Articulo de referencia

Estela de Anquises

Coordenadas : 38°03′18″N 12°33′20″E / 38.055092°N 12.555423°E / 38.055092; 12.555423 La Estela de Anquises (en italiano: Stele di Anchise ), también conocida como la Estela Virg...

Coordenadas : 38°03′18″N 12°33′20″E / 38.055092°N 12.555423°E / 38.055092; 12.555423

La Estela de Anquises (en italiano: Stele di Anchise ), también conocida como la Estela Virgiliana , es un monumento conmemorativo situado en Pizzolungo, en Erice , Sicilia . Fue erigida para conmemorar el 2000 aniversario del nacimiento del poeta romano Virgilio .

El monumento fue erigido en octubre de 1930 y financiado por Giuseppe Platamone, entonces podestà de Trapani . Conmemora una tradición local que vincula la costa con el legendario lugar de sepultura de Anquises , padre del héroe troyano Eneas . [ 2 ]

La estela fue uno de varios monumentos y otros proyectos relacionados con las celebraciones del aniversario de Virgilio en 1930. [ 3 ]

El historiador Tommaso Ricchieri lo sitúa en el contexto del uso que hizo el gobierno fascista de Virgilio y la antigua Roma para promover la identidad nacional italiana. Según Ricchieri, la estela conmemoraba el redescubrimiento de un lugar en Sicilia asociado con la obra de Virgilio, mientras que su inscripción animaba a los italianos a recordar la grandeza de su país. [ 3 ]

El monumento lleva la inscripción: [ 3 ]

Perché sul lido d'Erice l'onda dei ricordi e la musica di Virgilio gli Italiani sentano eterne come il battito sonoro del mare

Una traducción al inglés es:

Para que, en la costa de Erice, los italianos puedan sentir la ola de recuerdos y la música de Virgilio como algo tan eterno como el resonante latido del mar.

La estela originalmente tenía asas de oro en sus lados, que luego fueron robadas. [ 4 ] En junio de 2025, el monumento fue limpiado después de haber sido vandalizado con grafitis. [ 5 ]

Leyenda de la tumba de Anquises

Los troyanos construyendo el templo de Venus en Érix y haciendo ofrendas en la tumba de Anquises , por Dosso Dossi , c. 1520.

La leyenda de Eneas forma parte de un conjunto más amplio de tradiciones que conectan Erice y los elimios con el ciclo troyano. El arqueólogo Salvatore De Vincenzo destaca la estrecha relación entre la leyenda de Eneas y la zona de Erice. En la Eneida , Virgilio sitúa tanto la quema de las naves troyanas como el entierro de Anquises en esta región. [ 6 ]

En la Eneida de Virgilio , Anquises muere en Drepanum durante el viaje de Eneas de Troya a Italia. [ 7 ] Un año después, tras ser obligado a regresar a Sicilia por una tormenta, Eneas vuelve a la tumba de su padre y conmemora el aniversario de su muerte con sacrificios y juegos funerarios. [ 8 ] Durante los ritos, una serpiente emerge de la tumba y prueba las ofrendas. Eneas no está seguro de si se trata del espíritu guardián del lugar o de un asistente de su padre. [ 9 ]

Después de que las troyanas incendiaran la flota, algunos de los seguidores de Eneas permanecieron en Sicilia. Antes de continuar su viaje, Eneas fundó el santuario de Venus en el monte Érix y nombró a un sacerdote para la tumba de Anquises, que estaba rodeada por una arboleda sagrada. [ 10 ] En otra tradición, Diodoro Sículo atribuye la fundación tanto de la ciudad de Érix como del santuario a Érix , el héroe epónimo de la ciudad e hijo de Afrodita . [ 11 ]

Eneas y sus compañeros realizan un sacrificio en la tumba de Anquises, placa de esmalte del Maestro de la Eneida, c. 1530.

Ubicaciones propuestas

Los intentos por localizar la tumba se remontan al menos a principios de la Edad Moderna. En 1558, el historiador siciliano Tommaso Fazello relacionó la costa de Bonagia con el paisaje descrito por Virgilio. Anticuarios e historiadores sicilianos posteriores, como Antonio Cordici y Giuseppe Vito Castronovo , también analizaron la posible ubicación de la tumba y los juegos funerarios. A partir del siglo XVIII, varios autores identificaron la isla Asinelli, frente a la costa al pie del Monte Erice, con la roca utilizada como punto de inflexión en la carrera de barcos descrita en la Eneida . [ 2 ]

Autores posteriores continuaron situando los acontecimientos en la costa entre Pizzolungo y Bonagia, aunque discreparon sobre la ubicación exacta. En 1947, Nicola Lamia argumentó que el puerto y el paisaje circundante descritos por Virgilio debían identificarse con el golfo de Bonagia. [ 2 ]

Posteriormente, Vittorio Sartarelli situó los juegos funerarios en la costa entre Pizzolungo y Bonagia e identificó la isla Asinelli como el punto de inflexión de la carrera naval. También sugirió que la posición de la Estela de Anquises indicaba que se creía que la tumba legendaria se encontraba tierra adentro, en las laderas del Monte Erice. [ 1 ]

Referencias

  1. ^ Sartarelli , Vittorio (2007). Cara Trapani… [ Querido Trapani… ] (PDF) (en italiano). Trapani: Peppe Giuffrè editore. págs. 23 a 25. ISBN  978-88-89809-13-6.
  2. 1 2 3 Martínez, Manuel. «Alla Scoperta del sepolcro di Anchise» [ En busca de la tumba de Anchises ] . Arkeomanía (en italiano) . Consultado el 4 de julio de 2026 .
  3. ^ Ricchieri, Tommaso (2016 ) . ««Il poeta dell'Impero e dei campi»: le celebrazioni del bimillenario virgiliano nel 1930» [ "El poeta del imperio y de los campos": Celebraciones del bimilenario virgiliano en 1930 ] . Estudios históricos . 57 (2): 246, 266. JSTOR 45096188 . 
  4. "Pizzolungo tra mito e leggenda" [ Pizzolungo: Entre Mito y Leyenda ] . Prima Página Trapani (en italiano). 25 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2026 .
  5. ^ "Erice, ripulita la Stele di Anchise. "Ha bisogno di una maggiore valorizzazione"" [ Erice, la Estela de Anquises ha sido limpiada. "Necesita ser mejor apreciada." ] . TP24 (en italiano). 22 de junio de 2025. Consultado el 4 de julio de 2026 .
  6. De Vincenzo, Salvatore (2022). Guida archeologica di Erice [ Guía arqueológica de Erice ] (PDF) (en italiano). Viterbo: UniversiItalia. pag. 11 . Consultado el 4 de julio de 2026 . 
  7. Virgilio , Eneida 3.707–715 .
  8. Virgilio , Eneida 5.42–544 .
  9. Virgilio , Eneida 5.72–103 .
  10. Virgilio , Eneida 5.750–761 .
  11. Diodorus Siculus , Bibliotheca historica 4.83.1–2 .