Stojan Steve Tesich ( serbio : Стојан Стив Тешић , Stojan Stiv Tešić ; 29 de septiembre de 1942 - 1 de julio de 1996) fue un guionista, dramaturgo y novelista serbio-estadounidense . [1] Ganó el Premio de la Academia al Mejor Guión Original en 1979 por la película Breaking Away .
Primeros años de vida
Steve Tesich nació como Stojan Tešić (pronunciado TESH-ich ) en Užice , en la Yugoslavia ocupada por el Eje (ahora Serbia ) el 29 de septiembre de 1942. Emigró a los Estados Unidos con su madre y su hermana cuando tenía 14 años. [2] Su familia se estableció en East Chicago, Indiana . Su padre murió en 1962.
Tesich se graduó en la Universidad de Indiana en 1965 con una licenciatura en ruso. Fue miembro de la fraternidad Phi Kappa Psi . Continuó sus estudios de posgrado en la Universidad de Columbia , donde obtuvo una maestría en literatura rusa en 1967.
Después de graduarse, trabajó como asistente social del Departamento de Bienestar en Brooklyn, Nueva York, en 1968. [3]
Carrera
Comenzó su carrera como dramaturgo con la obra The Predators de 1969 , que se representó como una producción de taller en la Academia Estadounidense de Artes Dramáticas de la ciudad de Nueva York. [4]
En la década de 1970, escribió una serie de obras que se representaron en el American Place Theatre de la ciudad de Nueva York. La primera de estas obras, The Carpenters , se estrenó durante la temporada 1970-1971. [5] Baba Goya hizo su debut en el teatro en mayo de 1973; el elenco incluía a Olympia Dukakis y John Randolph . Más tarde ese año, la obra se representó en el Cherry Lane Theatre con un nombre diferente ( Nourish the Beast ). [6]
La obra The Carpenters, protagonizada por Vincent Gardenia , Jon Korkes y Kitty Winn , presentada en la serie Conflicts del Hollywood Television Theatre, se mostró en PBS el 19 de diciembre de 1973 en una transmisión de 8:30 a 9:30 p. m. EST. El tema de la obra, dirigida por Norman Lloyd , era la desintegración de una familia estadounidense dividida por la brecha generacional.
John Randolph , Eileen Brennan y John Beck protagonizaron la comedia Nourish the Beast en PBS el jueves 12 de febrero de 1974, también presentada como parte de la serie Conflicts del Hollywood Television Theatre. La obra, también dirigida por Norman Lloyd, trata sobre una familia disfuncional encabezada por la excéntrica Baba Goya, que enfrenta crisis con su esposo, su hijo y su hija.
El guion de Tesich para Breaking Away (1979) tuvo sus orígenes en sus años universitarios. Había sido ciclista suplente en 1962 para el equipo Phi Kappa Psi en la carrera ciclista Little 500. Su compañero de equipo Dave Blase corrió 139 de las 200 vueltas y fue el ciclista victorioso que cruzó la línea de meta para su equipo. Posteriormente desarrollaron una amistad. Blase se convirtió en el modelo para el personaje principal de Breaking Away . [7] El título provisional del guion de la película era Bambino . [8] La película fue un éxito y Tesich ganó el Premio de la Academia al Mejor Guion Original. [9] También creó una serie de televisión de corta duración con el mismo nombre .
Su obra Division Street se estrenó en Broadway en el Teatro Ambassador de la ciudad de Nueva York el 8 de octubre de 1980. La producción contó con las actuaciones de John Lithgow y Keene Curtis . La obra cerró después de 21 representaciones. La obra fue reestrenada en 1987 en el Second Stage, con Saul Rubinek en el papel principal. [10]
Tesich se reunió con Peter Yates , el director de Breaking Away , en el thriller de 1981 Eyewitness, protagonizado por Sigourney Weaver , William Hurt , Morgan Freeman y Christopher Plummer . [11]
Su siguiente guión fue para la película semiautobiográfica Cuatro amigos , dirigida por Arthur Penn, que trataba sobre el activismo y la turbulencia de los años 60. Vincent Canby, del New York Times, escribió en su reseña: "Para el señor Tesich, es otro trabajo original de uno de nuestros mejores guionistas jóvenes". Roger Ebert escribió en el Chicago Sun-Times que era "una película muy buena".
En 1982, adaptó la novela de John Irving El mundo según Garp para la gran pantalla, dirigida por George Roy Hill y protagonizada por Robin Williams y Glenn Close en su debut cinematográfico. La exitosa novela había sido descrita como imposible de llevar al cine. [12] El guion fue nominado a Mejor drama adaptado de otro medio por el Writers Guild of America (WGA) en 1983.
Tesich volvió al deporte del ciclismo con el guion de American Flyers (1985). Los personajes principales eran dos hermanos, interpretados por Kevin Costner y David Marshall Grant , que participan en una carrera ciclista de larga distancia en las Montañas Rocosas de Colorado. [13]
Su último guión fue para la película Eleni de 1985 , protagonizada por John Malkovich , Kate Nelligan y Linda Hunt , basada en el libro de Nicholas Gage , también dirigida por Peter Yates.
Su novela Karoo fue publicada póstumamente en 1998. Arthur Miller describió la novela: "Fascinante, una verdadera invención satírica llena de sabia indignación". La novela fue un libro destacado del New York Times en 1998. [14] La novela también apareció en una traducción alemana como Abspann , y también fue traducida en Francia en 2012, donde fue aclamada por los críticos y se convirtió en un éxito de ventas. [15]
Oxford Dictionaries atribuye a Tesich el primer uso del término " posverdad ", que Oxford definió como "circunstancias en las que los hechos objetivos son menos influyentes en la formación de la opinión pública que las apelaciones a la emoción y la creencia personal". Ralph Keyes , autor de The Post-Truth Era (2004), también dice que vio el término por primera vez "en un ensayo de 1992 en Nation escrito por el fallecido Steve Tesich". Posverdad fue la Palabra del Año 2016 de Oxford. [16]
Muerte
Tesich murió en Sydney , Nueva Escocia, Canadá, el 1 de julio de 1996, a causa de un ataque cardíaco. Tenía 53 años. [17]
Honores y premios
En 1973, Tesich ganó el premio Vernon Rice o Drama Desk al dramaturgo más prometedor por la obra Baba Goya , también conocida con el título Nourish the Beast .
Tesich ganó los siguientes premios por el guión de Breaking Away en 1979:
- Premio de la Academia al mejor guión original
- Premio de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine al Mejor Guión
- Premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York al Mejor Guión
- Premio del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos a la mejor comedia escrita directamente para la gran pantalla
- Guionista del año, premio ALFS de los premios cinematográficos del Círculo de críticos de Londres, 1981
También recibió una nominación en 1980 al Globo de Oro al Mejor Guión-Película.
En 2005, el Ministerio de Religión y Diáspora estableció el Premio anual Stojan—Steve Tešić , que se otorga a los escritores de origen serbio que escriben en otros idiomas.
Guiones de cine
Película
- Rompiendo el pasado (1979)
- Testigo ocular (1981)
- Cuatro amigos (1981)
- El mundo según Garp (1982)
- Aviones americanos (1985)
- Elena (1985)
Televisión
- Los Carpinteros , obra de teatro para televisión, 1973
- Nourish the Beast , obra de teatro para televisión, 1974
- Apple Pie , serie de televisión, 1978
- Breaking Away , serie de televisión, "The Cutters" (play), "La Strada" (historia), 1980-1981
Obras de teatro
- Los depredadores , 1969
- Los carpinteros , 1970
- Lago de los Bosques , 1971 [18]
- Nourish the Beast , también interpretada bajo el título Baba Goya , 1973
- Gorki , 1975
- Juego de pases , 1977
- Tocando fondo , 1978
- Calle División , 1980
- La velocidad de la oscuridad , 1989
- Cuadrado uno , 1990
- El camino , 1990
- Bautismal , 1990
- En la carretera abierta , 1992
- Artes y ocio , 1996
Novelas
- Summer Crossing (1982), también se publicó en una traducción alemana como Ein letzter Sommer y en una traducción francesa como Price.
- Karoo (1996, publicado póstumamente en 1998), edición de bolsillo en 2004 con nueva introducción de EL Doctorow; versión en alemán titulada Abspann y una versión en francés de Karoo igual que el original.
Colecciones
- Division Street y otras obras . Nueva York: Performing Arts Journal Publications, 1981. 171 páginas. Contenido: Division Street -- Baba Goya -- Lake of the Woods -- Passing Game .
Novelizaciones
- Breaking Away . Una novela de Joseph Howard. Basada en un guion de Steve Tesich. Nueva York: Warner Books, Inc. 1979.
- Eyewitness . A Mystery de John Minahan. Basado en un guion escrito por Steve Tesich. Nueva York: Avon, 1981.
- Cuatro amigos: novela de Robert Grossbach, basada en la película escrita por Steven Tesich. Ballantine, Nueva York, 1982.
Referencias
- ^ "Последње писмо Стива Тешића, Ужичанина из Америке: Сол Кару, очевидац и сведок постистинитог света". OKO (en serbio) . Consultado el 29 de noviembre de 2024 .
- ^ Oliver, Myrna (3 de julio de 1996). "Obituario: Steve Tesich; ganó el Oscar por el guion de 'Breaking Away'". Los Angeles Times .
- ^ Weber, Bruce (2 de julio de 1996). "Steve Tesich, 53, cuyas obras sondearon la identidad de la nación". The New York Times . Consultado el 11 de enero de 2012 .
- ^ Tesich, Steve. Los carpinteros. Dramatists Press Service, Inc., 1971, pág. 3.
- ^ Barnes, Clive (22 de diciembre de 1970). «Teatro: llega 'The Carpenters'». The New York Times .
- ^ Barnes, Clive (4 de octubre de 1973). "Teatro: Comedia de Tesich". The New York Times .
- ^ Jim Caple. "Nada de pequeño en el Little 500 de IU". ESPN Deportes.
- ^ Bambino de Steve Tesich. 1978. The Script Lab. Consultado el 22 de junio de 2023.
- ^ Lubow, Arthur. "Con un Oscar en la mano, el escritor Steve Tesich descubre que su carrera finalmente está despegando". People .
- ^ Rich, Frank (4 de febrero de 1987). «Escenario: 'Division Street' de Steve Tesich». The New York Times .
- ^ Kempley, Rita. "'Testigo ocular'". The Washington Post .
- ^ Vallance, Tom (30 de diciembre de 2002). «George Roy Hill» . The Independent . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022.
- ^ Snel, Alan (23 de septiembre de 2016). "El elenco de la icónica película de ciclismo hace un viaje por el camino de los recuerdos en Las Vegas". Las Vegas Sun .
- ^ "Libros notables de 1998". The New York Times . 6 de diciembre de 1998.
- ^ Monsieurtoussaintlouverture.net
- ^ Kreitner, Richard (6 de enero de 1992). "La posverdad y sus consecuencias: lo que nos dice un ensayo de hace 25 años sobre el momento actual". The Nation .
- ^ Viagas, Robert. "Muere el dramaturgo Steve Tesich a los 53 años". Programa de televisión .
- ^ Reseña. Lake of the Woods. "The Theater: The Cassandra Complex". 3 de enero de 1972. Time. Consultado el 17 de junio de 2023.
Enlaces externos
- Steve Tesich en IMDb
- Unos momentos con Steve Tesich por Dejan Stojanović