga o un estandarte . [ 128 ] También se le muestra arrodillado ante un ciervo o en compañía de dos ángeles. [ 128 ]

El rey Segismundo de Hungría murió en 1437 y, como estaba predestinado en vida, fue enterrado en Várad (actualmente Oradea ), junto a la tumba del rey San Ladislao, quien representaba el ideal del monarca, guerrero y cristiano perfecto para aquella época y era profundamente venerado por Segismundo. [ 130 ]

Herma del rey San Ladislao y la genética

Rey San Ladislao de Hungría, caballero, caballo, lanza, medieval, fresco, Transilvania
Herma del rey San Ladislao (siglo XV) que contiene su cráneo, conservada en la catedral basílica de Győr.

La reliquia del cráneo en la Herma de San Ladislao , conservada en la Basílica Catedral de Győr , es una de las reliquias más importantes para los húngaros. [ 131 ]

El rey San Ladislao de Hungría completó la obra del rey San Esteban de Hungría , consolidando el poder estatal húngaro y fortaleciendo el cristianismo en Hungría. Su carisma, su liderazgo estratégico y sus dotes militares pusieron fin a las luchas internas por el poder y a las amenazas militares extranjeras. Se le consideraba la encarnación del ideal del rey caballero, un modelo a seguir en toda Europa. Fue canonizado en 1192 a petición del rey Bela III de Hungría , y su cuerpo fue exhumado para preparar reliquias a partir de su cráneo y otros restos óseos, como era costumbre en aquella época medieval. [ 131 ]

Según el historiador György Szabados, Gyula László demostró en 1965 que el rostro de la Herma de San Ladislao representa al rey Bela III. La reconstrucción del cráneo hallado en la tumba de la Basílica Real en Székesfehérvár también muestra el rostro de la Herma, lo cual no es sorprendente, ya que el rey Ladislao llevaba muerto 97 años en 1192, por lo que solo el rey de la misma familia que aún vivía en ese momento, Bela III, era digno de servir de modelo para la creación del rostro de la Herma. [ 132 ]

La herma de madera que contenía el cráneo resultó dañada en un incendio en 1406, pero milagrosamente el cráneo se conservó intacto. Posteriormente, fue colocada en la Herma actual, creada durante el reinado del rey Segismundo de Hungría . En el siglo XVI, la reliquia tuvo que ser rescatada de Várad debido a la devastación de Transilvania por los protestantes. En las primeras décadas del siglo XVII, llegó a su ubicación actual en la Catedral de Győr tras pasar por Praga , Pozsony (actual Bratislava ) y Veszprém . [ 131 ]

Los turbulentos acontecimientos históricos de Herma suscitaron dudas entre historiadores y arqueólogos sobre la autenticidad de la reliquia. [ 131 ] En aquel entonces, los restos del único rey de la dinastía Árpád , el rey Béla III, eran conocidos e identificados, ya que poco antes, el Instituto de Investigación Húngara había determinado los datos del genoma completo del rey Béla III, que se publicaron en 2020. [ 133 ] Así, los investigadores húngaros pudieron comparar la secuencia del cromosoma Y paterno del cráneo con la del rey Béla III, de quien se disponía de datos del genoma completo. [ 131 ]

El 4 de junio de 2021, Endre Neparáczki recolectó una muestra del cráneo del hermafrodita. [ 134 ] El Instituto de Investigación Húngara definió la composición genética del cráneo encontrado en el hermafrodita y se publicó en 2023. El resultado apoyó la originalidad de la reliquia de San Ladislao, el cromosoma Y del cráneo pertenece al haplogrupo exclusivo de la dinastía Árpád R-ARP (R1a1a1b2a2a1c3a3b) y el análisis de parentesco detectó que el cráneo está a cinco generaciones de distancia del rey Bela III. [ 131 ] [ 134 ]

El subhaplogrupo R-ARP pertenece al clado R-Z2123. El análisis filogenético sugiere un origen BMAC de la Edad del Bronce para el subhaplogrupo R-Z2123, que pertenece al clado R-Z2125, detectado en individuos de la Edad del Bronce Media-Tardía en la estepa caspiana, conectados con las culturas Potapovka , Sintashta y Andronovo . En la Edad del Hierro , este haplogrupo se detectó en la cuenca de Turán y en los escitosiberianos de la cuenca de Minusinsk , más tarde entre los hunos asiáticos (Xiongnus) y hasta la Edad Media en Mongolia , lo que indica una propagación del haplogrupo hacia el este y el sur. La primera aparición de R-Z2125 en la cuenca de los Cárpatos se detectó en los hunos europeos del siglo V y en los ávaros de los siglos VII-VIII , pero también llegó con los húngaros conquistadores , en los siglos IX-X, incluyendo a Árpád y su familia. [ 131 ] La premisa básica de la tradición de la crónica medieval húngara (por ejemplo, en el Chronicon Pictum ) de que los hunos, es decir, los húngaros que salieron dos veces de Escitia , el principio rector era la continuidad huno-húngara. [ 135 ] Los análisis genómicos de los miembros de la familia real húngara Árpád están en línea con el origen húngaro-huno conquistador reportado de la dinastía en armonía con sus conexiones filogenéticas del cromosoma Y. [ 131 ]

El Instituto de Investigación Húngara publicó un estudio genético en 2022 en el que se analizaron 113 muestras de conquistadores húngaros. [ 136 ] Los resultados del análisis del genoma del rey San Ladislao confirmaron que la dinastía Árpád se originó del mismo grupo étnico que otros miembros de la élite conquistadora húngara (es decir, de tribus seminómadas originarias de Asia central y oriental), y que tenía una mayor afinidad genética con estos conquistadores húngaros que la realeza húngara posterior que le sucedió. El rey San Ladislao tenía una herencia genómica más oriental que sus parientes posteriores; en el mapa genético PCA se desplazó ligeramente hacia el este de la nube de poblaciones europeas modernas, mientras que el genoma del rey Bela III se proyectó cerca de los húngaros y croatas modernos, porque los genomas de Asia central se atenuaron progresivamente durante los siglos a través de matrimonios dinásticos con familias reales europeas. [ 131 ] [ 134 ]

San Ladislao se convirtió en el primer santo del mundo cuya identidad fue confirmada por pruebas arqueogenéticas. [ 134 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Klaniczay 2002 , pág. 187.
  2. 1 2 3 4 Makk 1994 , pág. 394.
  3. ↑ Kristó y Makk 1996 , págs.78 , 107.
  4. ^ Kristó y Makk 1996 , pág .​​​​ 107.
  5. 1 2 3 Bárány 2012 , pág. 338.
  6. ↑ Klaniczay 2002 , pág. 174.
  7. 1 2 Las hazañas de los príncipes de los polacos (cap. 27), pág. 97.
  8. 1 2 Kontler 1999 , pág. 60.
  9. ↑ Engel 2001 , pág. 30.
  10. ↑ Kristó y Makk 1996 , p. 79.
  11. ↑ La Crónica Iluminada Húngara (cap. 65.92), pág. 115.
  12. ^ Érszegi y Solymosi 1981 , pág.88. 
  13. 1 2 Engel 2001 , pág. 31.
  14. ↑ Kontler 1999 , pág. 61.
  15. ↑ Robinson 1999 , pág. 53.
  16. ^ Érszegi y Solymosi 1981 , págs. 88–89.
  17. ^ Bartl y col. 2002 , págs. 26-27.
  18. ^ Érszegi y Solymosi 1981 , pág.89. 
  19. ^ Bartl y cols . 2002 , pág. 27.
  20. ↑ Steinhübel 2011 , pág. 27.
  21. ^ Kristó y Makk 1996 , pág. 106.
  22. ^ Klaniczay 2002 , págs. 176-177.
  23. ^ Kristó y Makk 1996 , págs .
  24. ^ Kristó y Makk 1996 , pág . 109. 
  25. ↑ La Crónica Iluminada Húngara (cap. 79.111), pág. 119.
  26. ^ Kosztolnyik 1981 , pág. 85.
  27. ^ Kristó y Makk 1996 , pág .​ 110. 
  28. 1 2 3 4 5 Steinhübel 2011 , pág. 28.
  29. ^ Érszegi y Solymosi 1981 , pág.90. 
  30. 1 2 Klaniczay 2002 , pág. 177.
  31. ↑ La Crónica Iluminada Húngara (cap. 83.120), pág. 123.
  32. ↑ La Crónica Iluminada Húngara (cap. 85.121), pág. 124.
  33. ↑ La Crónica Iluminada Húngara (cap. 84.121), pág. 124.
  34. ^ Kristó y Makk 1996 , pág. 94.
  35. ^ Klaniczay 2002 , págs. 177-178.
  36. ↑ La Crónica Iluminada Húngara (cap. 87–88.124), pág. 125.
  37. 1 2 Engel 2001 , pág. 32.
  38. ↑ Las hazañas de los príncipes de los polacos (cap. 27–28), págs. 97–99.
  39. ↑ Manteuffel 1982 , pág. 97.
  40. ^ Kristó y Makk 1996 , pág. 114.
  41. 1 2 La Crónica Iluminada Húngara (cap. 93.131), pág. 127.
  42. ^ Kosztolnyik 1981 , pág. 93.
  43. ↑ Leyes del rey Ladislao I (Ladislao II: Preámbulo), pág. 12.
  44. 1 2 3 Kontler 1999 , pág. 62.
  45. ^ Engel 2001 , pág .​​  33.
  46. ↑ Leyes del rey Ladislao I (Ladislao II:12), págs. 14–16.
  47. ^ Kristó y Makk 1996 , págs.117-118. 
  48. ^ Kosztolnyik 1981 , pág. 94.
  49. ^ Kristó y Makk 1996 , pág .​​​  118.
  50. ^ Érszegi y Solymosi 1981 , pág.92. 
  51. ↑ Robinson 1999 , pág. 191.
  52. ^ Kristó y Makk 1996 , pág .​ 119. 
  53. ↑ Manteuffel 1982 , pág. 98.
  54. 1 2 La Crónica Iluminada Húngara (cap. 94.133), pág. 128.
  55. 1 2 Kontler 1999 , pág. 63.
  56. ↑ Kontler 1999 , pág. 64.
  57. ↑ Hartvic, Vida del rey Esteban de Hungría (cap. 24), pág. 393.
  58. ^ Érszegi y Solymosi 1981 , pág .93. 
  59. ^ Kristó y Makk 1996 , pág. 121.
  60. ↑ Robinson 1999 , pág. 263.
  61. ↑ Bernold de St Blasien, Crónica (año 1087), pág. 290.
  62. ^ Kosztolnyik 1981 , pág. 100.
  63. ^ Kristó y Makk 1996 , pág . 120. 
  64. 1 2 Fine 1991 , pág. 283.
  65. ^ Corta 2006 , pág .​ 265. 
  66. 1 2 Magaš 2007 , pág. 48.
  67. ↑ Fine 1991 , págs. 282, 284.
  68. ↑ Archidiácono Tomás de Split: Historia de los obispos de Salona y Split (cap. 17), pág. 93.
  69. ↑ Bárány 2012 , pág. 345.
  70. ↑ Magaš 2007 , págs .
  71. 1 2 3 Fine 1991 , pág. 284.
  72. ^ Kosztolnyik 1981 , pág. 101.
  73. ↑ Curta 2006 , pág. 266.
  74. ^ Kristó y Makk 1996 , págs .
  75. ↑ Engel 2001 , pág. 34.
  76. ^ Makk y Thoroczkay 2006 , pág. 143.
  77. ^ Madgearu 2013 , pág. 98.
  78. ↑ Bánlaky, József. "László második hadjárata a kúnok ellen 1091-ben" [ La segunda campaña de Ladislao contra los cumanos en 1091 ] . A magyar nemzet hadtörténelme [ La historia militar de la nación húngara ] (en húngaro). Budapest.
  79. 1 2 Bárány 2012 , pág. 340.
  80. 1 2 La Crónica Iluminada Húngara (cap. 98.138), pág. 129.
  81. ^ Kristó y Makk 1996 , pág .​​​  122.
  82. ↑ Bárány 2012 , pág. 339.
  83. ↑ Kosztolnyik 1981 , pág. 102.
  84. ↑ Kosztolnyik 1981 , pág. 103.
  85. ↑ Bernold de St Blasien, Crónica (año 1092), pág. 307.
  86. ↑ Las cartas de Enrique IV: Enrique agradece al duque Almus su apoyo y le promete una recompensa, pág. 171.
  87. ↑ Makk y Thoroczkay 2006 , pág. 163.
  88. ↑ Kristó y Makk 1996 , págs.122 , 133.
  89. ↑ Kristó y Makk 1996 , p. 116.
  90. ↑ Kosztolnyik 1981 , pág. 105.
  91. ↑ Kosztolnyik 1981 , pág. 108.
  92. ↑ Kristó y Makk 1996 , p. 117.
  93. ↑ Engel 2001 , pág. 43.
  94. 1 2 Manteuffel 1982 , pág. 101.
  95. ↑ Manteuffel 1982 , págs .
  96. ↑ Kosztolnyik 1981 , pág. 104.
  97. ↑ La Crónica Iluminada Húngara (cap. 100.139), pág. 130.
  98. ^ Klaniczay 2002 , pág .186. 
  99. ↑ Klaniczay 2002 , pág. 418.
  100. 1 2 Fuente 2001 , pág. 15.
  101. ↑ La Crónica Iluminada Húngara (cap. 101.139), pág. 130.
  102. 1 2 Klaniczay 2002 , pág. 175.
  103. ↑ Kristó y Makk 1996 , p. 107, Apéndices 1–2.
  104. ^ Wiszewski 2010 , págs. 29–30, 60, 376.
  105. ↑ Ferdinandy 2000 , pág. 208, Apéndice.
  106. ↑ Kristó y Makk 1996 , p. Apéndice 2.
  107. ^ Kristó y Makk 1996 , págs. Apéndices 1-2.
  108. ^ Klaniczay 2002 , pág .​  173.
  109. 1 2 Engel 2001 , pág. 37.
  110. ↑ Engel 2001 , pág. 115.
  111. ↑ Cartledge 2011 , pág. 36.
  112. ↑ Husenbeth, Frederick Charles. Emblemas de los santos: por los cuales se distinguen en las obras de arte , Longman, Green, Longman y Roberts, 1860, pág. 99
  113. ↑ Hartvic, Vida del rey Esteban de Hungría (cap. 24), pág. 394.
  114. ↑ Klaniczay 2002 , págs.177 , 190.
  115. 1 2 3 László 1996 , pág. 142.
  116. ↑ Bárány 2012 , págs. 339–340.
  117. 1 2 László 1996 , pág. 143.
  118. ^ Klaniczay 2002 , págs. 190-191.
  119. ^ Klaniczay 2002 , págs. 192-193.
  120. ↑ La Crónica Iluminada Húngara (cap. 73–74.103), pág. 119.
  121. ^ Kristó y Makk 1996 , pág. 123.
  122. ↑ Klaniczay 2002 , págs.174 , 182.
  123. ↑ Klaniczay 2002 , pág. 182.
  124. ↑ Klaniczay 2002 , pág. 185.
  125. ↑ Archidiácono Tomás de Split: Historia de los obispos de Salona y Split , cap. 23, pág. 133.
  126. ^ Klaniczay 2002 , págs. 185-186.
  127. ↑ « Egyházmegyénk: Történet – A Szent László herma [ Nuestra Diócesis: Historia – Relicario de San Ladislao ] » . Győri Egyházmegye [Diócesis de Győr] . gyor.egyhazmegye.hu. 2008. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  128. ^ Lanzi y Lanzi 2004 , pág .​​​  142.
  129. ↑ László 1996 , pág. 145.
  130. ↑ Bertényi, Iván. (2000). A Tizennegyedik Század története ['Historia del siglo XIV']. Budapest: Pannonica kiadó.
  131. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Varga, Gergely IB; Kristóf, Lilla Alida; Maár, Kitti; Kis, Luca; Schütz, Oszkár; Varadi, Orsolya; Kovács, Bence; Gînguță, Alexandra; Tihanyi, Balázs; Nagy, Peter L; Maróti, Zoltán; Nyerki, Emil; Török, Tibor; Neparáczki, Endre (enero de 2023). "La validación arqueogenómica de la reliquia de San Ladislao proporciona información sobre la genealogía de la dinastía Árpád". Revista de Genética y Genómica = Yi Chuan Xue Bao . 50 (1): 58– 61. doi : 10.1016/j.jgg.2022.06.008 . PMID 35809778 . 
  132. ↑ György, Sabados (26 de junio de 2020). "Korai magyar múlt az átdolgozott történelem tankönyvekben – interjú Szabados György történésszel, tananyagfejlesztővel" [ El pasado húngaro temprano en los libros de texto de historia revisados ​​– entrevista con el historiador György Szabados, desarrollador del plan de estudios ] . Történelemoktatók Szakmai Egyesülete (Asociación Profesional de Profesores de Historia) (en húngaro).
  133. ^ Nagy, Péter L.; Olasz, Judit; Neparáczki, Endre; Despertar, Nicolás; Kapuria, Karan; Canó, Samantha; Chen, Huijie; Cristofaro, Julie Di; Runfeldt, Goran; Runfeldt, Goran; Ekomasova, Natalia; Maróti, Zoltán; Jeney, János; Litvinov, Sergey; Dzhaubermézov, Murat; Gabidullina, Lilya; Szentirmay, Zoltán; Szabados, György; Zgonjanin, Dragana; Chiaroni, Jacques; Behar, Doron M.; Khusnutdinova, Elza; Underhill, Peter A.; Kásler, Miklós (7 de julio de 2020). "Determinación de los orígenes filogenéticos de la dinastía Árpád basada en la secuenciación del cromosoma Y de Béla Tercero" . Revista europea de genética humana . 29 (1): 164– 172. doi : 10.1038/s41431-020-0683-z . PMC 7809292 . PMID 32636469 .  
  134. ^ Endre, Neparáczki (22 de agosto de 2022 ) . «San László es más asiático que la mayoría de nuestros reyes» . Magyarságkutató Intézet (Instituto de Investigaciones Húngaras) .
  135. ^ Dr. Szabados, György (1998). "A krónikáktól a Gestáig – Az előidő-szemlélet hangsúlyváltásai a 15–18. században" [ De las crónicas a la Gesta – Cambios de énfasis en la perspectiva pretemporal en los siglos XV al XVIII ] . Irodalomtörténeti Közlemények, 102 (5-6) (PDF) (en húngaro). MTA Irodalomtudományi Intézet (Instituto de Estudios Literarios de la Academia de Ciencias de Hungría). págs. 615–641 . ISSN 0021-1486 .  
  136. ↑ Maróti, Zoltán; Neparáczki, Endre; Schütz, Oszkár; Maár, Kitti; Varga, Gergely IB; Kovács, Bence; Kalmar, Tibor; Nyerki, Emil; Nagy, István; Latinovicos, Dóra; Tihanyi, Balázs; Marcsik, Antónia; Pálfi, György; Bernert, Zsolt; Gallina, Zsolt; Horváth, Ciprián; Varga, Sandor; Költő, László; Raskó, István; Nagy, Peter L.; Balogh, Csilla; Zink, Alberto; Maixner, Frank; Götherström, Anders; Jorge, Roberto; Szalontai, Csaba; Szenthe, Gergely; Gall, Erwin; Beso, Atila P.; Gulyás, Bence; Kovacsóczy, Bernadett Nueva York; Gál, Sándor Szilárd; Tomka, Peter; Török, Tibor (25 de mayo de 2022). "El origen genético de los hunos, los ávaros y los conquistadores húngaros" . Biología actual . 32 (13): 2858–2870.e7. Código Bib : 2022CBio...32E2858M . doi : 10.1016/j.cub.2022.04.093 . PMID 35617951 . S2CID 246191357 .  

Fuentes

Fuentes primarias

  • «Bernold de St Blasien, Crónica » (2008). En Robinson, IS. Alemania del siglo XI: Las crónicas suabas. Manchester University Press. págs.  245-337. ISBN 978-0-7190-7734-0.
  • «Hartvic, Vida del rey Esteban de Hungría» (Traducido por Nora Berend) (2001). En Head, Thomas. Hagiografía medieval: una antología . Routledge. págs.  378-398. ISBN 0-415-93753-1.
  • «Las cartas de Enrique IV: Enrique agradece al duque Almus su apoyo y le promete una recompensa» (2000). En Vidas y cartas imperiales del siglo XI (traducido por Theodor E. Mommsen y Karl F. Morrison, con una introducción histórica y nuevas lecturas sugeridas por Karl F. Morrison, editado por Robert L. Benson). Columbia University Press. págs.  52-100. ISBN 978-0-231-12121-7.
  • Las hazañas de los príncipes de los polacos (traducido y anotado por Paul W. Knoll y Frank Schaer, con un prefacio de Thomas N. Bisson) (2003). CEU Press. ISBN 963-9241-40-7.
  • La crónica iluminada húngara: Chronica de Gestis Hungarorum (Editado por Dezső Dercsényi) (1970). Corvina, Editorial Taplinger. ISBN 0-8008-4015-1.
  • «Las leyes del rey Ladislao I (1077–1095)». En Las leyes del reino medieval de Hungría, 1000–1301 (traducido y editado por János M. Bak, György Bónis, James Ross Sweeney con un ensayo sobre ediciones anteriores de Andor Czizmadia, segunda edición revisada, en colaboración con Leslie S. Domonkos) (1999). Charles Schlacks Jr. Publishers. págs.  11–22. ISBN 1-884445-29-2OCLC 495379882 . OCLC 248424393 . LCCN 89-10492 . OL 12153527M . ( El ISBN puede estar impreso erróneamente en el libro como 88445-29-2).    
  • Archidiácono Tomás de Split: Historia de los obispos de Salona y Split (texto en latín de Olga Perić, editado, traducido y anotado por Damir Karbić, Mirjana Matijević Sokol y James Ross Sweeney) (2006). Prensa CEU. ISBN 963-7326-59-6.

Fuentes secundarias

  • Bárány, Attila (2012). «La expansión del Reino de Hungría en la Edad Media (1000-1490)». En Berend, Nóra (ed.). La expansión de Europa Central en la Edad Media . Ashgate Variorum. pp. 333-380 . ISBN  978-1-4094-2245-7.
  • Bartl, Julio; Čičaj, Viliam; Kohútova, María; Letz, Robert; Segeš, Vladimír; Škvarna, Dušan (2002). Historia eslovaca: cronología y léxico . Editorial Bolchazy-Carducci, Slovenské Pedegogické Nakladatel'stvo. ISBN 0-86516-444-4.
  • Cartledge, Bryan (2011). La voluntad de sobrevivir: una historia de Hungría . C. Hurst & Co. ISBN 978-1-84904-112-6.
  • Curta, Florin (2006). El sureste de Europa en la Edad Media, 500-1250 . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-89452-4.
  • Engel, Pál (2001). El reino de San Esteban: una historia de la Hungría medieval, 895-1526 . Editorial IB Tauris. ISBN 1-86064-061-3.
  • Érszegi, Géza; Solymosi, László (1981). "Az Árpádok királysága, 1000-1301 [La monarquía de los Árpáds, 1000-1301]". En Solymosi, László (ed.). Magyarország történeti kronológiája, I: a kezdetektől 1526-ig [Cronología histórica de Hungría, volumen I: desde el principio hasta 1526](en húngaro). Akadémiai Kiadó. págs. 79-187 . ISBN  963-05-2661-1.
  • Fernando, Mihály (2000). III. Ottó, a szent császár [Otón III, el Santo Emperador](en húngaro). Balassi Kiadó. ISBN 963-506-336-9.
  • Fine, John VA Jr. (1991) [1983]. Los Balcanes en la Alta Edad Media: Un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII . Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08149-7.
  • Font, Márta (2001). Kolomán el Sabio, Rey de Hungría (Supervisado por Gyula Kristó, traducido por Monika Miklán) . Márta Font (con el apoyo de la Comisión de Publicaciones de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Pécs). ISBN 963-482-521-4.
  • Klaniczay, Gábor (2002). Santos gobernantes y príncipes benditos: cultos dinásticos en la Europa central medieval . Cambridge University Press. ISBN 0-521-42018-0.
  • Kontler, László (1999). Milenio en Europa Central: una historia de Hungría . Editorial Atlantisz. ISBN 963-9165-37-9.
  • Kosztolnyik, ZJ (1981). Cinco reyes húngaros del siglo XI: sus políticas y sus relaciones con Roma . Boulder. ISBN 0-914710-73-7.
  • Kristó, Gyula; Makk, Ferenc (1996). Az Árpád-ház uralkodói [Gobernantes de la Casa de Árpád](en húngaro). IPC Könyvek. ISBN 963-7930-97-3.
  • Lanzi, Fernando; Lanzi, Gioia (2004). Los santos y sus símbolos: reconocer a los santos en el arte y en las imágenes populares . Orden de San Benito. ISBN 0-8146-2970-9.
  • László, Gyula (1996). Los magiares: su vida y civilización . Corvina. ISBN 963-13-4226-3.
  • Madgearu, Alexandru (2013). Organización militar bizantina en el Danubio, siglos X-XII . Brill. ISBN 978-90-04-21243-5.
  • Magaš, Branka (2007). Croacia a través de la historia . SAQI. ISBN 978-0-86356-775-9.
  • Makk, Ferenc (1994). "I. (Szt.) László". En Kristó, Gyula; Engel, Pál; Makk, Ferenc (eds.). Korai magyar történeti lexikon (9–14. század) [Enciclopedia de la historia temprana de Hungría (siglos IX-XIV)](en húngaro). Akadémiai Kiadó. págs. 394–396 . ISBN  963-05-6722-9.
  • Makk, Ferenc; Thoroczkay, Gábor (2006). Írott források az 1050–1116 közötti magyar történelemről [Fuentes escritas de la historia húngara entre 1050 y 1116](en húngaro). Szegedi Középkorász Műhely. ISBN 978-963-482-794-8.
  • Manteuffel, Tadeusz (1982). La formación del Estado polaco: el período del gobierno ducal, 963-1194 (traducido y con introducción de Andrew Gorski).Editorial de la Universidad Estatal de Wayne. ISBN 0-8143-1682-4.
  • Robinson, IS (1999). Enrique IV de Alemania, 1056–1106 . Cambridge University Press. ISBN 0-521-54590-0.
  • Steinhübel, Ján (2011). "El Ducado de Nitra". En Teich, Mikuláš; Kováč, Dušan; Brown, Martín D. (eds.). Eslovaquia en la historia . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 15 –29. ISBN  978-0-521-80253-6.
  • Wiszewski, Przemysław (2010). Domus Bolezlai: Valores e identidad social en las tradiciones dinásticas de la Polonia medieval (c. 966–1138) . Brill. ISBN 978-90-04-18142-7.

Lecturas adicionales

  • Bain, Robert Nisbet (1911). "Ladislao, San"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol.  16 (11.ª  ed.). Cambridge University Press. pág.  59.
  • Berend, Nora; Urbańczyk, Przemysław; Wiszewski, Przemysław (2013). Europa central en la Alta Edad Media: Bohemia, Hungría y Polonia, c. 900–c. 1300 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-78156-5.
  • Szakács, Béla Zsolt (2006). "Entre la crónica y la leyenda: ciclos de imágenes de San Ladislao en manuscritos húngaros del siglo XIV". En Kooper, Erik (ed.). La Crónica Medieval IV . Rodopi BV págs. 149 –176. ISBN  978-90-420-2088-7.
  • San Ladislao (en la Enciclopedia Católica )
  • San Ladislao, rey de Hungría (pintura de alrededor de 1326 en el Museo della Consolazione de Altomonte , Italia)
  • Üdvözlégy, kegyelmes Szent László király (Salve, Rey Misericordioso San Ladislao) (un himno al Rey San Ladislao)

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Ladislao I de Hungría en Wikimedia Commons.