Santa María, Jersey

St Mary ( Jèrriais : Sainte Mathie) es una de las doce parroquias de Jersey , Islas del Canal . Está a 7,7 kilómetros (4,8 mi) al noroeste de St Helier . ^{[ a ]} Es la parroquia más pequeña por superficie, con un área de 3604 vergées (6,5 km² ⁾ . La parroquia es rural, con una población baja de solo 1818 en 2021, con un único pueblo disperso. Limita con otras cuatro parroquias: St Ouen , St John , St Peter y St Lawrence .  

El sistema parroquial de Jersey ha estado vigente durante siglos. En la época normanda, los límites parroquiales quedaron firmemente establecidos y se han mantenido prácticamente inalterados desde entonces. ^{[ 4 ]}

La parroquia y su iglesia homónima deben su nombre a un monasterio medieval, probablemente destruido durante las incursiones vikingas entre los siglos VIII y X. En 1042, el duque Guillermo donó "Santa María del Monasterio Quemado" a la abadía de Cerisy .

En 1180, los normandos dividieron Jersey en tres ministerias con fines administrativos. St Mary formaba parte de Crapoudoit . Es probable que Crapoudoit se refiera al arroyo que atraviesa el valle de San Pedro. ^{[ 4 ]}

La parroquia es una división administrativa de primer nivel del Bailiazgo de Jersey, una dependencia de la Corona británica . El funcionario de mayor rango en la parroquia es el Connétable de St. Mary. El titular del cargo es David Johnson, quien lo ocupa desde 2022 (anteriormente como Diputado de la parroquia desde 2014). ^{[ 5 ]} La administración parroquial tiene su sede en el Salón Parroquial junto a la Escuela St. Mary.

Actualmente, la parroquia constituye un distrito electoral para las elecciones a la Asamblea de los Estados y elige a un diputado, así como a ocho senadores en una circunscripción que abarca toda la isla. El actual diputado por St. Peter es David Johnson. ^{[ 6 ]} Según la reforma electoral propuesta, formará parte del distrito electoral del Noroeste, compuesto por St. Mary, St. Ouen y St. Peter, que en conjunto elegirán a cuatro representantes junto con los Connétables de las parroquias . ^{[ 7 ]}

La parroquia se divide en vingtaines con fines administrativos de la siguiente manera:

• La Vingtaine du Sud
• La Vingtaine du Nord

El límite entre las viñatas va desde el límite parroquial con St Ouen y discurre por el lado norte de La Rue Mahier. A continuación, el límite discurre por el lado norte de algunos edificios al norte de La Verte Rue. Después, se extiende en línea recta desde el extremo sur de La Rue du Motier hasta el extremo sur de La Rue de la Grosse Épine, hasta su cruce con la Rue d'Olive. Desde allí, llega hasta el límite con St John.

El valle de Mourier discurre por el límite entre St Mary y St John. Antiguamente, este arroyo impulsaba varios molinos a pesar de la escasa población de la zona.

La Grève de Lecq es la bahía principal de la parroquia y se encuentra en la frontera con St Ouen. Se puede acceder a ella desde el pueblo bajando por un valle conocido como Le Mont de Ste Marie.

La parroquia se asienta sobre granito de grano grueso , «del tipo de Santa María», que se formó durante el Paleozoico inferior . Este granito se extraía antiguamente para la construcción. ^{[ 8 ]}

Pueblo de Santa María

St Mary's Village es el núcleo principal del pueblo. Está organizado alrededor de una especie de cuadrícula formada por las carreteras principales y las vías secundarias que las conectan. Los servicios del pueblo se agrupan aproximadamente en tres conjuntos: el salón parroquial, el centro recreativo y la escuela primaria; la iglesia parroquial, el cementerio y el pub; y la gasolinera. También hay una iglesia metodista .

El pueblo tiene un  límite de velocidad general de 20 mph, introducido en 2015. ^{[ 9 ]} Anteriormente, había un  límite de 30 mph en la carretera principal sur y de 20  mph en la carretera principal norte. El pueblo cuenta con amplias medidas de pacificación del tráfico, incluyendo intersecciones elevadas, permeabilidad filtrada, aceras virtuales y ampliaciones de acera. El pueblo ganó el premio de la Institución Colegiada de Carreteras y Transporte por las medidas de pacificación del tráfico introducidas en la parroquia en la década de 2010. ^{[ 10 ]}

St. Mary tiene la población más pequeña de todas las parroquias de Jersey, con tan solo 1.818 residentes en 2021.

La iglesia parroquial es conocida como Sainte Marie cinq cloches (Santa María de las cinco campanas), debido a que su campanario está adornado con cinco agujas más pequeñas. Durante el régimen calvinista en Jersey no se celebraban servicios religiosos en Navidad, pero surgió la costumbre de tocar la campana durante 24 horas en Navidad para celebrar el fin de la ocupación francesa. Durante varios años después de la Restauración, para disgusto de los párrocos, el repique de campanas impedía la celebración de cualquier servicio religioso. Varios párrocos intentaron impedir el repique de campanas para celebrar un servicio navideño, llegando incluso a demandar a los campaneros en 1788; sin embargo, los jurados fallaron en contra del párroco. En 1858, un nuevo párroco colocó nuevas cerraduras en las puertas de la iglesia, retiró la cuerda y el badajo de la campana y quitó la escalera que daba acceso al campanario. Sin embargo, los feligreses reaccionaron con vehemencia. Rompieron las cerraduras, depositaron las puertas en los jardines de la rectoría, despertaron al herrero para que forjara un nuevo badajo y uno galopó hasta el pueblo para traer una nueva cuerda. Esto consolidó la costumbre. ^{[ 11 ]}

Entre los atractivos naturales de la parroquia se encuentra un lugar conocido como el Agujero del Diablo ^{[ 12 ]} ( en francés : Lé Creux du Vis ), un géiser marino en los acantilados de la costa. El descenso desde el aparcamiento hasta el Agujero del Diablo es una atracción turística popular, con una duración aproximada de diez minutos. La parte superior del sendero está pavimentada, y la parte inferior, que en su día fue bastante peligrosa en algunos tramos, ahora cuenta con escalones de madera y pasamanos, gracias a las mejoras realizadas por un grupo de trabajadores del Cuerpo de Ingenieros Reales del Ejército Británico. En la época victoriana era posible descender al agujero durante la marea baja, pero esto ya no es posible. Sin embargo, el sendero de acceso termina en una gran plataforma de observación construida especialmente para ello. El origen del nombre es objeto de debate. Creux se refiere a una sima en la pared de un acantilado. Es posible que du Vis se haya corrompido y se haya anglicizado como «Diablo». ^{[ 13 ]} También podría derivar su nombre de la estatua del diablo, ya que se desconoce si esta es anterior al nombre actual. Tras un naufragio en 1851, cuando la figura de proa del barco llegó a la orilla del Agujero del Diablo, se erigió una estatua de un diablo , inspirada en dicha figura, sobre el Agujero. ^{[ 14 ]} Esta estatua de madera fue reemplazada por una sucesión de versiones modernas en el siglo XX.

Grève de Lecq se comparte con St Ouen. Grève es la palabra jèrriais para playa. Lecq tiene su origen en el nórdico La Wik , que podría haber significado «arroyo de carga de barcos» o referirse a brujas, si la bahía hubiera sido un centro de hechicería. ^{[ 13 ]} En el lado este de Grève de Lecq, en la parroquia, se encuentra Le Câtel de Lecq, una fortificación medieval. En la bahía, Le Moulin de Lecq, un antiguo molino de agua, se convirtió en residencia en 1929 y, tras la Segunda Guerra Mundial, se transformó en pub, conservando la rueda y restos de los engranajes.

Crabbé es una ensenada y un área de influencia al este de Grève de Lecq. Crabbé es la palabra en jèrriais para ensenada estrecha, ya que Crabbé es una ensenada que contiene una triple cueva. ^{[ 13 ]} Crabbé es un lugar para practicar tiro con pistola. Frente a la costa norte, cerca de Crabbé, se encuentra l'Île Agois , un pequeño islote. Probablemente debe su nombre a la familia Goes. Antiguamente, las ovejas eran llevadas a pastar sobre una tabla tendida a través del espacio entre la isla y el islote. Ahora pertenece al National Trust. Las excavaciones realizadas en 1974 revelaron que se trataba de un monasterio de los siglos VII u VIII. También se encontraron algunas monedas romanas del siglo III. ^{[ 15 ]}

St Mary está hermanada con Longues-sur-Mer , una comuna del departamento de Calvados , en la región de Normandía , Francia .

• Jersey histórico , WS Ashworth, Jersey 1993 (sin ISBN)

• Sitio web oficial
• Ste Mathie en Les Pages Jèrriaises

49°14′29″N 2°11′13″O / 49.24136°N 2.18697°O / 49.24136; -2.18697