Articulo de referencia

Ronan de Locronan

San Ronan ( ¿fl . c. siglo VI?) fue un santo peregrino y ermitaño irlandés del oeste de Bretaña . Fue el fundador epónimo de Locronan y copatrono de Quimper (Francia), junto con...

San Ronan ( ¿fl . c. siglo VI?) fue un santo peregrino y ermitaño irlandés del oeste de Bretaña . Fue el fundador epónimo de Locronan y copatrono de Quimper (Francia), junto con su fundador, San Corentin . También se le venera en la parroquia de Kilronan, Irlanda.

De Locronan a Quimper

El pueblo de Locronan (literalmente, «el lugar de Ronan»), situado a unos 17  km al noroeste de Quimper, debe su nombre a su supuesto fundador, el peregrino irlandés Ronan. A juzgar por su mención en el cartulario de la abadía de Quimper, se sabe que fue venerado en Locronan desde al menos la década de 1030. [ 1 ] [ 2 ]

En algún momento posterior, sus restos fueron trasladados a la cercana abadía de Quimper, cuyo santo patrón era San Corentin. Esto debió ocurrir a más tardar en 1274, cuando la abadía elaboró ​​un inventario que mencionaba el cuerpo y la cabeza del santo entre sus preciadas reliquias. [ 2 ]

En algún momento del mismo siglo, se escribió en Quimper una vida del santo en latín, la Vita S. Ronani , para familiarizar a la comunidad local con los orígenes del santo y su importancia póstuma para la ciudad a través de los milagros obrados por sus reliquias. [ 2 ]

Sinopsis de los primeros años de la vida de Ronan

Escenas de la vida de San Ronan en el púlpito policromado de la iglesia parroquial de Locronan. Una escena representa el episodio en el que Keban acusó al santo de licantropía .
Más escenas en el púlpito de Locronan. El descubrimiento de su hija escondida en un cofre se muestra en la primera imagen. El traslado de su cuerpo a Locronan se ve en la tercera.

Vida

El texto comienza narrando que Ronan era un irlandés culto cuyas buenas obras como obispo le habían granjeado gran renombre en su tierra natal (§ 1). Sin embargo, anhelaba una comunión más íntima con Dios y, en la cúspide de su carrera en Irlanda, optó por el exilio voluntario, según Génesis 12:1-3, rompiendo todo vínculo con su familia y su país y embarcándose en un viaje a Bretaña. Tras desembarcar en la región de León , continuó su viaje hacia el sur hasta el reino de Cornualles (en latín, Cornubia ) y estableció una ermita en lo que más tarde se conocería como Locronan, cerca del bosque de Névez . Allí se dedicó a la oración y a una vida ascética, gracias a la cual pronto atrajo a multitud de admiradores de la región (§ 2). De este modo, su presencia también llamó la atención de Gradlon , rey de Cornualles y figura prominente en la leyenda bretona (§ 3).

Un campesino local admiraba mucho al santo, le ofrecía hospitalidad y lo visitaba con frecuencia en su celda, pero Keban, la esposa del campesino, se puso celosa y tramó un plan para desacreditar al santo (§ 4). Ante Gradlon en su corte de Quimper, lo acusó abiertamente, diciendo que era un hechicero que podía transformarse en un animal salvaje y que, en forma de lobo , había devorado numerosas ovejas y a su única hija (§ 5). Ronan fue puesto a prueba para demostrar su santidad. Primero, le soltaron los dos feroces perros del rey, pero por la señal de Cristo, Ronan logró apaciguarlos (§ 6). Segundo, se le dio la oportunidad de explicar la desaparición de la hija del campesino. Reveló que Keban había encerrado a su propia hija en un lugar tan pequeño que murió asfixiada, y mencionó la ubicación exacta (§ 7). Cuando la niña fue hallada muerta, tal como el santo había predicho, los ciudadanos locales exigieron la ejecución de Keban. Sin embargo, Ronan lo impidió, prefiriendo practicar la benevolencia cristiana, y resucitó a la niña (§ 8). A pesar de esto, el santo continuó siendo acosado por la malicia de Keban y, por lo tanto, partió al pequeño reino de Domnonia , en el noroeste de Bretaña, donde se estableció cerca de Hillion (§ 9). Murió en su celda (§ 10).

Milagros y culto

Relicario de San Ronan en Locronan

La segunda parte del texto se centra en los acontecimientos posteriores a la muerte de Ronan, sus milagros, el crecimiento de su culto y el destino de sus reliquias. Dado que murió fuera de Cornouaille, surgió una disputa sobre dónde enterrar su cuerpo. La cuestión se resolvió colocando el cuerpo en una carreta, tirada por bueyes salvajes, y dejándolo que la arrastraran a su antojo. El rey de Cornouaille demostró ser el único capaz de levantar el cuerpo y colocarlo en una litera, que curó una antigua herida en su brazo. Los bueyes salvajes que tiraban de la carreta caminaron directamente hasta la celda del santo en el bosque de Névez. Allí fue enterrado el cuerpo y el pequeño asentamiento de Locronan creció alrededor del lugar de sepultura (§ 11).

El texto da varios saltos temporales. Se dice, por ejemplo, que tras una oleada de incursiones vikingas, se construyó una nueva capilla en el lugar (§ 12). Sin dar ninguna explicación explícita, los capítulos finales relatan que las reliquias del santo fueron trasladadas en algún momento, con la pompa apropiada, a Quimper (en latín, Confluentia ). La presencia de sus reliquias en la ciudad y el control que ejercía el clero sobre ellas propiciaron una serie de milagros. Se dice que un hombre se curó de la mudez tras rezar ante el altar donde se encontraban las reliquias del santo; otro fue liberado de la posesión demoníaca tras pasar una noche bajo el santuario del santo; y la ciudad se salvó de la destrucción por un incendio cuando el clero utilizó las reliquias para ahuyentar las llamas (§ 12-15).

Aunque en Quimper, Ronan era solo un santo «importado» comparado con el santo local Corentin, la manifestación de su presencia a través de medios tan tangibles como sus reliquias le otorgaba una ventaja. [ 2 ] La posesión de las reliquias de Ronan y de la palabra escrita proporcionó al clero instrumentos claros para defender y promover el culto del santo. [ 2 ] Por el contrario, Corentin gozaba de un fuerte culto local, que se vio poco afectado por la pérdida de las reliquias y no dependía para su supervivencia de la publicación de una Vida escrita (aunque sí se publicó una). [ 2 ]

Período moderno temprano

Albert Le Grand , en su obra Vidas de los santos de Bretaña (1636), y los bolandistas elaboraron biografías del santo.

Festival

San Ronan, representado en el estandarte de la iglesia parroquial de Locronan , Bretaña . El estandarte se utilizará especialmente el día de la festividad del santo, el 1 de junio, y en las Troménies o indultos que se celebran en Locronan en julio.

El día festivo de Ronan se celebra el 1 de junio. [ 3 ] [ 4 ]

La grande Troménie

La Grande Tromenie se celebra cada seis años, y las Petite Tromenies anualmente. Las tromenies son el equivalente locronano de los « indultos » que tienen lugar en toda Bretaña. La Grande Tromenie recorre la colina siguiendo el límite del priorato benedictino del siglo XII . El priorato era un lugar de retiro, de ahí que el nombre del «indulto» sea Tro Minihi o «Recorrido del Retiro», galociclado como Tromenie . [ 5 ] [ 6 ]

Véase también

Notas

  1. Cartulario de la abadía de Sainte-Croix de Quimperlé , ed. Maître y Léon, págs. 138–40.
  2. 1 2 3 4 5 6 Smith (1990), "Oral y escrito", págs. 329–30.
  3. Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ὅσιος Ρουαδανὸς τῆς Κορνουάλης . 1 Ιουνίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
  4. 1 de junio . Santos latinos del Patriarcado Ortodoxo de Roma.
  5. Oficina de Turismo de Locronan: La Troménie
  6. David Kidd de la Guía Turística Michelin

Referencias

Fuentes primarias
  • Maestro, León; de Berthou, Paul, eds. (1904). Cartulario de la abadía de Sainte-Croix de Quimperlé (2ª  ed.). Rennes. págs. 138-40 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Vita S. Ronani (BHL 7336), ed. "Vita S. Ronani", Catalogus codicum hagiographicorum Latinorum en Bibliotheca Nationali Parisiensi . 4 vols: vol. 1. Bruselas, 1889–93. págs.  438–58.
  • Henschen, Godfrey ; Papebroch, Daniel ; Baert, Baert ; Janninck, Conrad , eds. (1741). Acta Sanctorum . vol.  21. Venecia: Sebastián Colet. págs . 83–4 . Consultado el 12 de marzo de 2018 . 
Fuentes secundarias
  • Smith, Julia MH (1990). "Oral y escrito: santos, milagros y reliquias en Bretaña, c. 850–1250". Speculum . 65 (2): 309– 43. doi : 10.2307/2864295 . JSTOR 2864295 . S2CID 162747789 .  

Lecturas adicionales

  • Bourgès, André-Yves (2006). "Robert d'Arbrissel, Raoul de la Fûtaie et Robert de *Locunan: la trinité érémitique bretonne de la fin du 11e siècle" . Britannia Monástica . 10 : 9-19 .
  • Lapidge, Michael; Sharpe, Richard; Mac Cana, Proinsias (prólogo), eds. (1985). A Bibliography of Celtic-Latin Literature, 400–1200 . RIA Dictionary of Medieval Latin from Celtic Sources. Ancillary Publications 1. Dublín: Royal Irish Academy.
  • Merdrignac, B. (1979). "San Ronán". En M. Dilasset (ed.). Un pays de Cornouaille: Locronan et sa région . París: Nouvelle Librairie de France. págs. 190-51 . 
  • Ó Riain, Pádraig (1995). "San Ronan de Locronan: le dossier irlandais". Saint Ronan et la Tromenie (coloque de Locronan 1989) . Locronán. págs. 157–8 . {{cite encyclopedia}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Poulin, Joseph-Claude (2009). L'hagiographie bretonne du haut Moyen Âge: répertoire raisonné . Beihefte der Francia 69. Ostfildern.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Ruta de Troménie
  • La vida de San Ronan, de Albert Le Grand, 1636 – En francés, ofrece un esbozo general de la vida del santo y aborda la acusación de licantropía .
  • La leyenda de San Ronan, de Hersart La Villemarqué, 1839 – Este tratado posterior, escrito en el dialecto bretón local del francés, añade detalles como los relativos a la esposa de Ronan.