La iglesia de Santa María es la antigua iglesia parroquial de la ciudad de Lutterworth , Leicestershire . Es un edificio catalogado de Grado I [ 1 ] y es miembro de la Red de Iglesias Principales [ 2 ].
Historia
El edificio de la iglesia data del siglo XIII, con modificaciones de los siglos XIV y XV. La iglesia conserva algunas pinturas murales del siglo XV, entre las que destaca el Juicio Final de Lutterworth sobre el arco del presbiterio y una representación de los Tres Vivos y los Tres Muertos. [ 3 ]
La aguja de la iglesia fue derribada por un huracán en 1703 y reconstruida en 1761. Sir George Gilbert Scott restauró el edificio entre 1866 y 1869. [ 4 ]
El estadista irlandés Robert le Poer fue párroco aquí hacia 1318.
Wycliffe

El traductor John Wycliffe fue rector de la iglesia entre 1374 y 1384. [ 1 ] Se cree tradicionalmente que fue en la rectoría de Lutterworth donde realizó la primera traducción de la Biblia del latín al inglés (véase la Biblia de Wycliffe ). [ 6 ] Su traducción de la Biblia al inglés dio inicio al movimiento lolardo . [ 4 ]
Los murales de Lutterworth
A pesar de la importancia de la iglesia para el protestantismo inglés primitivo, alberga un notable conjunto de murales anteriores a la Reforma que han sobrevivido. Pintados durante el siglo XV (1400), consisten en un gran Juicio Final sobre el arco del presbiterio, con figuras que emergen de tumbas y un gran Cristo sentado en majestad rodeado de ángeles, y un ejemplo excepcionalmente bello de los Tres Vivos y los Tres Muertos alrededor de la puerta de la nave lateral norte. Las pinturas fueron descubiertas y restauradas por Eve Baker en la década de 1980.
Interior de la nave, mostrando el Juicio Final sobre el arco del presbiterio.
Primer plano de la Perdición
Los Tres Vivos
Véase también
Referencias
- 1 2 Historic England . "Iglesia de Santa María (1211040)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
- ↑ "St Mary's, Lutterworth – Greater Churches" . greaterchurches.org . Archivado del original el 24 de abril de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ↑ Guía ilustrada de Gran Bretaña de la AA . Drive Publications Limited. 1972. pág. 183.
- 1 2 "Iglesia de Santa María de Lutterworth" . Iglesias de Leicestershire y Rutland . 12 de agosto de 2018.
- ↑ Stone, Larry (11 de diciembre de 2012). La historia de la Biblia: La fascinante historia de su escritura, traducción y efecto en la civilización . Thomas Nelson. pág. 83. ISBN 978-1-59555-433-8.
- ↑ "John Wycliffe: rebelde religioso y traductor de la Biblia" . Museo de Harborough. Archivado del original el 30 de noviembre de 2023. Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
Enlaces externos
- Iglesia de Lutterworth
52°27′19″N 1°12′11″O / 52.45536°N 1.20315°O / 52.45536; -1.20315
- Red de las principales iglesias
- Edificios de iglesias de la Iglesia de Inglaterra en Leicestershire
- Iglesias catalogadas como de Grado I en Leicestershire
- Edificios religiosos del siglo XIII en Inglaterra
- Lutterworth