Salir (obra de teatro)

Stepping Out es una obra de teatro escrita por Richard Harris en 1984. Se representó en el West End de Londres, donde recibió el premio Evening Standard a la mejor comedia del año , y en Broadway , Nueva York .

La obra trata sobre ocho personas de orígenes diversos y con motivaciones distintas que asisten a la misma clase semanal de claqué en un lúgubre salón parroquial del norte de Londres . Aunque al principio los alumnos tratan las clases como eventos sociales y muestran poca coordinación, con el tiempo desarrollan un buen nivel de habilidad y cohesión. Las coreografías sirven de telón de fondo para el tema central de la obra: las relaciones e interacciones entre las diferentes personas.

Según el autor de la obra, Richard Harris , la inspiración para el espectáculo provino de su propia esposa, la actriz Hilary Crane: «Mi esposa comenzó su carrera como bailarina y le gustaba mantenerse activa, así que fue a la clase de baile local y, al regresar, me sugirió que fuera a echar un vistazo, ya que sentía que podría haber una obra de teatro para mí». ^{[ 1 ]} Siguiendo el consejo de su esposa, Harris visitó el salón parroquial local, un escenario muy similar al de la obra, donde se estaba impartiendo una clase de claqué . «Mi esposa no había ido a la clase de claqué», explicó. «Se unió a un grupo de danza moderna , así que fue pura casualidad que yo fuera allí y mirara por la ventana cuando se estaba impartiendo una clase de claqué. Me llamó la atención que todos parecían estar disfrutando muchísimo y pensé que si lograba capturar ese placer, la alegría que claramente sentían en la clase, podría tener éxito. Así que pasé un tiempo investigando y asistiendo a varias clases de baile, y luego escribí la obra». ^{[ 1 ]}

La producción original de Stepping Out se estrenó en 1984 en el Teatro Thorndike de Leatherhead , dirigida por la actriz Julia McKenzie con el siguiente reparto: Barbara Ferris (Mavis) , Sheri Shepstone (Sra. Fraser) , Charlotte Barker (Lynne) , Josephine Gordon (Dorothy) , Barbara Young (Maxine) , Gabrielle Lloyd (Andy) , Ben Aris (Geoffrey) , Diane Langton (Sylvia) , Peggy Phango (Rose) y Marcia Warren (Vera) . Posteriormente se realizó una gira de la producción. La obra se estrenó en el West End en el Teatro Duke of York el 24 de septiembre de 1984 y se mantuvo en cartelera durante casi tres años, hasta el 1 de julio de 1987. Fue galardonada con el Premio Evening Standard Theatre a la Mejor Comedia en 1984. ^{[ 2 ]}

La obra se ha representado internacionalmente y su temporada en Broadway comenzó en 1987, estrenándose en el Teatro John Golden el 11 de enero y ofreciendo 73 funciones antes de su clausura el 15 de marzo. Fue dirigida por Tommy Tune ; el reparto incluyó a Pamela Sousa, Carole Shelley , Janet Eilber , Carol Woods , Cherry Jones y Meagen Fay . ^{[ 3 ]}

Una versión musical, titulada Stepping Out—The Musical , con libreto de Richard Harris, letras de Mary Stewart-David, música de Denis King y protagonizada por Liz Robertson , se estrenó en el Theatre Royal de Plymouth el 7 de noviembre de 1996 y, tras una gira, en el Albery Theatre de Londres en octubre de 1997, bajo la producción de Bill Kenwright . La obra ha sido adaptada para el público estadounidense por Astrid Ronning y Nina Seely con el título One Night A Week .

• Salir de casa en labase de datos de Broadway en Internet
• Crítica de la producción de Progress Theatre Reading 2004
• Reseña de la producción del Derby Playhouse de 2007. Consultada el 9 de febrero de 2011.