Articulo de referencia

Stanley Maxted

Stanley Maxted (21 de agosto de 1895 – 10 de mayo de 1963) fue un soldado, cantante, productor de radio, periodista y actor canadiense. Trabajó para la Canadian Broadcasting Cor...

Stanley Maxted (21 de agosto de 1895 – 10 de mayo de 1963) fue un soldado, cantante, productor de radio, periodista y actor canadiense. Trabajó para la Canadian Broadcasting Corporation (CBC) y posteriormente para la British Broadcasting Corporation (BBC) como corresponsal de guerra durante la Segunda Guerra Mundial . Tras la guerra, se dedicó a la actuación. [ 1 ] [ 2 ]

Maxted fue un niño británico que llegó a Toronto , Ontario, Canadá en 1906 a través de Fegan Homes. Se alistó en 1915 y luchó en la Primera Guerra Mundial . Herido dos veces y gaseado durante la Primera Guerra Mundial, sobrevivió y se convirtió en cantante. [ 3 ] [ 4 ] En la década de 1930, comenzó a trabajar para la CBC como periodista.

Maxted fue asignado a trabajar para la BBC en Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial. [ 1 ] [ 5 ] Maxted estuvo presente en el Día D y la Batalla de Arnhem junto con su colega reportero de la BBC, Guy Byam , y los reporteros de periódicos Alan Wood del Daily Express y Jack Smyth de Reuters . [ 6 ] Posteriormente, Maxted cubrió la guerra en el Pacífico en 1945, la cual describió como más difícil que informar desde Europa debido a las distancias recorridas. [ 7 ] [ 8 ]

Primeros años de vida

Stanley Herbert Maxted nació el 21 de agosto de 1895 en Folkestone , Kent, Inglaterra, hijo de Fanny Emma (de soltera Sanderson) y Herbert Hope Maxted. [ 9 ] Tras el fracaso del matrimonio de sus padres, fue acogido por Fegan Homes (fundada por el evangelista inconformista JWC Fegan ) y emigró a Canadá en 1906. [ 4 ] [ 10 ] Contrariamente a la política de Fegan de colocar a jóvenes en granjas para que sirvieran como jornaleros, [ 11 ] Maxted vivió durante su adolescencia con la familia del Dr. Malcolm Sparrow, un destacado dentista y tenor aficionado que residía en el distrito de Parkdale de Toronto. [ 12 ] Vivir con los Sparrow le brindó a Maxted la oportunidad de asistir al Parkdale Collegiate Institute de Toronto , donde ganó dos becas y sobresalió en los deportes. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Según se informa, Maxted también estudió canto de forma privada bajo la tutela del renombrado profesor de voz Otto Morando. [ 14 ] [ 15 ]

Después de la escuela secundaria, Maxted comenzó estudios de silvicultura en la Universidad de Toronto , pero estalló la Primera Guerra Mundial y solo completó un semestre antes de abandonar para alistarse. [ 14 ] [ 5 ]

Servicio militar y comienzos de carrera

Stanley Maxted se alistó en la Fuerza Expedicionaria Canadiense en Toronto el 10 de febrero de 1915. [ 16 ] En sus documentos de alistamiento, nombró a su madre, la Sra. Fanny Maxted de Folkestone, Kent, Inglaterra, como su pariente más cercano. [ 16 ] Maxted fue asignado a la Batería de Ametralladoras de Eaton al momento de su alistamiento, y fue ascendido al rango de cabo antes de partir hacia Inglaterra con su batallón en junio de 1915. [ 16 ] [ 12 ] Por una gran coincidencia, al llegar a Inglaterra, Maxted fue destinado a su ciudad natal de Folkestone para recibir entrenamiento. [ 16 ] En diciembre de 1915, Maxted recibió el nombramiento de teniente en la Artillería Real de Campaña Británica . [ 16 ] Maxted llegó a Francia el 1 de marzo de 1916 e inmediatamente entró en combate. Fue herido tres veces durante la guerra. [ 16 ] En septiembre de 1916, sufrió lesiones en la espalda cuando una viga pesada le cayó encima tras la explosión de un proyectil. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] El 31 de julio de 1917 recibió una herida de bala en el muslo derecho y sufrió los efectos del gas. [ 16 ] [ 19 ] Y luego, el 6 de octubre de 1917, durante la Batalla de Passchendaele, fue gaseado por segunda vez, lo que le causó problemas respiratorios a largo plazo y lo dejó sin habla durante un tiempo. [ 16 ] [ 20 ] Maxted regresó a Canadá el 14 de febrero de 1918 y se quedó con la familia Sparrow para convalecer. [ 21 ] Después de su recuperación, fue enviado a su destino en CFB Borden y fue dado de baja con honores en enero de 1919 con el rango de teniente. [ 16 ]

Encontrar empleo en el Canadá de la posguerra fue un desafío, así que más tarde, en 1919, Maxted se dirigió al sur, a Pittsburgh , Pensilvania, en los Estados Unidos, donde encontró trabajo como constructor de hornos para la floreciente industria del coque de la ciudad siderúrgica . [ 5 ] [ 22 ] Maxted pasó tres años viviendo en Pittsburgh, donde finalmente fue ascendido a capataz. [ 5 ] [ 22 ] [ 23 ] Sin embargo, descubrió que el trabajo exacerbaba sus persistentes problemas respiratorios causados ​​por la exposición a gases, [ 5 ] así que regresó a Canadá donde se dedicó a las ventas para la industria maderera . [ 5 ] [ 14 ] [ 22 ] [ 24 ]

Mientras vivía en Montreal a finales de la década de 1920, Maxted se unió a la 27.ª Batería de Campaña, fuerza de reserva de la Artillería de Campaña Canadiense . [ 25 ] Para 1928, fue ascendido al rango de capitán, [ 25 ] [ 26 ] y para 1929, ostentaba el rango de mayor. [ 15 ]

Carrera como cantante y en la radio

Tras regresar a Canadá, Maxted volvió a explorar activamente el canto, al parecer por consejo de un médico para fortalecer sus pulmones. [ 27 ] En 1927, Maxted ya era conocido como tenor en Montreal y empezó a actuar con regularidad con el Coro Elgar de Montreal. [ 28 ] [ 29 ]

Para 1929, Maxted estaba ganando fama en la escena musical nacional canadiense, especialmente como intérprete de la colección de poesía de AA Milne, When We Were Very Young , que había sido musicalizada por Harold Fraser-Simson . [ 30 ] Maxted recibió grandes elogios de la crítica de todo el país por su humor y arte al cantar las obras de Milne. [ 31 ] Augustus Bridle , crítico de arte del Toronto Daily Star , quien también había sido un niño británico en el país , escribió sobre Maxted: "Tiene una voz encantadora, tan flexible como el vidrio hilado en proceso de fabricación". [ 31 ] En el otoño de 1929, Stanley Maxted fue uno de los artistas principales de la Canadian Pacific Railway Concert Series, que lo llevó a interpretar las obras de AA Milne en una gira por las principales ciudades del país. [ 32 ] [ 33 ]

En 1930, Maxted firmó un contrato con la Columbia Broadcasting System en la ciudad de Nueva York, cantando en vivo en cinco programas de radio diferentes semanalmente. [ 14 ] Maxted también continuó actuando regularmente para el público canadiense. [ 34 ] Uno de sus eventos de concierto más importantes fue su actuación para una transmisión el 1 de junio de 1931 a bordo del viaje inaugural del nuevo barco de Canadian Pacific , el RMS Empress of Britain , anunciado como el barco más grande y rápido que viajaba entre Inglaterra y Canadá. [ 35 ]

En 1933, la salud de Maxted lo obligó a regresar a Toronto, donde aceptó un puesto como director de programación regional en la Canadian Radio Commission (precursora inmediata de la CBC ). [ 23 ] [ 36 ] En un artículo publicado en el Ottawa Citizen en noviembre de 1933, Maxted aconsejó a otros cantantes de radio: «Canta las cosas buenas siempre que puedas. Canta en concierto tan a menudo como sea posible, porque la radio tiende a hacer que un hombre tenga una voz pequeña». [ 23 ] Después de unirse a la Canadian Radio Commission, Maxted continuó actuando en conciertos por toda Norteamérica e incluso comenzó a componer sus propias canciones. [ 24 ] [ 36 ]

En mayo de 1937, seis meses después de la formación de la Canadian Broadcasting Corporation, Maxted fue a Londres, Inglaterra, para trabajar con intereses de radio comerciales. [ 37 ] Regresó a Canadá en septiembre de 1939 al comienzo de la Segunda Guerra Mundial .

Periodista de la Segunda Guerra Mundial

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Maxted produjo el programa de radio Carry On, Canada! para la CBC, que utilizaba breves radioteatros para animar a los hombres canadienses a unirse al ejército y a otros a donar para el esfuerzo bélico . [ 38 ] [ 39 ] En octubre de 1940, Maxted fue cedido por la CBC a la BBC como productor y comentarista. [ 37 ] [ 39 ] A su regreso a Londres, comenzó a producir una variedad de programas de entretenimiento radiofónico en un teatro del West End con público en vivo, una práctica que era más común en los estudios norteamericanos. [ 37 ] Como comentarista, el segmento por el que era más conocido era el programa Off the Record , que también se transmitía para las audiencias norteamericanas en el Servicio Norteamericano de onda corta de la BBC. [ 37 ] [ 5 ] Para 1942, las charlas de cinco minutos de Maxted sobre precauciones contra apagones y consejos de supervivencia en ataques aéreos durante el Blitz de Londres se habían vuelto tan populares entre las audiencias estadounidenses que la BBC inició una transmisión semanal de onda corta. [ 40 ]

En 1943, tras desear entrar en acción, Maxted se unió al cuerpo de corresponsales de guerra de la BBC. [ 37 ] Esto requirió entrenamiento con las tropas en maniobras y acostumbrarse al trabajo de manejar equipos de radio portátiles en el campo. [ 37 ]

El 4 de junio, Maxted embarcó en el HMS Sidmouth, el buque insignia de la 9.ª Flotilla de Dragaminas, mientras las fuerzas aliadas se preparaban para invadir Francia. La flotilla tenía como instrucciones desminar uno de los diez pasos del enorme campo minado exterior alemán, situado a unas 5-10 millas de la costa. A la 9.ª Flotilla de Dragaminas se le asignó el «Canal 7», por donde la Fuerza «J» se dirigiría a las playas de Juno, que en su mayoría fueron tomadas por las fuerzas canadienses. De esta forma, los dragaminas fueron los primeros buques en aproximarse a la costa francesa en la madrugada del 6 de junio. Fue desde el HMS Sidmouth que Maxted emitió uno de los primeros reportajes del Día D para la BBC.

El 16 de septiembre de 1944, Maxted fue convocado a una sesión informativa sobre la Operación Market Garden , un intento de los Aliados occidentales de establecer una cabeza de playa en territorio controlado por los alemanes en los Países Bajos . [ 41 ] A Maxted se le informó que él y otros miembros de la prensa, incluido Alan Wood del Daily Express , acompañarían a las tropas británicas de la 1.ª División Aerotransportada (los 'Diablos Rojos') como parte de una invasión al otro lado del río Rin . [ 27 ] [ 41 ] El objetivo era asegurar el puente en la ciudad holandesa de Arnhem . [ 41 ] A Maxted y a los demás periodistas se les dieron asientos a bordo de un avión planeador que fue cargado con equipo y suministros, mientras que la mayor parte de la división aterrizó como paracaidistas . [ 41 ] Después del éxito inicial en el desembarco, la Batalla de Arnhem se volvió cada vez más desesperada para los británicos. [ 41 ] Los refuerzos planeados nunca llegaron por tierra, y los aviones de suministro aliados arrojaron inadvertidamente municiones y raciones de comida directamente a manos alemanas. [ 41 ] Maxted enviaba despachos casi a diario para informar sobre la acción en Arnhem. [ 41 ] Finalmente, los soldados restantes de la 1.ª División Aerotransportada fueron completamente rodeados en Arnhem y se les ordenó retirarse en una huida nocturna. [ 41 ] Maxted relató cómo se arrastró con los hombres a través del barro y la lluvia para llegar al río Rin, donde barcos aliados bajo fuego de ametralladoras los llevaron a un lugar seguro al otro lado. [ 41 ] El relato de Maxted sobre la Batalla de Arnhem se puede leer en un artículo de Maclean's de noviembre de 1944 titulado " Estuve en Arnhem" . [ 41 ]

Apenas unas semanas después de su escape de Arnhem, Maxted regresó a Canadá el 2 de noviembre de 1944, donde contó su historia a numerosas personas. [ 42 ] [ 43 ] También actuó en el séptimo Victory Loan Star Show , que se transmitió de costa a costa en Canadá el 8 de noviembre de 1944. [ 44 ]

Poco después, Maxted regresó a Inglaterra y retomó su trabajo como corresponsal de guerra de la BBC. En marzo de 1945, desembarcó con la 6.ª División Aerotransportada como parte de la Operación Varsity al otro lado del Rin. [ 45 ] Relató el angustioso desembarco y los acontecimientos posteriores en otro artículo de Maclean's, « Crucé el Rin con las tropas de planeadores» . [ 45 ]

En mayo de 1945, Maxted pasó brevemente por Canadá de camino a informar sobre la guerra en el Pacífico . [ 46 ] Maxted estuvo con los primeros estadounidenses en desembarcar en Tokio, después de lo cual acompañó a unidades navales británicas y canadienses a Hong Kong. [ 47 ] También estaba a bordo del USS Missouri cuando los representantes japoneses subieron a bordo para firmar la rendición el 2 de septiembre de 1945. [ 47 ]

Tras la guerra, se informó que se encontró una tarjeta con el nombre de Stanley Maxted en los archivos de las oficinas de la Gestapo en Berlín, junto con una lista de las emisiones que había realizado para la BBC. [ 47 ] Según se informa, una de esas emisiones fue señalada como particularmente desagradable para el líder nazi Heinrich Himmler . [ 47 ]

Maxted regresó a Toronto el 29 de diciembre de 1945 tras el fin de la guerra, [ 48 ] pero su estancia en Canadá fue breve. En 1946, volvió a Europa para filmar Theirs is the Glory , un documental que reclutó a veteranos supervivientes para recrear la Batalla de Arnhem utilizando los edificios devastados de Arnhem como escenario. [ 49 ] Maxted narró la película y también apareció interpretándose a sí mismo. [ 49 ]

carrera como actor

Después de su debut cinematográfico en Theirs is the Glory , Sir Laurence Olivier le pidió a Maxted que se uniera al elenco de Born Yesterday en el escenario del Garrick Theatre en Londres en 1947. [ 2 ] [ 27 ] [ 50 ] En 1949, apareció en The Way Back en el Westminster Theatre , que también protagonizó Richard Attenborough . [ 50 ]

Después de proporcionar la narración para los documentales The Victory Parade (1946) y Oslo 1947 (1947), [ 3 ] Maxted apareció en un papel sin acreditar en la comedia I Was a Male War Bride protagonizada por Cary Grant . [ 3 ] Maxted continuó sumando créditos de actuación hasta 1958, cuando su salud comenzó a deteriorarse. [ 27 ] Sus actuaciones incluyeron cinco episodios de BBC Sunday-Night Theatre , una serie de obras de teatro televisadas representadas en vivo. [ 50 ]

Vida personal

Stanley Maxted se casó con Olga Juhler de Toronto el 14 de agosto de 1921 en Pittsburgh. [ 51 ] La pareja tuvo cuatro hijos [ 36 ] y se divorció en enero de 1946. [ 52 ] Maxted se volvió a casar con Charlotte Elgitha Veronica Boswell Eliott, hija de un baronet escocés nacido en Estados Unidos. [ 53 ]

En sus últimos años, Maxted sufrió un empeoramiento de sus problemas pulmonares, probablemente como consecuencia de su exposición a los gases en la Primera Guerra Mundial. [ 27 ] Falleció el 10 de mayo de 1963 en un hospital de Londres tras sufrir un infarto. [ 27 ] En los obituarios publicados en Canadá y el Reino Unido, Maxted fue recordado principalmente por ser la «Voz en Arnhem». [ 27 ] [ 50 ]

Filmografía

Película

Televisión

Escenario

Referencias

  1. 1 2 Marie Gillespie; Alban Webb (3 de enero de 2013). Diásporas y diplomacia: zonas de contacto cosmopolitas en el Servicio Mundial de la BBC (1932–2012) . Routledge. págs.  48–. ISBN 978-1-136-44864-5.
  2. 1 2 3 "Stanley Maxted – Theatricalia" . theatricalia.com .
  3. 1 2 3 "Stanley Maxted" . Archivado del original el 7 de noviembre de 2017.
  4. 1 2 Andrea Thomas Harris (septiembre de 2019). "Stanley Maxted (1895–1963)" . British Home Children Advocacy and Research Association: Boletín informativo de septiembre de 2019. Barrie, Ontario, Canadá: BHCARA . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "Ex-Torontoniano ahora productor de la BBC: El conocido cantante Stanley Maxted cedido por la CBC" Calgary Herald . Calgary, Alberta, Canadá. 25 de abril de 1942. pág. 21. Consultado el 17 de noviembre de 2020 . 
  6. Martin Bowman (30 de agosto de 2013). Shrinking Perimeter . Pen and Sword. págs. 179–. ISBN  978-1-78159-177-2.
  7. Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2 de junio de 1945. págs. 4–. ISSN 0006-2510 .  
  8. Vincent Dowd (12 de septiembre de 2015). "WW2: Guy Byam, el reportero perdido de la BBC" . BBC News Online . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  9. "Copia en PDF del certificado de nacimiento de Stanley Herbert Maxted, 21 de agosto de 1895". Referencia GRO: Trimestre D de 1895 en ELHAM Volumen 02A Página 956 Copia ocasional: A. Oficina del Registro General, Reino Unido. 1895.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  10. "Herbert Stanley Maxted" . Registro Británico de Niños en Hogares . BHCARA. 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  11. "Muchachos para las granjas: Cien muchachos llegaron a bordo del Empress of Britain procedentes de Inglaterra". Toronto Daily Star . Toronto, Ontario, Canadá. 14 de mayo de 1906. pág. 2. 
  12. 1 2 3 "El ascenso de Stanley Maxted". The Globe . Toronto, Ontario, Canadá. 11 de enero de 1916. pág. 7. 
  13. "Estudiantes brillantes que ganaron becas de bachillerato". The Globe . Toronto, Ontario, Canadá. 29 de septiembre de 1911. pág. 9. 
  14. 1 2 3 4 5 "Tenor de Toronto canta para Columbia System: Stanley Maxted estudió silvicultura, pero la música lo llamó". Toronto Daily Star . Toronto, Ontario, Canadá. 6 de septiembre de 1930. pág. 22. 
  15. 1 2 "Tenor popular". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba, Canadá. 20 de mayo de 1933. pág. 11. 
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Registros de personal de la Primera Guerra Mundial" . Biblioteca y Archivos de Canadá . Gobierno de Canadá. 29 de junio de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  17. "El teniente Maxted resulta herido". Toronto Daily Star . Toronto, Ontario, Canadá. 18 de octubre de 1916. pág. 10. 
  18. "Espalda gravemente herida: el teniente SH Maxted, sin embargo, evoluciona favorablemente". Toronto Daily Star . Toronto, Ontario, Canadá. 21 de enero de 1916. pág. 10. 
  19. "El teniente Maxted resulta herido: ya había sido herido anteriormente y mencionado en los partes de guerra". Toronto Daily Star . Toronto, Ontario, Canadá. 13 de agosto de 1917. pág. 2. 
  20. "Sin palabras por el gas alemán: El teniente Stanley H. Maxted fue gaseado por segunda vez y lucha por su vida". Toronto Daily Star . Toronto, Ontario, Canadá. 30 de octubre de 1917. pág. 2. 
  21. "El teniente Maxted está en casa". Toronto Daily Star . Toronto, Ontario, Canadá. 16 de febrero de 1918. pág. 9. 
  22. 1 2 3 "El hombre versátil es el artista versátil" . The Ottawa Citizen . Ottawa, Ontario, Canadá. 25 de noviembre de 1933. pág. 26. Consultado el 17 de noviembre de 2020 . 
  23. 1 2 3 "Radio Shots and Shorts" . The Ottawa Citizen . Ottawa, Ontario, Canadá. 4 de noviembre de 1933. pág. 15. Consultado el 17 de noviembre de 2020 . 
  24. 1 2 "Stanley Maxted, un caballero versátil". The Leader-Post . Regina, Saskatchewan, Canadá. 10 de octubre de 1934. pág. 8. 
  25. 1 2 "La Brigada de Artillería Media regresa de Petawawa: el 2.º Regimiento de Montreal, CA, se completa para dos días en el campamento" . The Gazette . Montreal, Quebec, Canadá. 9 de julio de 1928. pág. 11. Consultado el 18 de noviembre de 2020 . 
  26. "Oficiales de artillería presentes" . The Gazette . Montreal, Quebec, Canadá. 14 de julio de 1928. pág. 3. Consultado el 18 de noviembre de 2020 . 
  27. 1 2 3 4 5 6 7 "Stanley Maxted: El ex cantante habló sobre la difícil situación de los Diablos Rojos". The Globe . Toronto, Ontario, Canadá. 11 de mayo de 1963. pág. 2. 
  28. "Concierto totalmente canadiense" . The Gazette . Montreal, Quebec, Canadá. 22 de marzo de 1927. pág. 7. Consultado el 19 de noviembre de 2020 . 
  29. "El coro Elgar ofreció el concierto inaugural: un programa interesante con una excelente interpretación a cargo de artistas locales" . The Gazette . Montreal, Quebec, Canadá. 24 de noviembre de 1927. pág. 8. Consultado el 19 de noviembre de 2020 . 
  30. Maxted, Stanley (intérprete), Milne, AA (letrista), Fraser-Simson, Harold (compositor) (abril de 1928). Palacio de Buckingham [ Serie de canciones infantiles "When We Were Very Young" ] (78 rpm). EE. UU.: Internet Archive. 78_buckingham-palace_stanley-maxted-milne-fraser-simson_gbia0059206b . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  31. 1 2 Bridle, Augustus (11 de marzo de 1929). "Stanley Maxted canta la letra de "Very Young": Panorama vocal de la fantasía convertido en algo vívidamente interesante por el arte vocal". Toronto Daily Star . Toronto, Ontario, Canadá. pág. 13. 
  32. "Frances James y Stanley Maxted cantarán aquí". The Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba, Canadá. 10 de octubre de 1929. pág. 11. 
  33. "Stanley Maxted y Mary Frances James presentan un recital vocal de alto nivel en el Royal York". Toronto Daily Star . Toronto, Ontario, Canadá. 4 de noviembre de 1929. pág. 15. 
  34. "Stanley Maxted se presenta en recital: el tenor canadiense ofrece un interesante programa en el Victoria Hall". The Gazette . Montreal, Quebec, Canadá. 1 de mayo de 1931. pág. 8. 
  35. "Sings From Ship". The Globe . Toronto, Ontario, Canadá. 1 de junio de 1931. pág. 13. 
  36. 1 2 3 "Sección de rotograbado" . Maclean's . Toronto, Ontario, Canadá. 15 de febrero de 1935. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  37. 1 2 3 4 5 6 Moore, H. Napier (15 de mayo de 1945). "En confianza del editor" . Maclean's . Toronto, Ontario, Canadá . Recuperado el 20 de noviembre de 2020 .
  38. "Está al aire" . The Leader-Post . Regina, Saskatchewan, Canadá. 11 de junio de 1940. pág. 19. Consultado el 20 de noviembre de 2020 . 
  39. 1 2 "Bowman y Maxted regresan a Inglaterra". The Interior News . Smithers, Columbia Británica, Canadá. 2 de octubre de 1940. pág. 2. 
  40. "Servicio de radiodifusión de onda corta". The Ottawa Citizen . Ottawa, Ontario, Canadá. 12 de enero de 1942. pág. 22. 
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Maxted, Stanley (15 de noviembre de 1944). "Estuve en Arnhem" . Maclean's . Toronto, Ontario, Canadá . Recuperado el 20 de noviembre de 2020 .
  42. Chamberlain, Frank (2 de noviembre de 1944). "Columna de radio". The Globe . Toronto, Ontario, Canadá. pág. 13. 
  43. "Periodista de la BBC describe Arnhem: el mayor Stanley Maxted afirma que la operación Rotary en Holanda no fue un fracaso" . The Gazette . Montreal, Quebec, Canadá. 22 de noviembre de 1944. pág. 6. Consultado el 20 de noviembre de 2020 . 
  44. "Esta noche: El espectáculo de la estrella de la victoria". The Globe . Toronto, Ontario, Canadá. 8 de noviembre de 1944. pág. 17. 
  45. 1 2 Maxted, Stanley (15 de mayo de 1945). "Crucé el Rin con las tropas de planeadores" . Maclean's . Toronto, Ontario, Canadá . Recuperado el 20 de noviembre de 2020 .
  46. "Hacia el Pacífico". The Gazette . Grand Forks, Columbia Británica, Canadá. 31 de mayo de 1945. pág. 4. 
  47. 1 2 3 4 "El historial de Stanley Maxted en la Gestapo ahora descansa en la sede de la BBC" . The Gazette . Montreal, Quebec, Canadá. 16 de enero de 1946. pág. 7. Consultado el 21 de noviembre de 2020 . 
  48. "Stanley Maxted regresa a casa en un transatlántico". The Ottawa Citizen . Ottawa, Ontario, Canadá. 29 de diciembre de 1945. pág. 7. 
  49. 1 2 Hurst, Brian Desmond (director) (1946). Theirs Is The Glory (película). Reino Unido: General Film Distributors . Recuperado el 20 de noviembre de 2020 .
  50. 1 2 3 4 5 "Obituario: Sr. Stanley Maxted". The Guardian . Londres, Inglaterra. 11 de mayo de 1963. pág. 4. 
  51. "Anuncios de boda: Maxted-Juhler". The Globe . Toronto, Ontario, Canadá. 19 de agosto de 1910. pág. 4. 
  52. "Osgoode Hall". The Globe . Toronto, Ontario, Canadá. 1 de febrero de 1946. pág. 24. 
  53. "¿Quiénes son los descendientes de James Boswell?" . James Boswell.info: Todo sobre Boswell . Franzden Communication . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  • Stanley Maxted en IMDb