Venerable Compañía de Papeleros y Fabricantes de Periódicos

La Venerable Compañía de Papeleros y Fabricantes de Periódicos (hasta 1937 la Venerable Compañía de Papeleros ), conocida habitualmente como la Compañía de Papeleros , es una de las compañías gremiales de la Ciudad de Londres . La Compañía de Papeleros se fundó en 1403 y recibió una carta real en 1557. Ostentaba el monopolio de la industria editorial y era oficialmente responsable de establecer y hacer cumplir las normas hasta la promulgación del Estatuto de Ana , también conocido como la Ley de Derechos de Autor de 1710. Una vez que la compañía recibió su carta, "su función era regular y disciplinar la industria, definir la conducta apropiada y mantener sus propios privilegios corporativos".

Los miembros de la compañía, incluyendo maestros, guardianes, asistentes, miembros de gremios, miembros libres y aprendices, se dedican principalmente a las industrias modernas de comunicación visual y gráfica, que han evolucionado a partir de los oficios originales de la compañía. Estas incluyen imprenta, fabricación de papel, embalaje, productos de oficina, ingeniería, publicidad, diseño, fotografía, producción de cine y vídeo, publicación de libros, periódicos y revistas, y medios digitales. El propósito principal de la compañía hoy en día es proporcionar un foro independiente donde sus miembros puedan promover los intereses (estratégicos, educativos, de formación y benéficos) de las industrias asociadas a ella.

En 1403, la Corporación de Londres aprobó la formación de un gremio de libreros . En ese momento, las ocupaciones consideradas como tales para los fines del gremio eran los escritores de textos, los ilustradores , los encuadernadores o los libreros que trabajaban en un lugar fijo ( stationarius ) junto a los muros de la Catedral de San Pablo. ^{[ 1 ]} Los libreros vendían libros manuscritos o copias de los mismos producidas por sus respectivas empresas para la venta al por menor; también vendían material de escritura. Los iluminadores ilustraban y decoraban manuscritos.

La imprenta desplazó gradualmente la producción de manuscritos, de modo que, para cuando el gremio recibió una carta real de incorporación el 4 de mayo de 1557, se había convertido de hecho en un gremio de impresores. En 1559, se convirtió en el 47.º en precedencia de las compañías de librería de la ciudad . En ese momento, tenía su sede en el Peter's College, que compró a la Catedral de San Pablo . ^{[ 2 ]} Durante los períodos Tudor y Estuardo , los Libreros estaban legalmente facultados para confiscar "libros ofensivos" que violaban las normas de contenido establecidas por la Iglesia y el estado; sus oficiales podían llevar a los "infractores" ante las autoridades eclesiásticas, generalmente el Obispo de Londres o el Arzobispo de Canterbury , según la gravedad de la transgresión. ^{[ 3 ]} Así, los Libreros desempeñaron un papel importante en la cultura de Inglaterra durante las décadas intensamente turbulentas de la Reforma Protestante y hacia la Guerra Civil Inglesa .

La Carta de los Libreros, que codificaba su monopolio sobre la producción de libros, garantizaba que una vez que un miembro había reclamado la propiedad de un texto o "copia" al obtener la aprobación de la compañía, ningún otro miembro tenía derecho a publicarlo; es decir, nadie más tenía el "derecho a copiarlo". Este es el origen del término " derechos de autor ". Sin embargo, este "derecho a copiar" original en Inglaterra era diferente de la concepción moderna de los derechos de autor. El "derecho de autor" de los libreros era una protección otorgada a los impresores de un libro; los "derechos de autor" introducidos con el Estatuto de Ana , o Ley de Derechos de Autor de 1710, eran un derecho otorgado al autor o autores de un libro con base en la ley. ^{[ 4 ]}

Los miembros de la compañía podían, y en su mayoría lo hacían, documentar su propiedad de los derechos de autor de una obra registrándola en el "libro de registro de copias" o en el Registro de la Compañía de Libreros . ^{[ 5 ]} El Registro de la Compañía de Libreros se convirtió así en uno de los registros documentales más esenciales para el estudio posterior del teatro del Renacimiento inglés . ^{[ 6 ]} (En 1606, el Maestro de las Fiestas , quien hasta entonces era responsable de otorgar licencias para la representación de obras, adquirió cierta autoridad superpuesta sobre la concesión de licencias para su publicación; pero el Registro de los Libreros siguió siendo una fuente de información crucial y autorizada también después de esa fecha). La aplicación de tales reglas siempre fue un desafío, en este ámbito como en otros aspectos del régimen Tudor/Stuart. Las obras a menudo se imprimían subrepticiamente e ilegalmente, y esto seguiría siendo un tema de interés tanto para la Compañía como para el gobierno hasta la época moderna.

En 1603, los Libreros fundaron la English Stock, una sociedad anónima editorial financiada por las acciones de sus miembros. ^{[ 7 ]} Esta lucrativa empresa otorgó a la Compañía el monopolio de la impresión de ciertos tipos de obras, como almanaques, libros de oraciones y manuales básicos, algunos de los más vendidos de la época. Al comprar y mantener acciones de la English Stock (cuyo número era limitado), los miembros de la compañía recibían una rentabilidad prácticamente garantizada cada año. La English Stock a veces empleaba a impresores desempleados y repartía parte de las ganancias entre los pobres y los beneficiarios de las pensiones de la Compañía. Cuando fallecía un impresor o librero accionista, este solía pasar a otro familiar, generalmente a su viuda. ^{[ 8 ]}

En 1611, la compañía compró Abergavenny House en Ave Maria Lane y se mudó de Peter's College. ^{[ 9 ]} El nuevo salón se incendió en el Gran Incendio de 1666, junto con la mayor parte de su contenido, incluyendo una gran cantidad de libros. Se dice que el secretario de la Compañía, George Tokefeild, trasladó una gran cantidad de registros de la Compañía a su casa en los suburbios; sin este acto, gran parte de la historia de la Compañía anterior a 1666 se habría perdido. ^{[ 10 ]} Fue reconstruido en 1674, y su interior actual es muy similar a como era cuando reabrió. La Sala del Tribunal se añadió en 1748, y en 1800 la fachada exterior fue remodelada hasta adquirir su forma actual. ^{[ 11 ]}

En 1695, el poder monopólico de la Compañía de Libreros se vio disminuido por la expiración de su monopolio sobre la imprenta, lo que permitió a las imprentas operar con mayor libertad fuera de Londres que anteriormente.

Los libreros solicitaron al Parlamento una nueva legislación sobre censura, y cuando esta fracasó, argumentaron que los autores tenían un derecho natural e inherente de propiedad sobre lo que escribían (sabiendo que un autor poco podía hacer con tales derechos más que cederlos a un editor). ^{[ 12 ]} Este argumento convenció al Parlamento y en 1710 aprobó la Ley de Derechos de Autor de 1709 , la primera ley de este tipo que establecía los derechos de autor como competencia de los autores, no de los impresores ni de los editores. ^{[ 13 ]}

En 1861, la compañía fundó la Stationers' Company's School en Bolt Court, Fleet Street, para la educación de los hijos de los miembros de la compañía. En 1894, la escuela se trasladó a Hornsey, en el norte de Londres, y finalmente cerró sus puertas casi un siglo después, en 1983.

La inscripción bajo la Ley de Derechos de Autor de 1911 finalizó en diciembre de 1923; la compañía estableció entonces un registro voluntario en el que se podían inscribir los derechos de autor para proporcionar una prueba impresa de propiedad en caso de disputas.

En 1937, una carta real fusionó la Compañía de Papeleros y la Compañía de Fabricantes de Periódicos, que se había fundado seis años antes (y cuyos miembros predominaban en Fleet Street ), en la compañía con el nombre actual.

En marzo de 2012, la empresa creó la iniciativa "Jóvenes Papeleros" para ofrecer un espacio de encuentro a jóvenes (menores de 40 años) dentro de la empresa y en la ciudad de Londres en general. Esto dio lugar a la creación del Premio Jóvenes Papeleros en 2014, que reconoce los logros más destacados en los distintos sectores de la empresa. Entre los galardonados se encuentran la novelista Angela Clarke , la periodista Katie Glass y el profesor de periodismo Dr. Shane Tilton .

El lema de la compañía es Verbum Domini manet in aeternum , que en latín significa "La Palabra del Señor perdura para siempre"; y que aparece en su escudo heráldico . ^{[ 14 ]}

En noviembre de 2020, Stationers' Hall, sede de la Stationers' Company, obtuvo la aprobación para remodelar su edificio, catalogado como monumento de Grado I , con el fin de incorporar modernas instalaciones para conferencias, aire acondicionado y acceso sin barreras a sus salas históricas. Reabrió sus puertas en julio de 2022 para eventos en vivo, bodas y rodajes.

La moderna Compañía de Papeleros representa a las industrias de "contenido y comunicaciones" dentro de los gremios de la Ciudad de Londres. Esto incluye los siguientes oficios y especialidades:

• Archivo (incluyendo bibliotecarios, conservadores y conservación de libros)
• Venta y distribución de libros
• Comunicaciones (incluidas publicidad, marketing y relaciones públicas)
• Medios digitales y software
• Periódicos y radiodifusión
• Productos y suministros de oficina
• Embalaje
• Papel
• Máquinas de impresión
• Impresión
• Edición (incluida la edición digital y el diseño)
• Escritura (incluyendo periodismo, radiodifusión y autoría)

Stationers' Hall se encuentra en Ave Maria Lane, cerca de Ludgate Hill. El emplazamiento del actual salón era antiguamente el de Abergavenny House, que fue adquirida por los Stationers en 1606 por 3500 libras, pero destruida en el Gran Incendio de Londres de 1666. El edificio y el salón actuales datan de alrededor de 1670. El salón fue remodelado en 1800 por el arquitecto Robert Mylne y, el 4 de enero de 1950, fue declarado edificio protegido de Grado I.

Stationers' Hall acoge los premios Shine School Media Awards, donde los estudiantes compiten en la creación de sitios web y revistas.

• 
  Salón de los Papeleros
• 
  Salón principal
• 
  Ventana de Caxton
• 
  El almacén
• 
  La sala del tribunal

• Elizabeth Purslowe ^{[ 15 ]}
• Reina Camila ^{[ 16 ]}

A continuación se presentan listas de funcionarios que formaron parte del Consejo de Asistentes de la Compañía de Papeleros o que trabajaron para la Compañía en otro cargo oficial (Bedle, Tesorero y Secretario) desde que la Compañía recibió su carta fundacional en 1556 hasta la actualidad. Como en la mayoría de las compañías gremiales de Londres, el Maestro de la Compañía era elegido anualmente, junto con los Guardianes. Para los Papeleros, esta elección siempre se celebraba a finales de junio, la víspera del Día de San Pedro (29 de junio). Por lo tanto, el mandato de un Maestro se extendía efectivamente de julio a julio. Las fechas que se indican a continuación reflejan el año en que un Maestro fue elegido y comenzó su mandato. Los Guardianes Superiores y Sub-Guardianes eran elegidos al mismo tiempo, mientras que los Guardianes de Rentas (los dos guardianes encargados de recaudar las cuotas de los miembros de la Compañía anualmente) eran elegidos para el año siguiente en marzo, en torno al Día de la Anunciación . Los cargos de Beadle y Secretario también eran electivos y se cubrían cuando quedaban vacantes, pero a menudo eran desempeñados por los mismos miembros durante años o incluso décadas. El tesorero de la compañía/acciones inglesas era elegido anualmente en marzo junto con los accionistas, y, a menudo, el cargo lo ocupaba la misma persona durante años. Las personas que figuran a continuación que fallecieron, renunciaron o fueron destituidas de sus cargos durante su mandato se indican con una nota al pie, que también especifica quiénes las reemplazaron.

El maestro supervisaba los tribunales de la Compañía; reuniones de los asistentes y, a veces, de la Compañía y otros miembros, donde se discutían y resolvían los asuntos de la Compañía. Estos tribunales solían celebrarse mensualmente, aunque podían celebrarse con mayor o menor frecuencia. Si bien los cargos oficiales de la compañía históricamente siempre fueron ocupados por hombres hasta el siglo XX, las mujeres siempre han participado de manera significativa en la vida de la Compañía, llegando incluso a ostentar en ocasiones una participación mayoritaria en la empresa conjunta de la Compañía, conocida como English Stock. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

La primera mujer elegida maestra fue Helen Esmonde, quien ocupó el cargo en 2015. ^{[ 20 ]}

El premio "Young Stationers' Prize" es un galardón anual otorgado por el Comité de Jóvenes Papeleros a un joven menor de 40 años que se haya distinguido en el sector de la papelería. Este premio, creado en 2014, consiste en una placa de peltre (donada por la Venerable Compañía de Estañadores ) en la que se graba el nombre del ganador.

• Versión autorizada King James
• Eyre y Spottiswoode
• Fleet Street
• Patente de impresión

• Arber, Edward , ed. (1875–1877), Transcripción de los registros de la Compañía de Libreros de Londres, 1554–1640 d. C.
  • vol. 2 , 1571–1595
  • v.3 , 1595–1620
  • vol. 4 , 1620–1640
  • v.5 , índice
• Bell, Maureen (1996). "Mujeres en el comercio del libro inglés 1557-1700". Leipziger Jahrbuch zur Buchgeschichte . 6 : 13-45 .
• Blagden, Cyprian (1957). "Relatos de los guardianes de la Compañía de Papeleros". Estudios en Bibliografía . 9 : 69–93 . JSTOR 40371196 . 
• Blagden, Cyprian (1957). "Existencias inglesas de la Compañía de Libreros en la época de los Estuardo". La Biblioteca . 12 .
• Blagden, Cyprian (1958). "La Compañía de Papeleros en el período de la Guerra Civil". La Biblioteca . 13 .
• Blagden, Cyprian (1959). "La Compañía de Papeleros en el siglo XVIII". Guildhall Miscellany . ISSN 0072-8985 . 
• Blagden, Cyprian (1960). The Stationers' Company: A History, 1403–1959 . Londres: Allen & Unwin. OCLC 459559508 . 
• Blayney, Peter (2003), Stationers' Company before the Charter, 1403–1557 , Londres: Worshipful Company of Stationers and Newspaper Makers, OCLC 52634009 
• Blayney, Peter WM (2013). The Stationers' Company and the Printers of London: 1501–1557 . Vol.  1. Cambridge: Cambridge University Press.
• Eyre, GEB; Rivington, CR, eds. (1913–1914), Transcripción de los registros de la venerable Compañía de Libreros, de 1640 a 1708 d. C.+ v.2–3
• Ferdinand, CY (1992). "Hacia una demografía de la Compañía de Papeleros, 1601–1700". Journal of the Printing Historical Society . 21 . ISSN 0079-5321 . 
• Gadd, Ian; Wallis, Patrick (2002). Gremios, sociedad y economía en Londres, 1450-1800 . Centre for Metropolitan History en colaboración con la Guildhall Library, Londres. ISBN 9781871348651.
• Gadd, Ian (2016). «La Compañía de Libreros en Inglaterra antes de 1710». En Alexander, I.; Gómez-Arostegui, HT (eds.). Manual de investigación sobre la historia del derecho de autor . Manuales de investigación en propiedad intelectual. Cheltenham: Elgar. pp. 81–95 . ISBN  9781783472390.
• Gadd, Ian (2013). «La prensa y el comercio de libros en Londres». En Gadd, Ian (ed.). Historia de Oxford University Press, Volumen 1: Desde sus inicios hasta 1780. Oxford: Oxford University Press. pp. 569–600 . ISBN  9780199557318.
• Gadd, Ian; Wallis, Patrick (2008). «Más allá de la muralla de la ciudad: gremios londinenses y regulación nacional, 1500-1700». En Epstein, S.; Prak, M. (eds.). Gremios, innovación y economía europea 1400-1800 . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521887175.
• Gadd, Ian (2021). "The Stationers' Company, 1403–1775: London's book trade greaseld". Oxford Research Encyclopedia of Literature .
• Greg, WW ; Boswell, E. (1930). Registros del Tribunal de la Compañía de Papeleros, 1576 a 1602 – del Registro B.
• Greg, WW (1928). Los decretos y ordenanzas de la Compañía de Papeleros, 1576–1602 .
• «El control gubernamental de la imprenta: las ordenanzas de censura de la Cámara Estrellada (1566, 1586) y los comentarios de Philip Stubbs sobre la censura (1593)». Voces de la Inglaterra de Shakespeare: relatos contemporáneos de la vida cotidiana isabelina . 2010.
• Jackson, WA (1957). Registros del Tribunal de la Compañía de Papeleros, 1602 a 1640 .
• Knight, Charles , ed. (1844), "Stationers' Company" , Londres , vol.  6, Londres: C. Knight & Co.
• McDowell, Paula (1998). Las mujeres de Grub Street: Prensa, política y género en el mercado literario londinense 1678–1730 . Oxford University Press. ISBN 9780198184492.
• McKenzie, DF (ed.), Aprendices de la Compañía de Papeleros, 1605–1800en tres volúmenes: 1605–1640, 1641–1700 y 1701–1800. (Charlottesville: Bibliographical Society of the University of Virginia, 1961; Oxford: Oxford Bibliographical Society, 1974 y 1978)
• Mendle, Michael (1995). "Libertad de facto Autoridad de facto: prensa y parlamento 1640-1643". La Revista Histórica . 38 (2): 307– 32. doi : 10.1017/S0018246X00019440 .
• Myers, Robin (1985), «Los registros financieros de la Compañía de Libreros, 1605-1811», en Myers, Robin; Harris, Michael (eds.), Economía del comercio británico de libros 1605-1939 , Cambridge: Chadwyck-Healey, ISBN 0859641694
• Myers, Robin (1990). El archivo de la Compañía de Papeleros: Un relato de los registros, 1554–1984 . Winchester: St Paul's Bibliographies.
• Myers, Robin; Harris, Michael, eds. (1997). Stationers' Company and the Book Trade 1550–1990 . Winchester: St Paul's Bibliographies. ISBN 9781873040331.
• Myers, Robin, ed. (2001). Stationers' Company: a history of the later years 1800–2000 . Chichester: Phillimore. ISBN 9781860771408.
• Nichols, John Gough (1861), Notas históricas de la venerable Compañía de papelerías de Londres , OCLC 5386736 , OL 6639628M  
• Pollard, Graham (1937). "Company of Stationers before 1557". The Library . 18 . ISSN 1744-8581 . 
• Pollard, Graham (1937). "Primeros estatutos de la Compañía de Papeleros". La Biblioteca . 18 .
• Raven, James (2007). El negocio de los libros: los libreros y el comercio de libros en Inglaterra 1450–1850 . Yale University Press. ISBN 9780300181630.
• Rivington, Charles Robert (1883), Registros de la Venerable Compañía de Papeleros , Nichols and Sons, OCLC 19943126 
• Siebert, Fred S. (1936). "Regulación de la prensa en el siglo XVII: extractos de los registros del Tribunal de la Compañía de Papeleros". Journalism Quarterly . 13 (4): 381– 393. doi : 10.1177/107769903601300402 . S2CID 159460546 . 
• Shell, Alison; Emblow, Alison (2007). Índice de los libros de actas de la Compañía de Libreros, 1679-1717 . Bibliographical Society. ISBN 9780948170157.
• Bosquejo de la historia y los privilegios de la Compañía de Papeleros . Salón de Papeleros de Londres. 1871.
• Smith, Helen (2012). Cosas groseramente materiales: Mujeres y producción de libros en la Inglaterra de principios de la Edad Moderna . Oxford University Press. ISBN 9780199651580.
• "Stationers' Hall" , Manual de Londres tal como es , Londres: J. Murray , 1879
• "Stationers' Hall", Londres y sus alrededores (17.ª  ed.), Leipzig: Karl Baedeker , 1915, hdl : 2027/mdp.39015019440851

• La Compañía de Papeleros y Fabricantes de Periódicos
• Sitio web del lugar para eventos

51°30′51″N 0°06′05″O / 51.51425°N 0.10147°O / 51.51425; -0.10147