Stemmatographia (1701)

Stemmatographiae Illyricanae , conocido por su nombre completo Stemmatographia sive Armorum Illyricorum delineatio, descriptio et restitutio ("Stemmatografía, o el bosquejo, descripción y resurgimiento de los escudos de armas ilirios") es un ensayo heráldico escrito e ilustrado por Pavao Ritter Vitezović , y publicado originalmente en 1701.

Su primera edición se publicó en 1701, muy probablemente en Viena , dado que nunca se especificó el lugar de impresión. La segunda edición fue publicada por Vitezović en Zagreb (1702). En el prólogo de la segunda edición, señala que «la primera edición se imprimió y publicó en gran número, se agotó y existe un gran interés, lo que motivó la publicación de la segunda edición de la obra». ^{[ 1 ]} Se la considera una de las obras más populares de Vitezović. ^{[ 2 ]}

Allí también afirma que la obra es un «testimonio a su querida patria, porque en los brazos publicados irradia el brillo de la patria», esperando personalmente que una descendencia más afortunada abrace «a Croacia en todas sus partes de nuevo íntegras» y «a toda Iliria , que se unirá a Croacia en amor y devoción», demostrando tendencias patrióticas y algo románticas . ^{[ 1 ]}

La obra original contiene un total de 56 escudos de armas de diversas tierras dibujados por Vitezović, ^{[ 2 ]} ordenados alfabéticamente. Cada página del libro contiene un grabado del escudo de armas, junto con su nombre en letras decorativas y dos coplas latinas que lo describen o interpretan. Los territorios representados abarcan desde Moscovia hasta Polonia , Austria , Iliria , Albania y Turquía . El libro contiene escudos históricos, ficticios y contemporáneos, ^{[ 2 ]} incluyendo los de antiguas provincias romanas . ^{[ 3 ]} Para crear su obra, Vitezović utilizó diversas fuentes, como sellos, monedas y monumentos de piedra. Al final de Stemmatografia, incluye una breve descripción de cada escudo de armas presentado. ^{[ 4 ]}

El propio Vitezović declaró que su intención era revelar el escudo de armas de cada reino, provincia, ciudad importante y fortaleza de Iliria, así como sus costumbres, naturaleza y movimientos de clanes. Tenía previsto publicar un libro aparte que detallara cada linaje noble, incluyendo a sus descendientes en otras tierras europeas. ^{[ 1 ]}

Cuarenta años después de su publicación original en Viena, el monje Hristofor Žefarović ^{[ 5 ]} tradujo el libro al eslavo-serbio [ ^{6 ]} por orden del patriarca serbio Arsenije IV Jovanović . Los grabados ^en cobre de los escudos de armas fueron realizados por el joven artista vienés Thomas Messmer. Según Ivo Banac , esta edición tuvo una gran influencia en el desarrollo de la heráldica en Bulgaria, Serbia y Rumania ^{[ 4 ]} . El libro también se considera el primer «libro serbio» publicado en el siglo XVIII ^{[ 6 ]} .

• 
  " Dalmacia "
• 
  "Moscovia" ( Gran Ducado de Moscú )
• 
  Istria
• 
  "Rumania" ( Rumelia Oriental )
• 
  " Escitia "
• 
  " Moldavia "
• 
  "Valaquia" ( Valaquia )
• 
  " Imperio de Nemanjić "

• Grbovi Senjskih Rittera Vitezovića , E. Ljubović
• La pluma y la espada: estudios sobre la historia de Bulgaria , James Franklin Clarke, Dennis P. Hupchick, Monografías de Europa del Este, 1988.
• Paissi de Hilendar: Padre de la Ilustración búlgara , Velcho Velchev, Sofia Press, 1981
• Imperios y penínsulas: el sureste de Europa entre Karlowitz y la paz de Adrianópolis, 1699-1829 , Plamen Mitev, LIT Verlag Münster, 2010

• Fotocopias completas disponibles en el sitio web de la Biblioteca Nacional y Universitaria de Zagreb.
• Segunda edición, versión a color