Nacido de las estrellas

Star Born es unanovela de ciencia ficción del escritor estadounidense Andre Norton , publicada por primera vez en 1957 por World Publishing Company de Cleveland . ^[2] Como secuela de The Stars Are Ours!, Star Born continúa la aventura de su predecesora tres generaciones después.

En The Stars Are Ours!, un grupo de científicos e ingenieros transforma una nave espacial interplanetaria en un viaje interestelar para escapar de una vil dictadura antiintelectual. Viajando a velocidad sublumínica, con su tripulación y pasajeros en animación suspendida , la nave se desliza durante siglos, llegando finalmente a una estrella con un planeta similar a la Tierra, Astra, en el que aterriza la nave. En ese mundo alienígena, los humanos se hacen amigos de humanoides sensibles, los anfibios sirenas, que parecen haber evolucionado a partir de criaturas similares a las nutrias. Los nuevos colonos también descubren las ruinas de ciudades que alguna vez estuvieron ocupadas por Aquellos Otros, una especie malévola e inteligente que una vez esclavizó a los sirenas.

Dalgard Nordis, con su hermano cuchillo, el hombre sirena Sssuri, ha emprendido su viaje como hombre. Tres generaciones después de que su gente llegara a Astra, se ha propuesto explorar las ruinas de una ciudad que una vez perteneció a Aquellos Otros, ampliando así el mapa de la Colonia de este mundo y, en el proceso, demostrando su idoneidad para formar parte del Consejo de Hombres Libres. En contacto telepático con la fauna local, Sssuri siente el peligro; la visión de un objeto en llamas que cruza el cielo de este a oeste, hacia donde se rumorea que viven Aquellos Otros, subraya ese juicio.

Aproximadamente cinco siglos después de que un grupo de científicos renegados se lanzara desesperadamente al espacio interestelar y dos siglos después de que Pax colapsara y la Humanidad redescubriera el valor de la ciencia, la nave espacial RS 10 aterriza en Astra. Impulsada por los rumores de esa antigua expedición y gracias al descubrimiento de la hipervelocidad, la Federación de Hombres Libres ha enviado nueve naves al hiperespacio ; ninguna ha regresado. En este décimo intento de vuelo interestelar, Raf Kurbi tiene la tarea de ensamblar y hacer volar el aleteador que se utilizará para explorar la parte de Astra alrededor del punto de aterrizaje de RS 10. Uno de los objetivos es lo que en las fotos del aterrizaje parece ser una ciudad.

Dalgard y Sssuri llegan a un puerto marítimo en ruinas en una gran bahía y siguen un camino hacia el interior hasta una ciudad. Allí encuentran evidencia de que Aquellos Otros los han visitado recientemente. También encuentran el rastro de un demonio-serpiente, unas criaturas feroces parecidas a dragones que los humanos y los tritones siempre persiguen y matan. Siguen el rastro y matan a una familia de demonios-serpiente, solo para encontrar a las criaturas con bandas de metal que indican la presencia reciente del enemigo desconocido. Deciden enviar un mensaje por retransmisión telepática al sur, al Puerto de Origen.

Raf y otros tres hombres viajan en el avión teledirigido RS 10 hacia el sur, atravesando un paisaje abandonado, y llegan a una ciudad en ruinas. Cerca del centro de la ciudad se encuentran con los restos de una población devastada. Los alienígenas están preparando una última expedición a una ciudad lejana para recuperar conocimientos que puedan ayudarlos a recuperar su civilización y el capitán de los terrícolas acepta su invitación a unirse a ella. La expedición lleva a los alienígenas, en su nave-globo, y a los terrícolas, en su avión teledirigido, a una ciudad abandonada, donde los alienígenas saquean un almacén.

Mientras Sssuri se dirige al sur para advertir a su gente y a los humanos en Homeport, Dalgard regresa a la ciudad prohibida para espiar. Mientras Raf observa desde su escondite, los alienígenas capturan a Dalgard y lo llevan a su nave-globo. Al regresar a su ciudad al otro lado del mar, los alienígenas ponen a Dalgard en una arena con un tritón y un diablo-serpiente. Raf rescata a Dalgard y al tritón y los tres van a las alcantarillas debajo de la ciudad, donde se encuentran con un grupo de guerra de tritones. Al volver a ingresar a la ciudad con el grupo de guerra, Raf usa dos granadas para destruir la nave-globo y su carga, pero se quema en el proceso. Con la ayuda de los tritones, Dalgard lleva a Raf a un punto en la costa donde él y los tritones pueden enviar una llamada telepática a uno de los tripulantes del RS 10. Con Raf de regreso sano y salvo a su nave, Dalgard se enfrenta a la desalentadora perspectiva de regresar a Homeport solo.

Kirkus Reviews , el 1 de mayo de 1957, escribió:

Dalgard Nordis, un terrícola de Astra, vive una serie de aventuras que reflejan la preocupación de Andre Norton por los problemas sociales de forma amplia, aunque simplificada, y la posibilidad de vida en otro planeta de otro sistema solar como el de la Tierra. Los dal son colonos de cuarta o quinta generación, pero recuerdan la Tierra lo suficientemente bien como para que les perturbe la llegada de otra nave espacial. Sus pasajeros, descubiertos y ayudados por Dalgard tras un accidente, son la causa de otro descubrimiento, la resolución del misterio de Los Otros, una civilización poderosa y tiránica pero supuestamente perdida que había gobernado Astra hace mucho tiempo. Con una nueva amenaza de ellos superada, los terrícolas intentan persuadir a Dalgard para que regrese con ellos, pero ahora se da cuenta de que Astra es su propia tierra. Bien. ^[1]

• Tuck, Donald H. (1974). La enciclopedia de ciencia ficción y fantasía. Chicago: Advent. pág. 331. ISBN 0-911682-20-1 . 
• John Clute. "Norton, Andre". The Encyclopedia of Science Fiction editado por John Clute, David Langford, Peter Nicholls y Graham Sleight. Londres: Gollancz, actualizado el 4 de noviembre de 2014. Web. Consultado el 25 de enero de 2015.

• Nace una estrella en el Proyecto Gutenberg
• Nació una estrella en Standard Ebooks
• Audiolibro de dominio público Star Born en LibriVox

Vaya a Archive.org para leer el libro en línea.