
El pozo de San Cuthbert , conocido localmente como el pozo de Cuddy , es un antiguo pozo sagrado en el pueblo de Bellingham , adyacente a la iglesia de San Cuthbert, una iglesia del siglo XI asociada con el culto del monje , obispo y ermitaño del siglo VII San Cuthbert .
Sed nullius Sanctorum Dei memoria eis magis innotuit, quam Beati Cuthberti gloriosi Confessoris, cujus venerationi sollemni ecclesiola in eadem villula dedicata fuit. Infirmantem igitur ad ecclesiam producunt, et pii Confessoris clementiam lacrimosis desideriorum votis exposcunt. Nunc de fonte, qui Sancti Cuthberti dicitur, aquas exhauriunt, et ori languentis vel manui contractae perfundunt, modo altaris sullimia adeunt, quandoque curvante poplite solotenus prostrati Domini clementiam implorarunt.
En el Libellus [1] del siglo XII de Reginald de Durham se registran tres milagros en Bellingham, relacionados con el culto medieval de San Cutberto . Se refieren a Sproich, un hombre pobre pero piadoso empleado como constructor de puentes por el limosnero de Durham . En el primer milagro, después de que la hija de Sproich, Eda, se ausentara de la iglesia para coser un vestido el día festivo de San Lorenzo , su mano izquierda se paraliza y agarra el vestido. Se cura milagrosamente gracias a una aparición de San Cutberto después de beber agua del pozo. En el segundo, con motivo del matrimonio de Eda, la vaca de Sproich es confiscada como pago por un alguacil del señor local y colocada con otro inquilino, cuya casa es alcanzada más tarde por un rayo. La vaca se salva milagrosamente. En el tercero, un ladrón llamado Walter de Flandes y su cómplice, que han robado el hacha de Sproich, son atacados fatalmente por la cabeza y el mango del hacha.
El pozo, en un callejón junto a la iglesia de San Cuthbert, ahora se dirige a través de un conducto georgiano , conocido localmente como pant . El agua todavía se usa para bautismos. Según la tradición local, San Cuthbert descubrió originalmente la fuente del pozo. [2] [3]
Notas
- ^ "Pequeño libro de milagros del Beato Cutberto realizados en tiempos recientes"
- ^ Bord y Bord 1986, págs. 203-204
- ↑ Para el milagro de que Cuthbert , según Farne, produjera agua de la tierra seca gracias a sus oraciones, véase Colgrave (1940, págs. 217-219).
Referencias
- Reginaldo de Durham, Reginaldi Monachi Dunelmensis Libellus de Admirandis Beati Cuthberti Virtutibus Quae Novellis Patratae Sunt Temporibus
- Britton, John ; Godwin, George ; Le Keux, John (1883), Un diccionario de la arquitectura y la arqueología de la Edad Media, Longman, pág. 173, definición de pantalón
- Smith, Beverley Ballin; Taylor, Simon; Williams, Gareth, eds. (2007), West over sea: studies in Scandinavian sea-borne expansion and settlement before 1300 : a festschrift in honour of Dr. Barbara E. Crawford , Northern world, vol. 31, Brill, págs. 195– 226, ISBN 90-04-15893-6, "Un noruego en Durham: Anatomía de un milagro en el Libellus de admirandis beati Cuthberti de Reginald de Durham " por H. Antonsson, S. Crumplin y A. Conti (para un resumen de los tres milagros)
- Hope, Robert Charles (1893), La legendaria tradición de los pozos sagrados de Inglaterra, incluidos ríos, lagos, fuentes y manantiales, Elliott Stock, Londres(para una paráfrasis del primer milagro del Libellus de Reginald de Durham )
- Bord, Janet; Bord, Colin (1986), Aguas sagradas: pozos sagrados y tradiciones sobre el agua en Gran Bretaña e Irlanda , Paladin, ISBN 0-586-08524-6
- Colgrave, Bertram (1940), Dos vidas de San Cuthbert , Cambridge University Press
- Tudor, Victoria (1989), "El culto a San Cutberto en el siglo XII: la evidencia de Reginald de Durham", en Bonner, Gerald; Rollason, David W.; Stancliffe, Clare (eds.), San Cutberto, su culto y su comunidad hasta el año 1200 d. C. , The Boydell Press, págs. 447– 468, ISBN 0-85115-510-3(para una discusión sobre el papel del Libellus de Reginald de Durham en el culto a San Cuthbert)
Enlaces externos
- Inglaterra histórica . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1153901)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
- Pozo de San Cuthbert
- Centro del Patrimonio de Bellingham
- Pozo de San Cuthbert, edificios catalogados en Gran Bretaña
- Iglesia de San Cuthbert, Bellingham
- El agua curativa del pozo de Cuddy realizó un milagro, Hexham Courant , noviembre de 2008.
55°8′34.397″N 2°15′21.708″O / 55.14288806, -2.25603000