enmiendas estatales sobre igualdad de derechos

En Estados Unidos, los estados han aprobado enmiendas estatales de igualdad de derechos ( ERA, por sus siglas en inglés) a sus constituciones que brindan diversos grados de protección legal contra la discriminación por razón de sexo . Algunas reflejan el lenguaje amplio y las garantías de la Enmienda Federal de Igualdad de Derechos propuesta , mientras que otras se asemejan más a la Cláusula de Igualdad de Protección de la Decimocuarta Enmienda . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

El estándar de revisión que aplica un tribunal al evaluar una demanda por discriminación determina el nivel de protección garantizada, que va desde el escrutinio estricto más riguroso , el estándar intermedio o la revisión de base racional menos estricta . ^{[ 1 ] [ 3 ]} Los tribunales reflexionan sobre la historia y el desarrollo legislativos únicos , la intención , el estado de la política pública y los precedentes relacionados al decidir el alcance de las salvaguardias legales que se brindan a la discriminación por sexo, lo que da lugar a diferencias entre la jurisprudencia estatal y federal . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Una decisión de la Corte Suprema determinó que las demandas por discriminación sexual bajo la Cláusula de Igualdad de Protección de la Decimocuarta Enmienda se revisan bajo el escrutinio intermedio de nivel medio, basado en el análisis formal de igualdad de la jurisprudencia federal. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Si bien algunos tribunales estatales han adoptado esta interpretación de sus propias disposiciones de igualdad, la mayoría de los demás con lenguaje de igualdad de derechos o igual protección han considerado que estas cláusulas requieren un escrutinio estricto . ^{[ 1 ] [ 3 ]}

Si bien alrededor de veinte estados han dictaminado que las disposiciones de sus constituciones estatales amplían la protección garantizada contra la discriminación sexual, ^{[ 5 ]} algunos han interpretado sus ERA para imponer un enfoque casi absolutista o para aplicar un escrutinio estricto. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Ciertos aspectos que frecuentemente entran en conflicto con la protección federal son las cuestiones de leyes aparentemente neutrales y el impacto desproporcionado , la acción estatal , si el sexo se considera una clasificación sospechosa y el trato diferente debido a rasgos biológicos únicos. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

Por ejemplo, estados como Pensilvania, Colorado, Washington, Maryland y Massachusetts cuentan con algunas de las protecciones más estrictas, ya que sus tribunales dictaminaron que la principal intención de la ERA era abolir el uso del sexo para establecer distinciones legales y asignar beneficios. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Otros, como Nuevo México, prohíben completamente el uso de clasificaciones que involucren un rasgo físico exclusivo de un sexo u otro o que resulten en desventaja para mujeres u hombres. ^{[ 3 ]}

Menos estados han interpretado sus Enmiendas de Igualdad de Derechos (ERA) como una exigencia de un grado de protección más similar a las garantías federales contra la discriminación sexual. Por ejemplo, los tribunales de Virginia, Rhode Island, Florida y Utah han dictaminado que sus constituciones solo exigen un estándar de revisión intermedio, reflejando el análisis de la Cláusula de Igualdad de Protección. ^{[ 2 ] [ 7 ]}

Al concluir que la protección de la igualdad de la constitución no es una "verdadera ERA", los tribunales de Rhode Island han aceptado este escrutinio de nivel intermedio, citando la historia y la intención únicas de la legislatura como justificación." ^{[ 2 ] [ 8 ]}

Enmiendas estatales sobre igualdad de derechos y disposiciones constitucionales originales sobre igualdad de derechos: ^{[ 9 ] [ 10 ]}

• Alaska – Ninguna persona podrá ser privada del disfrute de ningún derecho civil o político por motivos de raza, color, credo, sexo u origen nacional. La legislatura implementará esta sección. Constitución de Alaska, Artículo I, §3 (1972)
• California – Nadie podrá ser inhabilitado para ejercer un negocio, profesión, oficio o empleo por motivos de sexo, raza, credo, color u origen nacional o étnico. Constitución de California, Artículo I, §8 (1879)
• Colorado – El estado de Colorado ni ninguna de sus subdivisiones políticas negarán ni restringirán la igualdad de derechos ante la ley por razón de sexo. Constitución de Colorado, Artículo II, §29 (1973)
• Connecticut - Ninguna persona será privada de la igual protección de la ley ni será sometida a segregación o discriminación en el ejercicio o disfrute de sus derechos civiles o políticos por motivos de religión, raza, color, ascendencia, origen nacional, sexo o discapacidad física o mental. Constitución de Connecticut, Artículo I, §20 (1974)
• Delaware - La igualdad de derechos ante la ley no podrá ser negada ni menoscabada por motivos de raza, color, origen nacional o sexo. Constitución de Delaware, Artículo I, §21 (2019, 2021)
• Florida - Derechos fundamentales. Todas las personas naturales, hombres y mujeres por igual, son iguales ante la ley y tienen derechos inalienables, entre los cuales se encuentran el derecho a disfrutar y defender la vida y la libertad, a buscar la felicidad, a ser recompensados ​​por su trabajo y a adquirir, poseer y proteger la propiedad; salvo que la propiedad, herencia, disposición y posesión de bienes inmuebles por parte de extranjeros que no reúnan los requisitos para la ciudadanía puedan ser reguladas o prohibidas por ley. Nadie será privado de ningún derecho por motivos de raza, religión, origen nacional o discapacidad física. Constitución de Florida, Artículo I, §2 (1998)
• Hawái - El Estado no negará ni restringirá la igualdad de derechos ante la ley por razón de sexo. La legislatura tendrá la facultad de hacer cumplir, mediante la legislación apropiada, las disposiciones de esta sección. Constitución de Hawái, Artículo I, §3 (1978)
• Illinois - El Estado, sus entidades gubernamentales locales y distritos escolares no negarán ni restringirán la igualdad ante la ley por razón de sexo. Constitución de Illinois, Artículo I, §18 (1970)
• Indiana - La Asamblea General no otorgará a ningún ciudadano, ni a ninguna clase de ciudadanos, privilegios o inmunidades que, en las mismas condiciones, no pertenezcan por igual a todos los ciudadanos. Constitución de Indiana, Artículo 1, §23 (2018)
• Iowa – Todos los hombres y mujeres son, por naturaleza, libres e iguales y poseen ciertos derechos inalienables, entre los cuales se encuentran el derecho a disfrutar y defender la vida y la libertad, a adquirir, poseer y proteger la propiedad, y a buscar y obtener seguridad y felicidad. Constitución de Iowa, Artículo I, §1 (1998)
• Luisiana - Nadie podrá ser privado de la igual protección de las leyes. Ninguna ley discriminará a una persona por motivos de raza, ideas, creencias o afiliaciones religiosas. Ninguna ley discriminará arbitraria, caprichosa o irrazonablemente a una persona por motivos de nacimiento, edad, sexo, cultura, condición física o ideas o afiliaciones políticas. La esclavitud y la servidumbre involuntaria están prohibidas, excepto en este último caso como castigo por un delito. Constitución de Luisiana, Artículo I, §3 (1975)
• Maryland – La igualdad de derechos ante la ley no se verá menoscabada ni negada por razón de sexo. Constitución de Maryland, Declaración de Derechos, Artículo 46 (1972).
• Massachusetts - Todas las personas nacen libres e iguales y poseen ciertos derechos naturales, esenciales e inalienables; entre los cuales se incluyen el derecho a disfrutar y defender su vida y libertad; el de adquirir, poseer y proteger la propiedad; y, en definitiva, el de buscar y obtener su seguridad y felicidad. La igualdad ante la ley no podrá ser negada ni menoscabada por motivos de sexo, raza, color, credo u origen nacional. Constitución de Massachusetts, Parte 1, Artículo 1 (1976)
• Montana – Dignidad individual. La dignidad del ser humano es inviolable. A ninguna persona se le negará la igual protección de las leyes. Ni el estado ni ninguna persona, empresa, corporación o institución discriminará contra ninguna persona en el ejercicio de sus derechos civiles o políticos por motivos de raza, color, sexo, cultura, origen o condición social, o ideas políticas o religiosas. Constitución de Montana, Artículo II, §4 (1973)
• Nebraska - (1) El estado no discriminará ni otorgará trato preferencial a ningún individuo o grupo por motivos de raza, sexo, color, etnia u origen nacional en el funcionamiento del empleo público, la educación pública o la contratación pública. [...] (3) Nada de lo dispuesto en esta sección prohíbe las cualificaciones legítimas basadas en el sexo que sean razonablemente necesarias para el funcionamiento normal del empleo público, la educación pública o la contratación pública. Constitución de Nebraska, Artículo I, §30 (2008)
• Nevada - La igualdad de derechos ante la ley no será negada ni menoscabada por este Estado ni por ninguna de sus subdivisiones políticas por motivos de raza, color, credo, sexo, orientación sexual, identidad o expresión de género, edad, discapacidad, ascendencia u origen nacional. Constitución de Nevada, Artículo 1, Sección 24 (2022)
• Nuevo Hampshire - [Derechos Naturales.] Todos los hombres tienen ciertos derechos naturales, esenciales e inherentes, entre los cuales se encuentran el disfrute y la defensa de la vida y la libertad; la adquisición, posesión y protección de la propiedad; y, en resumen, la búsqueda y obtención de la felicidad. La igualdad de derechos ante la ley no será negada ni menoscabada por este estado por motivos de raza, credo, color, sexo u origen nacional. Constitución de Nuevo Hampshire, Primera Parte, Artículo 2 (1974)
• Nueva Jersey - Siempre que en esta Constitución se utilice el término "persona", "personas", "pueblo" o cualquier pronombre personal, se entenderá que incluye a ambos sexos. Constitución de Nueva Jersey, Artículo X, párrafo 4 (1947)
• Nuevo México - Ninguna persona será privada de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal; ni ​​se le negará a ninguna persona la igual protección de las leyes. La igualdad de derechos ante la ley no se negará por razón del sexo de ninguna persona. Constitución de Nuevo México, Artículo II, §18 (1973)
• Nueva York -
  • a. A ninguna persona se le negará la igual protección de las leyes de este estado o de cualquier subdivisión del mismo. Ninguna persona, por motivos de raza, color, etnia, origen nacional, edad, discapacidad, credo, religión o sexo, incluyendo la orientación sexual, la identidad de género, la expresión de género, el embarazo, los resultados del embarazo y la atención y autonomía reproductiva, será objeto de discriminación alguna en sus derechos civiles por parte de ninguna otra persona, empresa, corporación o institución, ni por parte del estado ni de ninguna agencia o subdivisión del estado, de conformidad con la ley.
  • b. Nada de lo dispuesto en esta sección invalidará ni impedirá la adopción de ninguna ley, reglamento, programa o práctica destinada a prevenir o eliminar la discriminación basada en alguna de las características enumeradas en esta sección, ni se interpretará ninguna característica enumerada en esta sección como una interferencia, limitación o negación de los derechos civiles de ninguna persona basada en cualquier otra característica identificada en esta sección. Constitución de Nueva York, Artículo 1, §11 (2024)
• Oregón - La igualdad de derechos ante la ley no será negada ni menoscabada por el estado de Oregón ni por ninguna subdivisión política de este estado por razón de sexo. Constitución de Oregón, Artículo I, §46 (2014)
• Pensilvania :
  • La igualdad de derechos ante la ley no podrá ser negada ni menoscabada en la Mancomunidad de Pensilvania por razón de sexo. Constitución de Pensilvania, Artículo I, § 28 (1971)
  • La igualdad de derechos ante la ley no podrá ser negada ni menoscabada en la Mancomunidad de Pensilvania por motivos de raza u origen étnico. Constitución de Pensilvania, Artículo I, § 29 (2021)
• Rhode Island - Ninguna persona será privada de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal, ni se le negará la igual protección de las leyes. Ninguna persona que reúna los requisitos necesarios será objeto de discriminación por parte del estado, sus agentes o cualquier persona o entidad que realice negocios con el estado, únicamente por razón de raza, género o discapacidad. Nada de lo dispuesto en esta sección se interpretará como una concesión o garantía de derecho alguno relacionado con el aborto o su financiación. Constitución de Rhode Island, Artículo I, §2 (1986)
• Texas - La igualdad ante la ley no podrá ser negada ni menoscabada por motivos de sexo, raza, color, credo u origen nacional. Esta enmienda es de aplicación inmediata. Constitución de Texas, Artículo I, §3a (1972)
• Utah – Los derechos de los ciudadanos del Estado de Utah a votar y ocupar cargos públicos no serán negados ni restringidos por razón de sexo. Tanto los ciudadanos varones como las mujeres de este Estado gozarán de todos los derechos y privilegios civiles, políticos y religiosos. Constitución de Utah, Artículo IV, §1 (1896)
• Virginia - Que ninguna persona será privada de su vida, libertad o propiedad sin el debido proceso legal; que la Asamblea General no aprobará ninguna ley que menoscabe la obligación de los contratos; y que el derecho a no sufrir discriminación gubernamental por motivos de convicción religiosa, raza, color, sexo u origen nacional no será restringido, salvo que la mera separación de los sexos no se considerará discriminación. Constitución de Virginia, Artículo I, §11 (1971)
• Washington - La igualdad de derechos y responsabilidades ante la ley no podrá ser negada ni menoscabada por razón de sexo. Constitución de Washington, ARTÍCULO XXXI, §1 (1972)
• Wyoming – En su derecho inherente a la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad, todos los miembros de la raza humana son iguales. Dado que la igualdad en el disfrute de los derechos naturales y civiles solo se garantiza mediante la igualdad política, las leyes de este estado que afectan los derechos y privilegios políticos de sus ciudadanos no harán distinción alguna de raza, color, sexo ni ninguna otra circunstancia o condición, salvo la incapacidad o indignidad individual debidamente determinada por un tribunal competente. Los derechos de los ciudadanos del estado de Wyoming a votar y ocupar cargos públicos no se negarán ni restringirán por razón de sexo. Tanto los ciudadanos varones como las mujeres de este estado gozarán por igual de todos los derechos y privilegios civiles, políticos y religiosos. Constitución de Wyoming, Artículos I y VI (1890)

• California, Colorado, Maryland, Nevada y Nueva York son los estados que han aprobado enmiendas que protegen tanto contra la discriminación por razón de sexo como contra la restricción del acceso al aborto.
• California, Colorado y Nevada son los estados que han aprobado enmiendas que protegen tanto la discriminación por razón de sexo como el derecho al matrimonio independientemente del sexo.

• Maine : Una Enmienda de Igualdad de Derechos (ERA) a nivel estatal fue aprobada por la Cámara de Representantes de Maine el 15 de febrero de 2022. ^{[ 19 ] [ 20 ]}
• Minnesota : Una Enmienda de Igualdad de Derechos (ERA) a nivel estatal fue aprobada por la Cámara de Representantes de Minnesota el 7 de marzo de 2019. ^{[ 21 ] [ 22 ]}