Articulo de referencia

Estación de salvamento marítimo de St Mary

Coordenadas : 49°55′0.5″N 6°18′42.0″W / 49.916806°N 6.311667°W / 49.916806; -6.311667 La estación de salvamento marítimo de St Mary's se encuentra con vistas a Harbour Bay en Ca...

Coordenadas : 49°55′0.5″N 6°18′42.0″W / 49.916806°N 6.311667°W / 49.916806; -6.311667

La estación de salvamento marítimo de St Mary's se encuentra con vistas a Harbour Bay en Carn Thomas, en Hugh Town , el principal asentamiento de St Mary's , la isla más grande y poblada de las Islas Sorlingas , un archipiélago situado frente a la costa suroeste del condado de Cornualles , Inglaterra.

En 1837 se estableció una estación de botes salvavidas en St Mary's, que funcionó hasta su cierre en 1855. La estación fue restablecida por la Royal National Lifeboat Institution (RNLI) en 1874. [ 1 ]

Bote salvavidas de St Mary's RNLB 17-11 The Whiteheads (ON 1229)

La estación opera actualmente el bote salvavidas para todo tipo de clima de clase Severn 17-11 The Whiteheads (ON 1229), que está en la estación desde 1997. [ 2 ]

Historia

Desde su fundación en 1824, la Real Institución Nacional para la Preservación de la Vida en Caso de Naufragio (RNIPLS), que más tarde se convertiría en la RNLI en 1854, otorgaba medallas por actos de valentía en el mar, incluso si no había botes salvavidas involucrados.

En un huracán el 13 de febrero de 1833, el bergantín-balandra HMS Forrester, de la clase Cherokee , fue arrastrado hasta Crow Bar, al norte de St Mary's, y quedó a la deriva en Crowther Point. Con gran riesgo personal, el guardiamarina Baldwin Arden Wake, de la Marina Real, nadó hasta la orilla con una cuerda, lo que permitió el rescate de un oficial y 16 hombres. Wake fue condecorado con la Medalla de Plata de la RNIPLS . [ 3 ] [ 4 ]

En vista de esto y de otros naufragios, el capitán Charles Steel, de la Marina Real Británica, comandante inspector de la Guardia Costera (Islas Sorlingas), estableció una filial local de la RNIPLS y comenzó a recaudar fondos para la adquisición de un bote salvavidas. El 9 de mayo de 1837, adjuntando la suma de 26 libras, 19 chelines y 6 peniques, escribió a la sede de la Institución con su solicitud, que fue leída y aprobada en una reunión del comité directivo el 21 de junio. Un bote salvavidas de 6,1 metros de eslora (20 pies ) , construido por William Plenty de Newbury en 1824, que había prestado servicio previamente en Brighton , pero que nunca había sido utilizado, fue trasladado a St Mary's, llegando el 11 de septiembre de 1837. Se construyó un cobertizo para botes con vistas a Town Beach, con un coste de 59 libras. Sin embargo, no se ha encontrado ningún registro de su uso. [ 5 ] 

El bote fue declarado inservible en 1839, por lo que la RNIPLS proporcionó un segundo bote, que llegó a St Mary's el 20 de marzo de 1840. Este era un bote salvavidas más largo, de 26 pies (7,9 m) , que anteriormente había prestado servicio en Plymouth , y que tampoco había sido utilizado nunca. [ 5 ]  

Solo se registró un servicio para el segundo barco. El 4 de enero de 1841, durante un fuerte vendaval del oeste, el vapor Thames , que viajaba de Dublín a Londres , encalló en Jacky's Rock. En las terribles condiciones, 57 personas perdieron la vida a bordo. Por sus esfuerzos para salvar vidas, cuatro hombres recibieron la Medalla de Plata de la RNIPLS , mientras que el Capitán Steel, de la Marina Real, recibió la Medalla de Oro de la RNIPLS . No se registraron más servicios. En 1855, la estación fue clausurada y el barco vendido. [ 5 ]

Tras el naufragio del vapor Delaware el 20 de diciembre de 1871 y el del bergantín Minnehaha el 18 de enero de 1874, con la pérdida de 10 vidas, surgieron interrogantes sobre el suministro de botes salvavidas. [ 6 ] [ 7 ]

Casa de botes salvavidas de Porth Cressa de 1874, ahora la biblioteca pública local.

Con un legado de la difunta Sra. SJ Dundas-Drummond, la Institución decidió restablecer una estación en St Mary's, y un bote salvavidas de 37 pies (11 m) de 'Pulling and Sailing' (P&S), uno con velas y (12) remos, fue remolcado por un vapor desde Penzance hasta la isla, llegando el 30 de julio de 1874. [ 8 ] 

El 1 de agosto, el bote salvavidas fue llevado en su carruaje por las calles de Hugh Town en una gran procesión hasta su nueva estación en Porth Cressa. Se había construido un nuevo cobertizo para botes con un costo de £280 ( equivalente a £27,400 en 2025 ) [ 9 ] , en un terreno cedido por el propietario Thomas Algernon Dorien-Smith . Después de un servicio religioso oficiado por el reverendo JH White, el bote salvavidas fue bautizado como Henry Dundas . Sería el primero de cuatro botes salvavidas en St Mary's en llevar el nombre de Henry Dundas . [ 8 ] [ 10 ]

En 1890 se estableció una segunda estación de botes salvavidas en las Islas Sorlingas, en St Agnes .

Ese mismo año, se proporcionó a St Mary's un nuevo bote salvavidas de 13 m (42 pies ) . El Henry Dundas (ON 271) llegó en abril de 1890, pero era demasiado grande para caber en el cobertizo de botes y se colocó en los amarres del puerto de St Mary's. El bote realizó un solo servicio, el 3 de mayo de 1890, al bergantín Antres en Nantes . Sin embargo, el bote más grande no fue del agrado de la tripulación y, en 1891, fue reasignado a Beaumaris y rebautizado como Tom & Jenny . Un bote salvavidas de reemplazo de 12 m (38 pies ) volvió a tomar el nombre de Henry Dundas (ON 313). Botar el bote salvavidas siempre había sido difícil, requiriendo al menos 30 ayudantes, por lo que durante los meses de invierno, el bote salvavidas se colocaba en el amarre del puerto. [ 11 ]    

Casa de botes de 1900 en Carn Thomas

Hacia finales del siglo XIX, se decidió ubicar un nuevo bote salvavidas de la clase Watson de 38 pies en St Mary's. Se inició la construcción de un nuevo cobertizo para botes salvavidas con rampa de botadura en un sitio en Carn Thomas, con un costo de £1,500 ( equivalente a £166,700 en 2025 ). [ 9 ] El nuevo cobertizo se completó en 1900, y el antiguo cobertizo se vendió por £40. En 1902, Robert Hicks extendió la rampa de botadura 40 pies (12 m) para permitir que el bote salvavidas se botara con cualquier estado de la marea. [ 12 ] [ 13 ] 

El cobertizo del bote salvavidas fue modificado en 1914, con un coste de 3155 libras esterlinas, de las cuales 105 fueron donadas por Red Star Line en agradecimiento por los servicios prestados por el bote salvavidas al transatlántico Gothland el 23 de junio. La mejora tenía como objetivo preparar el cobertizo para un nuevo bote salvavidas de la clase Watson de 45 pies , el Elsie (ON 648), el primer bote salvavidas a motor asignado a St Mary's, pero la construcción del bote, en la fábrica SE Saunders en Cowes , se retrasó hasta después del final de la Primera Guerra Mundial , llegando el bote a la estación en 1919. [ 12 ]

Vidriera de la iglesia nueva de Santa María, Hugh Town, Islas Sorlingas.

En 1967, se instaló en la iglesia nueva de St Mary, en Hugh Town, una vidriera de 4,6 m (15 pies ) de altura que representa el bote salvavidas de la clase Watson de 46 pies y 9 pulgadas de St Mary, Guy and Clare Hunter (ON 926). La obra, creada por Alfred L. Wilkinson, de Dovercourt , Essex , fue un regalo de Jack e Irene Abbot. [ 14 ]  

El Guy and Clare Hunter (ON 926) sería el último bote salvavidas en utilizar la rampa de botadura de St Mary's, siendo botado por última vez el 7 de julio de 1981.

El bote salvavidas de reemplazo fue el Robert Edgar (ON 1073), de la clase Arun, de 16 metros (52 pies) de eslora y amarrado a flote. El Robert Edgar prestó servicio en St Mary's durante 18 años, siendo transferido primero a Weymouth y luego vendido para prestar servicio en Nueva Zelanda .  

El bote salvavidas para todo tiempo de la clase Severn 17-11 The Whiteheads (ON 1229) llegó a la estación el 1 de diciembre de 1997 y sigue siendo el bote salvavidas actual de la RNLI que cubre las Islas Sorlingas. [ 2 ] [ 12 ] [ 15 ]

Honores de la estación

El bote salvavidas de St Mary ha recibido cincuenta y seis premios por valentía, incluyendo 26 medallas de la RNLI por heroísmo , que comprenden una de oro, nueve de plata y 16 de bronce. La más reciente fue en 2004, cuando se otorgaron medallas de bronce al patrón Andrew Howells y a los miembros de la tripulación Mark Bromham y Philip Roberts, por el rescate de un hombre herido de un yate el 29 de octubre de 2003. [ 12 ]

  • Medalla de Oro RNIPLS
    Capitán Charles Steel, RN, Comandante Inspector de la Guardia Costera de Su Majestad – 1841
  • Medalla de Plata de la RNIPLS
    William Rowe, barquero, Guardia Costera de Su Majestad – 1841
    Patrick O'Neil, marinero, Guardia Costera de Su Majestad – 1841
    James Hyde, obrero – 1841
    Barnard Hicks, marinero – 1841
  • Medalla de Plata de la RNLI
    Matthew Lethbridge Sr., timonel – 1927
    Charles Jenkins, timonel de la lancha motora Sunbeam – 1927
    Matthew Lethbridge Jr., timonel – 1967
    Matthew Lethbridge Jr., timonel – 1970 (broche de segundo servicio)
    Matthew Lethbridge Jr., , Timonel – 1977 (Broche por tercer servicio)
  • Cuatro medallas de plata, otorgadas por el Gobierno italiano – 1927
    Matthew Lethbridge Sr., timonel – 1927
    Charles Jenkins, timonel de la lancha motora Sunbeam – 1927
    William Edward Jenkins, timonel del barco de recreo Czar – 1927
    Ernest Jenkins, timonel de la lancha motora Ivy – 1927
  • Medalla de Bronce de la RNLI
    James Thomas Lethbridge, segundo timonel – 1927
    John Henry Rokahr, Mecánico de Motores – 1927
    William E. Ivers, médico - 1927
    Edward Reginald Jenkins, ( Rayo de Sol ) – 1927
    William Edward Jenkins, timonel del barco de recreo Czar – 1927
    Ernest Jenkins, timonel de la lancha motora Ivy – 1927
    Harry Barratt, timonel interino – 1934
    Matthew Lethbridge Sr., timonel – 1955
    Ernest Guy, segundo timonel – 1967
    William Burrow, Mecánico de Motores – 1967
    Ernest Guy, segundo timonel – 1970 (broche de segundo servicio)
    William Burrow, Mecánico de Motores – 1970 (Broche de Segundo Servicio)
    Barry Bennett, timonel – 1993
    Andrew Howells, timonel – 2004
    Mark Bromham, miembro de la tripulación – 2004
    Philip Roberts, miembro de la tripulación – 2004
  • Medallas de bronce, otorgadas por el Gobierno italiano , y
  • El agradecimiento de la institución inscrito en pergamino.
    H. Barrett, Bowman – 1927
    F. Hicks, miembro de la tripulación – 1927
    C. Nance – 1927
    Claude Phillips – 1927
    Clarence Phillips – 1927
    EA Guy – 1927
    V. Ellis – 1927
    W. Cameron – 1927
    AW Nance – 1927
    Dr. WB Addison – 1927
    J. Jenkins, ( Rayo de sol ) – 1927
    ST Jenkins, ( Rayo de Sol ) – 1927
    SG Jenkins, ( Sunbeam ) – 1927
    JE Pender, ( Rayo de sol ) – 1927
    SJ Pender, ( Zar ) – 1927
    WT Pender, ( Zar ) – 1927
    FR Jenkins, ( Zar ) – 1927
    AT Jenkins, ( Zar ) – 1927
    ER Pearce, ( Zar ) – 1927
    NJ Jenkins, ( Zar ) – 1927
    JJ Jenkins, ( Zar ) – 1927
    S. Jenkins, ( Ivy ) – 1927
    JS Jenkins, ( Ivy ) – 1927
  • El agradecimiento de la institución inscrito en pergamino.
    John Rokahr, Mecánico de Motores – 1934
    Matthew Lethbridge, timonel – 1945
    James T. Lethbridge, segundo timonel – 1945
    Richard Lethbridge, Bowman – 1967
    William Harry Lethbridge, Mecánico Auxiliar – 1967
    Frederick Woodcock, miembro de la tripulación – 1967
    George Symons, miembro de la tripulación – 1967
    Rodney Terry, miembro de la tripulación – 1967
    Richard Lethbridge, Bowman – 1970
    William Harry Lethbridge, Mecánico Auxiliar – 1970
    Rodney Terry, miembro de la tripulación – 1970
    Matthew Lethbridge Jr., timonel – 1972
    Rodney Terry, miembro de la tripulación – 1972
    Ernest R. Guy, segundo timonel – 1977
    William R. Burrow, Mecánico de Motores – 1977
    William H. Lethbridge, Mecánico Auxiliar – 1977
    George W. Symons, miembro de la tripulación – 1977
    Rodney J. Terry, miembro de la tripulación – 1977
    H. Roy Duncan, miembro de la tripulación – 1977
    Matthew Lethbridge Jr., , timonel - 1982
    Matthew Lethbridge Jr., , timonel - 1983
    Suboficial de tripulación aérea David Rigg, helicóptero R193 de la Marina Real Británica – 2004
    Jefe de tripulación Graham Hatch, helicóptero RN R193 – 2004
  • El agradecimiento del Gobierno alemán
    Tripulación del bote salvavidas de St Mary's – 1920
  • Una carta de agradecimiento enmarcada y firmada por el presidente de la institución.
    Tripulación del bote salvavidas de St Mary's – 1934
    Timonel y tripulación – 1967 ( SS Torrey Canyon )
  • Un certificado especial enmarcado
    Patrón y tripulación del bote salvavidas de St Mary's – 1979 ( Carrera Fastnet de 1979 )

Matthew Lethbridge (1924–2010)

Matthew Lethbridge (hijo), , hijo de Matthew Lethbridge (padre), , patrón de bote salvavidas, era natural de las Islas Sorlingas. Sirvió en la Real Fuerza Aérea en los botes de rescate marítimo durante la Segunda Guerra Mundial . Tras la guerra, una sucesión de trabajos lo llevó a dedicarse a la pesca. Segundo patrón del bote salvavidas de St Mary's desde 1950, fue nombrado patrón el 1 de julio de 1956, sucediendo a su padre. [ 18 ]

Lethbridge sirvió como timonel en el bote salvavidas de St Mary durante 29 años, tiempo durante el cual recibió la Medalla de Plata de la RNLI tres veces: [ 19 ]

  • Por el rescate de 19 personas del yate Braemar , entre ellas un equipo de noticias de la cadena de televisión ITN , enviado para cubrir el regreso de Francis Chichester a bordo del Gypsy Moth IV , en 1967.
  • Por el rescate de 10 personas del buque mercante sueco Nordanhav , 1970.
  • Por su pericia marinera, valentía y determinación en el intento de rescate de la tripulación del arrastrero pesquero francés Enfant De Bretagne , 1977.

También se le concedió el agradecimiento de la institución inscrito en pergamino en cuatro ocasiones, y recibió la Medalla del Imperio Británico en 1975. [ 17 ]

Otros servicios notables incluyeron: [ 12 ]

En una visita a regañadientes al Salón Náutico de Londres el 11 de enero de 1984, para la presentación de su certificado Vellum, Lethbridge fue abordado por el presentador de televisión Eamonn Andrews , y pronto se convirtió en la estrella del programa de televisión This is Your Life . Después de casi 40 años de servicio en la RNLI, Matthew Lethbridge se jubiló el 20 de enero de 1985. El consejo de las islas organizó una fiesta en su honor, y toda la población de St Agnes se suscribió para obsequiarle un reloj de oro. [ 20 ]

Botes salvavidas de Santa María

Botes salvavidas de tracción y navegación (P&S)

Los números Pre ON son números no oficiales utilizados por la Lifeboat Enthusiasts' Society para referirse a los primeros botes salvavidas que no están incluidos en la lista oficial de la RNLI.

botes salvavidas a motor

  1. 1 2 ON es el número oficial de la embarcación según la RNLI.
  2. Op. No. es el número operativo de la RNLI de la embarcación que figura en el casco.

Véase también

Notas

  1. Bote salvavidas no autoenderezable de 20 pies 0 pulgadas (6,10 m) x 6 pies 9 pulgadas (2,06 m) (6 remos), financiado por la RNIPLS, construido por William Plenty de Newbury, Berkshire , con un costo de £100 cuando era nuevo.      
  2. Bote salvavidas no autoenderezable de 26 pies 0 pulgadas (7,92 m) x 8 pies 6 pulgadas (2,59 m) (10 remos), financiado por la RNIPLS, construido por William Plenty de Newbury, Berkshire , con un coste de 100 libras esterlinas cuando era nuevo.      
  3. Bote salvavidas autoenderezable (P&S) de 37 pies 0 pulgadas (11,28 m) x 9 pies 0 pulgadas (2,74 m) (12 remos), legado de la Sra. SJ Dundas-Drummond de Londres, construido por Woolfe de Shadwell , Londres, con un costo de £438.      
  4. Bote salvavidas autoenderezable (P&S) de 42 pies 0 pulgadas (12,80 m) x 11 pies 0 pulgadas (3,35 m) (12 remos), legado de la Sra. SJ Dundas-Drummond de Londres, construido por Forrestt de Limehouse , Londres, con un costo de 667 libras esterlinas.      
  5. Bote salvavidas autoenderezable (P&S) de 38 pies 0 pulgadas (11,58 m) x 8 pies 0 pulgadas (2,44 m) (12 remos), legado de la Sra. SJ Dundas-Drummond de Londres, construido por Woolfe de Shadwell , Londres, con un costo de £609.      
  6. 38 pies 0 pulgadas (11,58 m) x 9 pies 4 pulgadas (2,84 m) (12 remos) Bote salvavidas no autoenderezable (P&S) de la clase Watson, legado de la Sra. SJ Dundas-Drummond de Londres, construido por Thames Ironworks de Blackwall, Londres , con un coste de 856 libras esterlinas.      

Referencias

  1. Leonard, Richie; Denton, Tony (2025). Manual para entusiastas de los botes salvavidas 2025. Sociedad de entusiastas de los botes salvavidas. pág.  71.
  2. 1 2 Leonard y Denton 2025 , pág. 68.
  3. "Noticias marítimas". The Morning Chronicle . N.° 19808. 20 de febrero de 1833. 
  4. Cox, Barry (1998). Valentía en botes salvavidas . Spink & Son Ltd. pág. 39. ISBN  0907605893.
  5. 1 2 3 Morris, Jeff (marzo de 1987). La historia de los botes salvavidas de las Islas Sorlingas (primera edición). Lifeboat Enthusiasts' Society. págs. 1–26 .  
  6. "Últimas noticias sobre transporte marítimo". The Times . N.° 27252. Londres. 21 de diciembre de 1871. Col. F, pág. 5.  
  7. "Noticias marítimas". Glasgow Herald . N.° 10628. Glasgow. 20 de enero de 1874. 
  8. 1 2 "Estaciones adicionales y nuevos botes salvavidas" . El bote salvavidas . IX (95): 223–224 . 1 de febrero de 1875. Recuperado el 30 de abril de 2026 .
  9. 1 2 3 4 Cifras de inflación del Índice de Precios al Consumidor del Reino Unidode 1209 a 2024 basadas en datos de la "Calculadora de inflación" . Banco de Inglaterra . Londres. 18 de febrero de 2026. Consultado el 1 de abril de 2026 .
  10. Leonard y Denton 2025 , págs. 14–32.
  11. Morris 1987 , págs. 4–5.
  12. 1 2 3 4 5 "Historia de la estación de St Mary's" . Estación de botes salvavidas de St Mary's . RNLI . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  13. "Islas de Scilly" . Cornishman . Inglaterra. 25 de septiembre de 1902. Consultado el 9 de octubre de 2017 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  14. "Vidriera" . El bote salvavidas . XL (420): 92. Junio ​​de 1967. Consultado el 1 de mayo de 2026 .
  15. Morris 1987 , pág. 22.
  16. "Medalla del Imperio Británico" . The Gazette . London Gazette . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  17. 1 2 "Medalla del Imperio Británico" . The Gazette . London Gazette . Consultado el 30 de abril de 2026 .
  18. Davies, Joan (verano de 1978). "Matthew Lethbridge, Junior, BEM" . The Lifeboat . XLVI (464): 14–16 . Recuperado el 30 de abril de 2026 .
  19. Cox 1998 , págs. 336, 339, 361.
  20. Morris 1987 , pág. 25.
  21. Leonard y Denton 2025 , págs. 2–32.
  22. Farr, Grahame; Morris, Jeff (1992). Lista de botes salvavidas británicos, partes 1 y 2 (segunda edición). Lifeboat Enthusiasts' Society. págs. 1–88 .  
  23. 1 2 Leach, Nicholas (2006). El patrimonio de los botes salvavidas de Cornualles (2.ª ed.). Twelveheads Press. pág. 9. ISBN   0-906294-43-6.
  24. "Bote salvavidas de las Islas Scilly" . The Cornish Telegraph . Inglaterra. 5 de agosto de 1874. Consultado el 9 de octubre de 2017 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  25. "Royal National Life-Boat Institution" . Shields Daily Gazette . Inglaterra. 10 de mayo de 1890. Consultado el 9 de octubre de 2017 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  26. "El servicio de botes salvavidas" . The Cornish Telegraph . Inglaterra. 8 de octubre de 1891. Consultado el 9 de octubre de 2017 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  27. Leonard y Denton 2025 , págs. 42–68.
  28. "Nuevo bote salvavidas para las islas Scilly" . Cornishman . Inglaterra. 22 de octubre de 1919. Consultado el 9 de octubre de 2017 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  29. "Nuevo bote salvavidas para las Islas Sorlingas" . Cornishman . Inglaterra. 14 de agosto de 1930. Consultado el 9 de octubre de 2017 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  30. "Nuevo bote salvavidas. Bautismo del Cunard en St. Mary's" . Western Morning News . Inglaterra. 12 de agosto de 1930. Consultado el 9 de octubre de 2017 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  31. "Bote salvavidas de 32.000 libras" . Portsmouth Evening News . Inglaterra. 13 de diciembre de 1955. Consultado el 9 de octubre de 2017 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  • Información sobre las estaciones de la RNLI