Articulo de referencia

Mantenimiento de la estabilidad

El mantenimiento de la estabilidad ( en chino : 维稳 ; pinyin : Wéiwěn ) es un término utilizado por el Partido Comunista Chino (PCCh) para referirse a la vigilancia y el control ...

El mantenimiento de la estabilidad ( en chino :维稳; pinyin : Wéiwěn ) es un término utilizado por el Partido Comunista Chino (PCCh) para referirse a la vigilancia y el control integrales por parte del PCCh para apoyar su orden gobernante y prevenir protestas y disidencias que puedan desafiar su legitimidad o gobierno en la República Popular China .

Historia

El término weiwen se utilizó por primera vez en el Diario del Pueblo , el periódico oficial del Comité Central del Partido Comunista Chino , en 2002 en la explicación que acompañaba una fotografía de la Policía Armada Popular . [ 1 ] Su uso surgió como consecuencia de la reacción del PCCh a las Revoluciones de 1989 y al aumento de los " incidentes masivos " en la década de 1990. [ 2 ] [ 3 ] Tras las protestas y la masacre de la Plaza de Tiananmen de 1989 , Deng Xiaoping declaró célebremente: "La estabilidad lo supera todo". [ 4 ] Durante el período previo a los Juegos Olímpicos de Pekín de 2008 , el Estado chino comenzó a enfatizar el mantenimiento de la estabilidad, y el término alcanzó nuevas cotas de popularidad en los medios chinos. [ 1 ] [ 5 ] El mantenimiento de la estabilidad es utilizado por el PCCh como un indicador de desempeño para los funcionarios. [ 6 ]

Bajo la secretaría general de Xi Jinping , el mantenimiento de la estabilidad se convirtió en una justificación clave para el sistema de vigilancia masiva del Estado. [ 7 ] En la década de 2020, los grandes modelos de lenguaje , como los producidos por DeepSeek , aumentaron en uso para el objetivo declarado del PCCh de mantener la estabilidad y " orientar la opinión pública ". [ 8 ]

Definición

Según la definición del Diario del Pueblo , el propósito fundamental del mantenimiento de la estabilidad es salvaguardar los intereses fundamentales de las masas. Cuando los agentes del orden mantienen el orden público, primero deben garantizar que exista un buen orden; cuando defienden la justicia social, primero deben demostrar que pueden manejar los asuntos con imparcialidad; cuando reprimen las actividades ilegales, primero deben acatar estrictamente la ley. Solo manteniendo la estabilidad de esta manera se pueden salvaguardar los derechos e intereses de las masas en la mayor medida posible. [ 9 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Bandurski, David (14 de septiembre de 2012). "Preservando la estabilidad" . Proyecto de medios de comunicación de China . Recuperado el 20 de abril de 2025 .
  2. Dimitrov, Martin K. (31 de enero de 2025). La adaptabilidad del Partido Comunista Chino (1.ª ed.). Cambridge University Press . p. 22. doi : 10.1017/9781009184335 . ISBN   978-1-009-18433-5.
  3. Feng, Chongyi (1 de junio de 2013). "El dilema de la preservación de la estabilidad en China" . Journal of Current Chinese Affairs . 42 (2): 3– 19. doi : 10.1177/186810261304200201 . ISSN 1868-1026 . 
  4. 钱钢为纽约时报中文网撰稿 (24 de septiembre de 2012). ""维稳"何时成为常用语?" [ ¿Cuándo se convirtió en un término común "mantener la estabilidad"? ] . The New York Times (en chino). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2025 .
  5. Khatchadourian, Raffi (5 de abril de 2021). "Sobreviviendo a la represión en Xinjiang" . The New Yorker . Consultado el 16 de abril de 2021 .{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. "河北"维稳"纳入政绩考核 影响地方稳定一票否决" [ En Hebei, "mantener la estabilidad" se ha incluido en las evaluaciones de desempeño, y cualquier impacto en la estabilidad local resulta en un veto ] . Diario del Pueblo (en chino). 2009-05-27. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009 . Consultado el 19 de enero de 2012 .
  7. Trevaskes, Susan; Lin, Delia (29 de mayo de 2024). "Integración del mantenimiento de la estabilidad en la gobernanza integral: el creciente gigante de la "China segura"" . Modern China . 50 (6): 671–701 . doi : 10.1177/00977004241254709 . hdl : 10072/432143 . ISSN 0097-7004 . 
  8. Colville, Alex (25 de abril de 2025). "DeepSeek: una herramienta optimizada para la gobernanza social" . China Brief . Jamestown Foundation . Archivado del original el 2 de mayo de 2025. Consultado el 26 de abril de 2025 .
  9. "維穩目的是維護群眾利益 - 大公報" [ El propósito de mantener la estabilidad es salvaguardar los intereses del pueblo ] . Ta Kung Pao (en chino). 2012-07-21 . Consultado el 21 de abril de 2025 .