Capilla de Santa Margarita, Edimburgo

La Capilla de Santa Margarita , en el Castillo de Edimburgo , es el edificio más antiguo que se conserva en Edimburgo , Escocia . ^[1] Es un ejemplo de arquitectura románica y está catalogado como edificio de categoría A. ^[2] Fue construida en el siglo XII, pero cayó en desuso después de la Reforma. En el siglo XIX, la capilla fue restaurada y hoy está a cargo del Gremio de la Capilla de Santa Margarita.

Santa Margarita de Escocia ( c.  1045 - 16 de noviembre de 1093 ) fue una princesa inglesa de la Casa de Wessex , hermana de Edgar Ætheling . Margarita y su familia huyeron a Escocia tras la conquista normanda de Inglaterra en 1066. Alrededor de 1070, Margarita se casó con Malcolm III de Escocia . Era una mujer piadosa y, entre muchas obras de caridad, estableció un transbordador que cruzaba el estuario de Forth para los peregrinos que viajaban a la abadía de Dunfermline . Según la Vida de Santa Margarita , atribuida a Turgot de Durham , murió en el castillo de Edimburgo en 1093, pocos días después de recibir la noticia de la muerte de su marido en batalla. En 1250 fue canonizada por el papa Inocencio IV . ^[3]

Originalmente se pensaba que la propia Santa Margarita rezaba en esta pequeña capilla , pero el estilo arquitectónico indica que fue construida durante el reinado de David I , su cuarto hijo, que gobernó entre 1124 y 1153. ^[4] La capilla formaba parte de un edificio más grande, ubicado al norte, que contenía las habitaciones reales del castillo. ^[5]

En la noche del 14 de marzo de 1314, el castillo fue capturado por Robert the Bruce . Destruyó todos los edificios del castillo, excepto la pequeña capilla. En su lecho de muerte en 1329, Bruce habló de la historia de la reina Margarita y dio órdenes para la reparación de la capilla, para lo cual se destinaron unas cuarenta libras escocesas . Durante muchos años después, el edificio fue conocido como la "Capilla Real del Castillo". Hay registros bastante frecuentes de servicios celebrados en la capilla, aunque también se utilizaba otra capilla más grande dentro del castillo.

La capilla cayó en desuso durante la Reforma protestante y se utilizó como almacén de pólvora a partir del siglo XVI. En 1845, la capilla formaba un almacén en el extremo occidental de la capilla de la guarnición del siglo XVIII, cuando el anticuario Sir Daniel Wilson se dio cuenta de la importancia de la capilla y dio publicidad al edificio. La capilla de la guarnición fue demolida y la Capilla de Santa Margarita fue restaurada en 1851-1852 con el apoyo de la reina Victoria . La bóveda de cañón sobre la nave se añadió en esta época, en consonancia con el estilo arquitectónico de la estructura anterior. ^[2] El arquitecto Hippolyte Blanc propuso una ampliación más tarde en el siglo XIX, pero fue rechazada. ^[2] Las vidrieras se instalaron en 1922. En 1929 se llevaron a cabo más trabajos para volver a poner en uso la capilla, y la capilla restaurada y amueblada se inauguró el 16 de marzo de 1934.

El gremio de la capilla de Santa Margarita se fundó en 1942 bajo el patrocinio de la princesa Margarita y el liderazgo de Lady Russell. En 1993, como conmemoración del 900 aniversario de la muerte de Santa Margarita, Historic Scotland renovó la capilla y el gremio de la capilla de Santa Margarita la renovó con un nuevo mantel para el altar, diez bancos, un arcón para limosnas, un puesto de flores y una vitrina para un facsímil del libro del Evangelio de Santa Margarita. Los miembros del gremio de la capilla de Santa Margarita tienen ahora la tradición de asegurarse de que siempre haya flores frescas en la capilla para dar la bienvenida a los visitantes. La membresía del gremio está reservada únicamente a aquellos con el primer o segundo nombre Margaret, o un nombre derivado de Margaret. ^[6] Los bautismos y las bodas se celebran en la capilla.

El pequeño edificio de piedra irregular tiene cierta similitud con las capillas celtas escocesas e irlandesas anteriores . La estructura rectangular con un ancho interno de 3 metros (10 pies) tiene una puerta de entrada en un lado cerca de la parte posterior de la nave que tiene 4,87 m (16 pies) de largo, luego un arco de presbiterio redondo típicamente románico de 1,52 m (5 pies) de ancho con molduras de chevron que decoran el arco sobre columnas a cada lado conduce a un santuario absidal de 3 m de largo, con el ábside teniendo un radio de 1,52 m. El muro norte ha sido renovado y los tres muros exteriores sobrevivientes tienen 61 cm (2 pies) de espesor, al igual que el muro del presbiterio. Cinco pequeñas ventanas de medio punto y el arco de medio punto sobre la puerta de entrada confirman el estilo románico.

Las cinco vidrieras fueron realizadas por Douglas Strachan en 1922 e ilustran a Santa Margarita, San Andrés , San Columba , San Niniano y William Wallace .

• 
  Santa Margarita de Escocia
• 
  San Andrés
• 
  San Columba
• 
  San Niniano
• 
  William Wallace

• MacGibbon y Ross, Arquitectura doméstica y almenada de Escocia (1887) 445-63, fig402
• RCAHMS , Inventario de Edimburgo (1951), págs. 1–25.
• "Castillo de Edimburgo, Capilla de Santa Margarita". Canmore . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
• Fernie, Eric (1986). "Arquitectura de la iglesia primitiva en Escocia" (PDF) . Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia . 116 : 393–411. doi :10.9750/PSAS.116.393.411. S2CID  55675266.
• Grant, James (c. 1890). El viejo y el nuevo Edimburgo. Vol. I. Cassell and Co., págs. 19, 20, 24.
• Entorno histórico de Escocia . «Castillo de Edimburgo, capilla de Santa Margarita (edificio catalogado de categoría A) (LB48228)» . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
• MacIvor, Iain (1993). El castillo de Edimburgo . BT Batsford. ISBN 0-7134-7295-2.
• McWilliam, Colin ; Gifford, John; Walker, David (1984). Edimburgo . Los edificios de Escocia . Penguin. ISBN 978-0-14-071068-7.
• Wilson, Daniel (1886). "Aviso sobre la capilla de Santa Margarita, Castillo de Edimburgo" (PDF) . Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia . 21 : 291–316. doi :10.9750/PSAS.021.291.316. S2CID  195390950.
• Wilson, Daniel (1891). Memoriales de Edimburgo en la antigüedad. Vol. I (2.ª ed.). Adam & Charles Black.

Medios relacionados con la Capilla de Santa Margarita de Edimburgo en Wikimedia Commons

• Gremio de la Capilla de Santa Margarita
• Acerca de la reina Margarita de Escocia
• Capilla de Santa Margarita