Stepney

El Domesday Book de 1086 menciona el nombre de Stibanhede y afirma que la tierra pertenecía al obispo de Londres y tenía una extensión de 32 hides , utilizada principalmente para arar, con prados, un bosque para 500 cerdos y 4 molinos. El censo registró 183 hogares: 74 de siervos que araban la tierra, 57 de campesinos que ayudaban a los siervos a cambio de una cabaña o casa de campo y 52 de bordars. Se estima que esto le daba a la mansión una población total de alrededor de mil personas. ^{[ 13 ]}

El obispo William poseía estas tierras en dominio , en la mansión de Stepney, el día en que el rey Eduardo estaba vivo y muerto. En la misma aldea, Ranulph Flambard posee 3½ hides del obispo. ^{[ 14 ]}

El obispo de Londres poseía muchas otras propiedades alrededor de Londres, y una de ellas, la densamente arbolada Hornsey, estuvo unida a Stepney como un enclave remoto durante un tiempo (era práctica común que los enclaves boscosos se unieran a propiedades más intensamente cultivadas y densamente pobladas en ese período). El submandado de Hornsey no formaba parte del territorio original de Stepney, pero posteriormente se unió por conveniencia administrativa y se separó una vez más a finales del siglo XIII. ^{[ 9 ]} El registro más antiguo de la casa señorial del distrito data de 1207, pero es posible que el obispo tuviera una residencia en la casa señorial mucho antes. La casa se conoció primero como Bishopswood, y más tarde como Bishops Hall o Bonner Hall , y estaba en un sitio en Bethnal Green que más tarde ocupó el London Chest Hospital . ^{[ 8 ]} Eduardo VI cedió Stepney a la familia Wentworth , y de allí a su descendiente, el conde de Cleveland . Las casas señoriales de Stepney y Hackney estuvieron vinculadas hasta que pasaron a ser propiedad separada en la década de 1660. ^{[ 8 ]}

El sistema de tenencia feudal , por el cual la tierra se arrendaba a los arrendatarios por períodos tan cortos como siete años, prevaleció en toda la mansión. Esto limitó severamente las posibilidades de mejora de la tierra y de nuevas construcciones hasta que la propiedad se dividió en el siglo XIX. ^{[ 15 ]}

La iglesia de San Dunstan fue fundada (o reconstruida) alrededor del año 952 por el propio San Dunstan , cuando era obispo de Londres y, por lo tanto, también señor de la mansión de Stepney. Muchos obispos vivieron en la mansión y es posible que Dunstan hiciera lo mismo. La iglesia fue dedicada a Dunstan después de su canonización en 1029, convirtiéndolo en el santo patrón de Stepney. ^{[ 16 ]} Las campanas de la iglesia, fundidas en la fundición de campanas de Whitechapel , aparecen en la canción infantil « Naranjas y limones».

"¿Cuándo será eso?", dicen las campanas de Stepney.

La iglesia es conocida como «La Iglesia Madre del East End » ^{[ 17 ],} ya que la extensa parroquia abarcaba la mayor parte de lo que se convertiría en el centro del este de Londres, antes de que el crecimiento demográfico propiciara la creación de numerosas parroquias filiales. También se la conoce como «La Iglesia de Alta Mar» debido a sus tradicionales vínculos marítimos. En 1720, el historiador John Strype escribió que Stepney (junto con sus parroquias filiales) debería considerarse una provincia en lugar de una parroquia, debido a su gran población, extensión y la diversidad de sus industrias urbanas, rurales y marítimas. ^{[ 18 ]}

Stepney constituía una extensa parroquia antigua en la división de Tower del distrito de Ossulstone , en Middlesex . La parroquia incluía las aldeas de Mile End Old Town , Mile End New Town , Ratcliff , Wapping-Stepney , Bow , Shadwell , Bethnal Green , Limehouse y Poplar . Estas aldeas eran subdivisiones territoriales (a diferencia de los pequeños pueblos), que con el tiempo se convirtieron en parroquias hijas independientes.

El origen de la parroquia vecina de Shoreditch es incierto, pero principalmente servía a los señoríos de Hoxton y Haggerston , ambos registrados en el Domesday Book de 1086, ^{[ 19 ] [ 20 ]} junto con una parte del señorío de Stepney. ^{[ 21 ]} La iglesia parroquial, St Leonard's, Shoreditch , se construyó en terrenos que formaban parte del señorío de Stepney. Parcelas de tierra en Hackney Marshes (dentro del señorío de Stepney) desempeñaron durante mucho tiempo un papel en el mantenimiento de una lámpara en la iglesia de St Leonards. ^{[ 22 ]}

La mansión de Hoxton , o una mansión llamada Hoxton, estaba en Shoreditch, pero en 1352 se registra como parte de la parroquia de Hackney. ^{[ 23 ]} No está claro si estos vínculos llevaron a la inclusión de la parroquia de Shoreditch en la División de la Torre , ni cómo .

El señorío de Stepney pertenecía al obispo de Londres, pero el condestable de la Torre de Londres tenía importantes derechos y responsabilidades en la zona. El condestable era responsable del Támesis aguas abajo de la Torre y del cuidado de partes del Lea . A cambio, los habitantes de la zona ayudaban a guarnecer la Torre. El origen de estos acuerdos es incierto y el primer registro que se conserva de la obligación militar data de 1554, aunque se cree que es mucho más antiguo, con estimaciones variables en el período medieval posterior a la conquista normanda. ^{[ 24 ] [ 25 ]} Estos acuerdos evolucionaron hasta la creación de la División de la Torre, también conocida como Tower Hamlets . ^{[ 26 ]}

La mansión era inusual por practicar el método de herencia givelkind , ^{[ 27 ]} una costumbre limitada en gran medida a Kent .

St Dunstan's tiene una larga tradición ligada al mar, ya que la parroquia de Stepney fue responsable del registro de nacimientos, matrimonios y defunciones marítimas británicas hasta el siglo XIX. Desde la época Tudor en adelante, la parroquia se encargó de paliar la pobreza de las personas nacidas en la zona. La responsabilidad adicional de Stepney con respecto a los nacidos en el mar supuso una carga considerable. ^{[ 27 ]}

Esta asociación marítima se recuerda en la antigua rima:

"Quien navega por el vasto mar, es feligrés de Stepney".

El rápido crecimiento demográfico provocó que, con el tiempo, la parroquia se fragmentara. Se cree que Hackney se independizó en el siglo XII, Whitechapel en el XIV y Bromley en el XVI. Se sabe que algunas subdivisiones, como las que conforman Bethnal Green , Bow y Poplar, se basaron en aldeas preexistentes que dieron origen a nuevas parroquias. Estas divisiones parroquiales eran inusuales y requerían una ley del Parlamento.

Desde 1819, el remanente de Stepney constaba de tres aldeas: Mile End New Town (que se separó del resto), Ratcliffe y Mile End Old Town (que incluía la iglesia de St Dunstan). Esta parroquia residual tenía una extensión de 830 acres (340 ha) . ^{[ 28 ]} 

Until 1837, the boundaries of English civil and Church of England ecclesiastical boundaries were identical, but after that the Church of England sub-divided its parishes to suit local needs and circumstances, especially in densely populated areas such as Stepney, and the civil and ecclesiastical boundaries differed from that point on. By 1890 the ancient parish was divided between 67 ecclesiastical parishes (a number later greatly reduced) which had little relation to the civil parish boundaries.

In 1866 the rump civil parish of Stepney came to an end when its three component hamlets (Mile End New Town, Ratcliff and Mile End Old Town) became independent civil parishes.

In 1299, during the reign of Edward I, a parliament was held in Stepney at the home of Henry le Walleis. The location of his home is uncertain but is thought to be close to St Dunstan's church.^[29] The Stepney Parliament confirmed and reissued the Magna Carta (also known as the Charter of Liberties), and it is the Stepney version of Magna Carta that is in the modern statute book.^[30]

The 1600s and 1700s saw a long annual tradition known as the Cockney's Feast, later also known as the Stepney Feast. The event, managed by the Stepney Society was a way of raising money to apprentice Stepney boys into the maritime trades, for instance as sailors. The area was regarded as producing exceptional seamen, as the historian John Strype noted:

"It is further to be remarked that the Parish of Stepney, on the Southern Parts of it especially, that it is one of the greatest Nurseries of Navigation and Breeders of Seamen in England, the most serviceable Men in the Nation; without which England could not be England for they are its Strength and Wealth."

The event was typically held on a convenient Saturday on or around 19 May, the feast day of St Dunstan, the patron saint of Stepney.^[32] The meal was preceded by a service at St Dunstan's church.

In his 'A Survey of the Cities of London and Westminster' of 1720, the historian and clergyman John Strype described the course of the event in his day. Eight Stewards would be chosen each year, sometimes men who as a boy had benefitted from the charity. At the initial church service, a sermon would be given by a locally born clergyman – Strype said that he had had the honour on several occasions.

Luego hubo una procesión encabezada por los beneficiarios del plan y "los ocho mayordomos y el resto de los nativos suelen dar un paseo con oficiales y música tocando delante de ellos, a través de Limehouse y Ratcliff , y así regresan al King's Head frente a la iglesia; y allí cenan abundantemente y amistosamente juntos" ^{[ 33 ]} Strype pensó que Stepney era un lugar inusualmente caritativo con más casas de beneficencia que cualquier parroquia que él conociera. ^{[ 33 ]}

El evento se suspendió en 1784 después de que la recaudación de fondos fuera asumida por la Marine Society , una organización benéfica que tenía los recursos para formar aprendices más allá del East End. ^{[ 34 ]}

También se celebraba anualmente en Barbados una versión equivalente a la Fiesta, con invitaciones limitadas a quienes habían nacido dentro del alcance del sonido de Bow Bells . ^{[ 35 ]}

A principios del siglo XVI, Stepney era mayoritariamente rural. El teólogo y filósofo humanista Erasmo era amigo de John Colet , vicario de la iglesia de St Dunstan, quien ejerció una gran influencia sobre él. Antes de una estancia con Colet, Erasmo escribió sobre Stepney: «Vengo a respirar vuestro aire fresco, a disfrutar aún más de vuestra paz rural». Casi al mismo tiempo, Sir Thomas More escribió: «Dondequiera que miréis, la tierra os ofrece una vista agradable». ^{[ 36 ]}

Gran parte de la posterior urbanización de la zona fue impulsada por el comercio marítimo a lo largo del río, así como por el desarrollo lineal a lo largo de Mile End Road . Otros factores incluyeron el desarrollo de los muelles y ferrocarriles de Londres, junto con la demolición de barrios marginales, lo que empujó a los pobres desplazados y a diversos inmigrantes en busca de trabajo hacia las viviendas baratas que se construían en la zona.

Las casas de beneficencia de Trinity Green se construyeron en 1695 para proporcionar vivienda a marineros jubilados. Son las casas de beneficencia más antiguas del centro de Londres . ^{[ 37 ]}

Malplaquet House debe su nombre a la Batalla de Malplaquet , una de las principales batallas de la Guerra de Sucesión Española , que tuvo lugar en Francia en 1709. Sin embargo, se desconoce si este nombre proviene de la viuda judía del comerciante londinense, que se ganaba la vida vendiendo material bélico recuperado, o de un residente posterior, el cirujano militar Edward Lee. ^{[ 38 ]} Fue sede de varios pequeños negocios, entre ellos una casa de apuestas y una imprenta, antes de ser ocupada en 1910 por la Unión de Contribuyentes de Stepney. ^{[ 39 ]}

La fuente conmemorativa de Leonard Montefiore en Stepney Green lleva el nombre de un joven escritor y filántropo, Leonard Montefiore, conocido al momento de su muerte en 1879 por su labor filantrópica en el East End de Londres. Montefiore estudió en el Balliol College de Oxford , donde, según sus memorias póstumas, era un admirador de John Ruskin . Durante su estancia en Balliol, entabló amistad con Oscar Wilde , quien, tras la muerte de Montefiore, supuestamente le propuso matrimonio a su hermana Charlotte. ^{[ 40 ]} También fue influenciado por Arnold Toynbee y Benjamin Jowett . Montefiore fue asistente principal de Samuel Barnett en su trabajo sobre la extensión de la Universidad de Oxford a Londres y secretario de la filial de Tower Hamlets de la Sociedad para la Extensión de la Enseñanza Universitaria. ^{[ 41 ]} La Enciclopedia Judía ^{[ ​​42 ]} afirma que «Montefiore estuvo asociado con numerosos movimientos filantrópicos, especialmente con el movimiento por la emancipación de la mujer». Montefiore murió en Newport, Rhode Island, a los 27 años. Según la activista por los derechos de la mujer Emily Faithfull en su libro "Tres visitas a América", publicado en 1884, Montefiore murió " Mientras visitaba los Estados Unidos, para ver por sí mismo lo que se podía aprender de la condición política y social de la gente, algo que siempre debe ser lamentado. El mundo no puede permitirse perder a hombres de pensamiento tan profundo y acción tan enérgica " . ^{[ 43 ]} La fuente conmemorativa tiene el siguiente poema grabado en uno de sus lados:

En 1883, Jacob P. Adler llegó a Londres con una compañía de actores profesionales refugiados. Reclutó a aficionados locales, y la Compañía de Ópera Judía Rusa debutó en el Beaumont Hall, cerca de la estación de metro de Stepney Green . En dos años lograron establecer su propio teatro en Brick Lane . ^{[ 44 ]}

La estación de tren de Stepney Green fue inaugurada en 1902 por la Whitechapel and Bow Railway , una empresa conjunta entre la District Railway y la London, Tilbury and Southend Railway . La estación pasó a formar parte del metro de Londres en 1950. ^{[ 45 ]}

A principios del siglo XX, Stepney era uno de los barrios más judíos de Inglaterra; ^{[ 46 ]} finalmente fue superado como tal por Stamford Hill . ^{[ 47 ]}

El 31 de julio de 1987, el Docklands Light Railway , que operaba sobre la antigua línea LBR, comenzó a operar, con nuevos andenes (andenes 3 y 4) construidos en el sitio de los antiguos andenes de LBR; en Stepney East, que había sido renombrado Limehouse el 11 de mayo de ese año. ^{[ 48 ]}