Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Stefania Kossowska

Stefania Kossowska , de soltera Szurlej (23 de septiembre de 1909 - 15 de septiembre de 2003), fue una editora literaria, activista política, escritora y locutora polaca. Primer...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Stefania Kossowska , de soltera Szurlej (23 de septiembre de 1909 - 15 de septiembre de 2003), fue una editora literaria, activista política, escritora y locutora polaca.

Primeros años de vida

Su padre, Stanisław Szurlej, era un destacado abogado, y su madre, Jadwiga Ciepielowska, era de ascendencia judía polaca. [ 1 ] La familia se mudó de su ciudad natal, Lwów, en Galitzia (actualmente Lviv, en Ucrania), a Varsovia en 1920. Allí cursó la secundaria y comenzó sus estudios de derecho en la Universidad de Varsovia . [ 2 ] Inició su carrera como escritora siendo estudiante, colaborando con la revista femenina «Bluszcz» . Posteriormente, su periodismo abarcó publicaciones como el periódico vespertino de Varsovia, Wieczór Warszawski , ABC y Prosto z mostu . [ 3 ]

Carrera

Antes de la guerra, realizó una breve excursión a Italia como corresponsal de prensa, y allí, en Sicilia , conoció al artista polaco Adam Kossowski . Se casaron en otoño de 1938. [ 3 ] Tras la invasión de Polonia en 1939 , huyó del país con sus padres, a través de la llamada "frontera verde", hacia Rumania y luego a Francia , para esperar a su esposo, que estaba detenido en Polonia. Con Francia pronto ocupada por las fuerzas alemanas, se trasladó al Reino Unido como funcionaria del gobierno polaco en el exilio . A partir de 1940, colaboró ​​con publicaciones londinenses y parisinas, entre ellas Wiadomości Polskie, Polityczne i Literackie , "Biuletyn Światpolu" , The Polish Daily y "Polska Walcząca" , escribiendo comentarios y bocetos con regularidad. También trabajó para la sección polaca de BBC Radio . La guerra la separó de su marido y no lo vio durante cuatro años. Él había huido hacia el este, a Polonia, fue arrestado por las tropas soviéticas y sobrevivió al gulag . No llegó a Occidente hasta 1943, con el Ejército de Anders , y posteriormente se reunió con su esposa en Londres. [ 4 ]

Entre 1953 y 1981, Kossowska se involucró cada vez más en la edición del semanario Wiadomości y contribuyó con la columna "Noticias de Londres" bajo el seudónimo de Big Ben . [ 3 ] En 1973 se convirtió en redactora jefe del periódico. Entre 1954 y 1993 colaboró ​​con Radio Free Europe . Fue firmante de la petición de protesta contra los cambios constitucionales en Polonia, conocida como la Carta del 59. [ 5 ] De 1956 a 1992 fue miembro de la Unión de Escritores Polacos en el Extranjero (Związek Pisarzy Polskich na Obczyźnie). En la década de 1980 fue asesora cultural de la Fundación Cultural Polaca (1950), Polska Fundacja Kulturalna en Londres. En 1994 donó los archivos de Wiadomości a la Biblioteca de la Universidad de Toruń . [ 3 ] Fue la guardiana del legado artístico de su difunto esposo y editora y autora de varios libros. [ 6 ]

Vida personal

Enviudó en 1986. Su propia muerte llegó en 2003. Fue enterrada junto a su esposo, Adam, en los terrenos del priorato de Aylesford , Kent . [ 3 ]

Premios

Escritos seleccionados

  • Mieszkam w Londynie - (Vivo en Londres) (1964)
  • „Wiadomości” na emigracji - (Noticias del exilio) (1968)
  • Jak cię widzę tak cię piszę - (Como te veo, así te escribo) (1973)
  • Adam Kossowski: murales y pinturas con contribuciones de Benedict Read , Tadeusz Chrzanowski, Martin Sankey, Adam Kossowski, Tymon Terlecki y Andrew Borkowski. Londres: Armelle Press, 1990. editor,
  • Galería przodków. Sylwetki emigracyjne - (Galería de ancestros, bocetos de exiliados) (1991)
  • Od Herberta do Herberta. O nagrodzie „Wiadomości” 1958-1990 - (De Herbert a Herbert. Sobre el premio „Wiadomości” 1958-1990) (1993)
  • "Entrevista con el Dr. Andrzej Ciechanowiecki " en Kultura (1993) [ 8 ]
  • Przyjaciele i znajomi - (Amigos y conocidos) (1998). [ 9 ]
  • Definicja szczęścia. Listy do Anny Frajlich 1972-2003 - (A definition of Happiness: Letters to Anna Frajlich)[10][11]

References

  1. ↑"Dattelbaum family". Retrieved 7 March 2018.
  2. 12Chwastyk-Kowalczyk, Jolanta (2020). "Kontrowersyjna i niezależna postać kultury polskiej na emigracji – dziennikarka, pisarka, redaktor Stefania Kossowska". Acta Universitatis Lodziensis. Folia Librorum (in Polish). 2 (31): 59–86. doi:10.18778/0860-7435.31.05. hdl:11089/37697. S2CID 236857106.
  3. 12345Chwastyk-Kowalczyk, Jolanta (2016). "Dziennikarka polskiej przestrzeni publicznej na emigracji w Londynie – Stefania Kossowska". Czasopismo Naukowe Instytutu Studiów Kobiecych. 1 (1): 9–23. doi:10.15290/cnisk.2016.01.01.01. hdl:11320/4968.
  4. ↑Kossowska, Stefania, ed. (1990). "Sankey, Martin. An Interview with Adam Kossowski". Adam Kossowski: Murals and Paintings. London: Armelle Press. pp. 65–77.
  5. ↑Kultura 1976/03/342 Paris 1976, p. 34.
  6. ↑Kossowska, Stefania, ed. (1990). Adam Kossowski: Murals and Paintings. London: Armelle Press.
  7. ↑"Komunikat o nadaniu Orderu Odrodzenia Polski"(PDF). Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej (in Polish). eprints.hist.pl. 31 December 1980. p. 31. Archived from the original(PDF) on 7 July 2021. Retrieved 6 April 2023.
  8. ↑Stefania Kossowska (1993). ""Rozmowa z Dr. Andrzejem Ciechanowieckim""(PDF). Kultura (in Polish). 555/12: 78–90.
  9. ↑Kubik, Mariusz (2002). "Stefania Kossowska". Monthly of the University of Śląsk at Katowice (in Polish). gazeta.us.edu.pl. Retrieved 6 April 2023.
  10. ↑ Kossowska Stefania (2007). Definicja szczęścia. Listy de Anny Frajlich 1972-2003 . Archiwum Emigracji: Źródła i materiały do ​​dziejów emigracji polskiej polskiej po 1939 roku (en polaco). Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. ISBN 978-83-231-2073-5.Cartas dirigidas a Anna Frajlich, publicadas póstumamente entre 1972 y 2003.
  11. ↑ Dorosz, Beata (2009). "Reseña de "Una definición de felicidad" de Stefania Kossowska"" . Drugie teksty . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  • https://www.researchgate.net/publication/352009671_Kontrowersyjna_i_niezalezna_postac_kultury_polskiej_na_emigracji_-_dziennikarka_pisarka_redaktor_Stefania_Kossowska