Las estrellas se alinean

Stars Align (星合の空, Hoshiai no Sora ; trad. "Cielos que se cruzan con las estrellas") es una serie de anime original japonesa escrita y dirigida por Kazuki Akane y animada por Eight Bit . La serie se emitió del 10 de octubre al 26 de diciembre de 2019.

El 31 de enero de 2020 se anunció que habría una película especial de colaboración y una película especial para fans. ^{[ 3 ]} El 18 de mayo de 2020 se anunció que la película especial para fans se había completado. ^{[ 4 ]} La película especial para fans se estrenó el 20 de mayo de 2020 y tiene lugar dos años después del final de la serie. ^{[ 5 ]}

Toma Shinjo, un estudiante de secundaria, está decidido a salvar al club de tenis masculino de su escuela de la disolución. Constantemente superado por el equipo femenino y sin jugadores habilidosos, el club se disolverá a menos que mejore y demuestre resultados. Las esperanzas de Toma recaen en Maki Katsuragi, un estudiante nuevo y callado cuyos excepcionales reflejos llaman su atención. Aunque Maki inicialmente se niega a unirse a cualquier club, Toma lo convence ofreciéndole dinero. Una vez en el equipo, el talento natural de Maki y su rápida mejora lo distinguen de inmediato, creando tensión entre los miembros, pero también impulsándolos a tomarse el deporte en serio por primera vez.

Maki Katsuragi (桂木 眞己, Katsuragi Maki )

Voces: Natsuki Hanae (japonés); Justin Briner (inglés) ^{[ 2 ] [ 6 ]}

El protagonista principal es un estudiante transferido que, a pesar de ser principiante, se convierte en el mejor jugador del club de tenis de mesa. Vive con su madre tras el divorcio de sus padres y dedica su tiempo a las tareas domésticas.

Toma Shinjo (新城 柊真, Shinjō Tōma )

Voces de: Tasuku Hatanaka (japonés); Jessie James Grelle (inglés) ^{[ 2 ] [ 6 ]}

El capitán del club de tenis de mesa. Es el único jugador del equipo que se tomaba el deporte en serio antes de reclutar a Maki.

Itsuki Ameno (雨野 樹, Ameno Itsuki )

Voz de: Yoshitsugu Matsuoka (japonés); Derick Snow (inglés) ^{[ 7 ] [ 6 ]}

Un miembro del club de tenis de mesa formó pareja con Rintaro. Tiene una cicatriz de quemadura en la espalda como consecuencia de que su madre le echara agua hirviendo cuando era bebé.

Rintaro Futsu (布津 凜太朗, Futsu Rintarō )

Voces de: Gen Satō (japonés); Garret Storms (inglés) ^{[ 7 ] [ 6 ]}

Es el vicepresidente del club de tenis de mesa masculino y compañero de Itsuki. Nació fuera del matrimonio, fruto de un embarazo adolescente, y fue dado en adopción. Aunque sus padres adoptivos lo quieren mucho, al descubrir la verdad sobre su nacimiento empezó a dudar de sí mismo. Sus habilidades académicas son las mejores entre los chicos del club.

Tsubasa Soga (曽我 翅翼, Soga Tsubasa )

Voces: Toshiyuki Toyonaga (japonés); Ricco Fajardo (inglés) ^{[ 8 ] [ 6 ]}

Un miembro del club de tenis de mesa masculino se asoció con Shingo. Es el menor de tres hermanos. Jugó al fútbol hasta la secundaria, cuando lo dejó para dedicarse al tenis, para disgusto de su padre.

Shingo Takenouchi (竹ノ内晋吾, Takenouchi Shingo )

Voces de: Keisuke Sato (japonés); Adam Gibbs (inglés) ^{[ 8 ]}

Un miembro del club de tenis de mesa masculino se asoció con Tsubasa.

Nao Tsukinose (月ノ瀬 直央, Tsukinose Nao )

Voces: Yūsuke Kobayashi (japonés); Matt Shipman (inglés) ^{[ 9 ]}

Un miembro del club de tenis de mesa masculino se asoció con Taiyo. Él juega al tenis, para disgusto de su madre, quien considera que el tenis es una distracción que afecta negativamente su rendimiento académico.

Taiyo Ishigami (石上 太洋, Ishigami Taiyō )

Voces de: Kōhei Amasaki (japonés); Dallas Reid (inglés) ^{[ 9 ]}

Un miembro del club de tenis blando masculino formó pareja con Nao.

Yu Asuka (飛鳥 悠, Asuka Yū )

Voces de: Yoshitaka Yamaya (japonés); Brandon McInnis (inglés) ^{[ 10 ]}

El/la gerente del club de tenis de mesa. Cuestiona su identidad de género y no se identifica ni como chico ni como chica, aunque aún no ha encontrado una etiqueta que le defina. Su nombre oficial es Yūta Asuka (飛鳥 悠汰), pero prefiere que le llamen Yū. Parece estar enamorado/a de Toma.

Kanako Mitsue (御杖 夏南子, Mitsue Kanako )

Voces: Mayu Mineda (japonés); Rachel Glass (inglés) ^{[ 10 ]}

Vecina y compañera de clase de Maki. A menudo se la ve observando los entrenamientos del club de tenis de mesa masculino.

Kei Takada (高田 希唯, Takada Kei )

Voces: Satsumi Matsuda (japonés); Madeleine Morris (inglés) ^{[ 10 ]}

Es la capitana del equipo femenino de tenis suave y la mejor jugadora del equipo. Simpatiza con los esfuerzos del equipo masculino y, a veces, juega con ellos.

Namie Ameno (雨野 奈美恵, Ameno Namie )

Expresado por: Shiina Natsukawa (japonés); Kate Bristol (inglés) ^{[ 10 ]}

Kinuyo Kasuga (春日 絹代, Kasuga Kinuyo )

Expresado por: Maaya Sakamoto (japonés); Tia Ballard (inglés) ^{[ 10 ]}

La presidenta del consejo estudiantil. Es estricta y se centra en los resultados. Su filosofía la lleva a dar un ultimátum al club de tenis de mesa masculino: o forman un equipo competitivo o se disuelven.

Takuto Murakami (村上 拓人, Murakami Takuto )

Voces de: Makoto Furukawa (japonés); John Wesley Go (inglés) ^{[ 10 ]}

Takayuki Sakurai (桜井 隆幸, Sakurai Takayuki )

Voces de: Takahiro Sakurai (japonés); Aaron Roberts (inglés) ^{[ 10 ]}

Sakura Muroi (室生 さくら, Muroi Sakura )

Voces: Yuko Kaida (japonés); Morgan Garrett (inglés) ^{[ 10 ]}

Aya Katsuragi (桂木 あや, Katsuragi Aya )

Voces: Kaori Nazuka (japonés); Mikaela Krantz (inglés) ^{[ 10 ]}

La madre de Maki. Se divorció cuando Maki era muy pequeño y ha estado trabajando largas jornadas para mantenerlo.

Kenji Kyobate (京終 健二, Kyōbate Kenji )

Voces: Kazuya Nakai (japonés); Brandon Potter (inglés) ^{[ 10 ]}

Es el padre de Maki y exmarido de Aya. Está desempleado y maltrata a Maki. Es el principal antagonista de la serie.

Ryoma Shinjo (新城 涼真, Shinjō Ryōma )

Voces: Masaya Matsukaze (japonés); Chris Wehkamp (inglés) ^{[ 10 ]}

La madre de Toma (柊真の母)

Expresado por: Ryoka Yuzuki (japonés); Kristin Sutton (inglés) ^{[ 10 ]}

Takeru Tanaka (田中丈塁)

Voces: Shōya Chiba (japonés); Orion Pitts (inglés)

Takeru es estudiante del equipo masculino de tenis blando de la Academia Misaki y amigo de Masato Nagano.

El 5 de abril de 2018, el estudio Eight Bit anunció a través de Twitter que estaba colaborando con Kazuki Akane para producir un nuevo anime original . ^{[ 1 ]} Akane está escribiendo y dirigiendo la serie, e Itsuka está proporcionando los diseños de personajes originales. ^{[ 1 ]} Yūichi Takahashi está sirviendo como director jefe de animación de la serie, diseñador de personajes y director de animación de la serie. ^{[ 2 ]} Además, Miki Takeshita está a cargo de la ambientación de escenas, Shiori Shiwa está sirviendo como directora de arte, y Jin Aketagawa está sirviendo como director de sonido en Magic Capsule. FlyingDog está produciendo la música de la serie. ^{[ 2 ]} La banda instrumental Jizue está componiendo la música de la serie. ^{[ 11 ]} La serie está listada para 12 episodios. ^{[ 12 ]} Megumi Nakajima interpretó el tema de apertura de la serie "Suisō", mientras que AIKI de bless4 interpretó el tema de cierre de la serie "Kago no Naka no Bokura wa". ^{[ 13 ] [ 14 ]}

La serie se emitió del 10 de octubre al 26 de diciembre de 2019 y se transmitió por TBS , BS-TBS y otros canales. ^{[ 15 ] [ 16 ]} Funimation ha licenciado la serie para un doblaje simultáneo . ^{[ 17 ] [ 18 ]} A partir del 31 de mayo de 2022, la serie se trasladó a Crunchyroll , un servicio de streaming que la empresa matriz de Funimation, Sony Pictures Television, adquirió en 2021. ^{[ 19 ]}

En octubre de 2019, dos bailarinas acusaron al programa de plagiar su coreografía para la secuencia final, y sus publicaciones se viralizaron en Twitter. En respuesta, TBS Entertainment emitió una disculpa a las bailarinas. ^{[ 20 ]}

Tras el último episodio, Kazuki Akane reveló que el anime originalmente iba a tener 24 episodios, pero el comité de producción decidió acortar la duración de la serie a última hora. Akane prometió que encontraría otra forma de concluir su historia original mediante una secuela. ^{[ 21 ]}

En abril de 2021, Kazuki Akane dijo que no había podido encontrar una compañía que financiara más episodios de Stars Align. ^{[ 22 ]}

Esta serie fue recibida positivamente. En la guía de avances de otoño de 2019, de Anime News Network , del primer episodio del anime, Rebecca Silverman expresó su preocupación de que la serie no lograra entrelazar un drama deportivo y una "historia sobre familias disfuncionales" y los diseños de los personajes, pero deseaba continuar viéndola. Theron Martin dijo que no se veía a sí mismo continuando con esta serie, y que al principio parecía un "título de programa deportivo bastante típico", pero que tenía la posibilidad de un "significado más profundo". Nick Creamer fue más positivo, elogiando los efectos visuales, el método de transmitir drama e información a través de la animación y su drama familiar ligeramente ilustrado pero "verdaderamente mordaz". ^{[ 23 ]} Michele Liu, del mismo sitio, dijo que aunque la serie toca "varios tipos de trauma y abuso sin mucha sutileza", argumentó que la serie sobresalía al mostrar que las luchas de Yū Asuka no eran diferentes de las luchas de sus compañeros por la presión parental, y llamó a Yū un "personaje maravilloso" y un "ángel absoluto". ^{[ 24 ]} Los críticos de ANN también elogiaron la serie por su "escritura de personajes estelar" y por tener una de las representaciones más "conmovedoras y sinceras de jóvenes LGBTQ+ en mucho tiempo". ^{[ 25 ] [ 26 ]}

La serie también fue incluida por los críticos de ANN entre los mejores animes de 2019. Por ejemplo, Jacki Jing y Lynzee Loveridge la catalogaron como el mejor anime de la temporada de otoño de 2019 y afirmaron que la serie "seguramente te hará llorar". En otra publicación, Loveridge elogió la serie, diciendo que su "verdadero corazón son los jugadores y sus luchas personales" cuando las figuras de autoridad limitan al equipo, y señaló que el núcleo emocional de la serie resonó con ella, y dijo que la serie "la humanidad es su mayor fortaleza". Creamer también la incluyó entre los mejores animes de 2019, diciendo que el director de la serie, Kazuki Akane, transformó su "constante pasión por las historias de personajes complejos en una premisa bastante realista", y la elogió por mezclar personajes y drama deportivo sin esfuerzo, convirtiéndola en "uno de los mejores animes deportivos de los últimos años". ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} SM Balding for Anime Feminist también elogió la serie por ir más allá del anime deportivo habitual para examinar las "vidas personales, identidades y relaciones con los adultos" que cada uno de los personajes tiene. Citaron a Yuu como un ejemplo de cómo el anime puede incorporar de manera significativa y respetuosa "personajes LGBTQ+ y los desafíos que enfrentan en sus historias", incluyendo la subversión de la narrativa típica para personajes queer en el anime, no los victimiza y permite que Yuu sea más que su identidad, mientras se identifican de la manera que consideran apropiada. ^{[ 30 ]}

• Página web oficial del anime (en japonés)
• Stars Align (anime) en la enciclopedia de Anime News Network