Iglesia de Santa María, Bampton

La Iglesia de Santa María la Virgen es la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en Bampton , West Oxfordshire . Pertenece al Arcedianato de Dorchester, en la Diócesis de Oxford .

La iglesia fue construida en los siglos X u XI como un monasterio anglosajón con torre. En el siglo XII fue reconstruida como un edificio normando de planta cruciforme , centrado en un crucero bajo la torre. Se añadieron elementos góticos a la iglesia en varias ocasiones durante los siglos XIII, XIV y XV.

La iglesia es un edificio catalogado de Grado I. ^{[ 1 ]}

La antigua parroquia era una de las más grandes de Oxfordshire e incluía los municipios de Weald, Lew , Aston , Cote , Shifford , Chimney y Lower Haddon. ^{[ 2 ]} En 1857, la parroquia se dividió en las tres parroquias eclesiásticas de Bampton Proper, Bampton Lew y Bampton Aston, todas ahora parte del beneficio eclesiástico unido de Bampton con Clanfield. ^{[ 2 ]} En 1866, la parroquia se dividió en cinco parroquias civiles: Bampton, Lew, Aston y Cote, Shifford y Chimney. ^{[ 2 ]}

San Beornwald de Bampton fue venerado como santo patrón de Bampton desde al menos el siglo IX hasta la Reforma inglesa . ^{[ a ]} Su festividad se celebraba el 21 de diciembre. ^{[ 3 ]} Se sabe muy poco sobre Beornwald. Aunque los registros antiguos ^{[ b ]} lo llaman santo, confesor , sacerdote y mártir , ^{[ 4 ]} incluso su tumba se ha perdido. Su santuario pudo haber estado en el transepto norte de la iglesia parroquial, donde aún se conservan algunos vestigios de un antiguo santuario. ^{[ 4 ]}

La compañía Bampton Classical Opera ofrece un concierto en la iglesia para celebrar el día de San Beornwald, el 21 de diciembre o en una fecha cercana.

La iglesia anglosajona era un importante monasterio que daba servicio a una amplia zona. Los vestigios más reconocibles de aquel edificio original son la característica mampostería en espiga de la torre del crucero central y la torreta de la escalera. ^{[ 1 ]}

Tras la conquista normanda de Inglaterra, Guillermo el Conquistador concedió la iglesia a Leofric , obispo de Exeter . El deán y el cabildo de la catedral de Exeter han ostentado el patronato de la parroquia desde entonces. ^{[ 5 ]}

En el siglo XII, la iglesia fue reconstruida con planta cruciforme y transeptos norte y sur . Entre los elementos que se conservan de este período se encuentran el arco del presbiterio bajo la torre, una puerta de arco normando en el muro sur del transepto sur y algunas ventanas normandas, incluidas las de los muros occidentales de ambos transeptos. ^{[ 1 ]}

A finales del siglo XIII, la nave se amplió con la adición de naves laterales norte y sur con arcadas góticas de cuatro tramos . Otros elementos de este período incluyen tres sedilias en el presbiterio , una capilla sur contigua al lado oeste del transepto sur y una puerta en el transepto norte. ^{[ 1 ]}

A principios del siglo XIV se instaló en el presbiterio un retablo de piedra tallada . Representa a Jesucristo y a sus doce apóstoles, cada uno en un nicho con pináculos . La puerta oeste y el ventanal oeste de cinco luces de la nave también son de este período, al igual que la base de la pila bautismal . ^{[ 1 ]}

A finales del siglo XIV se añadió una capilla en el lado norte del presbiterio, con un arco desde el transepto norte. ^{[ 1 ]}

En el siglo XV se añadieron claristorios a la nave y a ambos transeptos, se renovaron los tejados de las naves laterales, se colocó un Sepulcro Pascual en el presbiterio, se construyó el pórtico sur almenado y se añadieron parapetos y gárgolas . ^{[ 1 ]}

En la esquina entre el presbiterio y el transepto sur se encuentra una capilla conmemorativa de la familia Horde. Contiene monumentos del siglo XVII y fue remodelada en 1702. ^{[ 1 ]}

Entre 1868 y 1870, la iglesia fue restaurada bajo la dirección del arquitecto Ewan Christian . Se renovaron los tejados de la nave y el presbiterio, se instalaron ventanas neogóticas en el muro norte del transepto norte y en el muro sur del presbiterio, y se restauró la ventana este del presbiterio. ^{[ 1 ]}

En el transepto sur se encuentra una efigie yacente medieval de una dama. En la capilla norte hay una efigie de piedra de un caballero, que se cree que es Sir Gilbert Talbot, fallecido en 1419. En una pared del transepto sur se alza un monumento a George Thompson, fallecido en 1603: una efigie yacente suya flanqueada por columnas corintias . ^{[ 1 ]}

En el presbiterio hay tres placas conmemorativas de bronce : una dedicada a Thomas Plymmyswode, que murió alrededor de 1419; otra a Robert Holcot, que murió en 1500; y otra a Frances Gardner, que murió en 1633. ^{[ 1 ]}

La torre del crucero tiene un conjunto de ocho campanas . Roger I Purdue de Bristol fundió la quinta, la sexta y la campana tenor en 1629. Mears y Stainbank de la fundición de campanas de Whitechapel fundieron o refundieron la campana aguda, la segunda, la tercera, la cuarta y la séptima en 1906. St Mary's también tiene una campana del Sanctus que James Keene de Woodstock fundió en 1626. ^{[ 6 ]} Las campanas fueron restauradas y reinstaladas en 2006. ^{[ 7 ]}

En 1733, la sacristía de St Mary's pagó 34 libras a John Reynolds, un herrero de Hagbourne , para que fabricara un nuevo reloj para la torre con un carillón que hacía sonar las ocho campanas mecánicamente. ^{[ 8 ]} El carillón tocaba una melodía en las campanas a las 9 a. m., 1 p. m., 5 p. m. y 9 p. m. ^{[ 7 ]}

El reloj fue reemplazado posteriormente por uno fabricado por John Smith and Sons de Derby . ^{[ 8 ]} El carillón llevaba mucho tiempo en mal estado y fuera de uso, pero después de que se volvieran a colgar las campanas se instaló uno nuevo controlado por ordenador que hace sonar una melodía en las campanas a la 1 pm y a las 5 pm. ^{[ 7 ]}

Al sur de St Mary's se encuentra Churchgate House, que antiguamente era la casa parroquial . La parte más antigua de la casa data del siglo XVI, con una piedra conmemorativa que reza "1546 Vicaria Joan Dotin". En 1799, el constructor y arquitecto Daniel Harris añadió un nuevo bloque principal de estilo georgiano a la fachada del edificio . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

La iglesia de St Mary's se utiliza como escenario de la iglesia de St Michael and All Angels en la serie de televisión Downton Abbey . Churchgate House también se utiliza como escenario de Crawley House, la residencia de Isobel y Matthew Crawley.

• Beeson, CFC (1989) [1962]. Simcock, AV (ed.). La relojería en Oxfordshire 1400–1850 (3.ª  ed.). Oxford: Museo de Historia de la Ciencia . p.  29. ISBN 0-903364-06-9.
• Blair, John (1984). "San Beornwald de Bampton" (PDF) . Oxoniensia . XLIX . Oxford: Oxfordshire Architectural and Historical Society : 47–54 .
• Crossley, Alan; Currie, CRJ (eds.); Baggs, AP; Chance, Eleanor; Colvin, Christina; Day, CJ; Selwyn, Nesta; Townley, Simon C (1996). «Bampton y Weald: Iglesias». Historia del condado de Oxford . Victoria County History . Vol.  13: Bampton Hundred (Parte uno). Londres: Oxford University Press para el Instituto de Investigación Histórica . págs. 6–8 , 48–57 . ISBN  978-0-19722-790-9.{{cite book}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda )
• Farmer, David (2011). «Beornwald (Berenwald, Byrnwold) de Bampton» . Oxford Dictionary of Saints (Quinta  ed.). Londres: Oxford University Press . p.  46. ISBN 978-0199596607.
• Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Oxfordshire . Los edificios de Inglaterra . Harmondsworth: Penguin Books . págs. 429–431 , 432. ISBN  0-14-071045-0.

• Iglesia de Santa María Bampton – sitio web de la iglesia
• Haz clic en una zona de la iglesia para obtener más información . Iglesia de Santa María Bampton.– Plan interactivo con historial
• Consejo de los Arzobispos . "Santa María la Virgen" . Una iglesia cerca de ti . Iglesia de Inglaterra .
• Haval, Nikhilesh. "Santa María Bampton" . Oxfordshire en 360 grados . Nikreaciones.