Colina de la empalizada

Stockade Hill , en Howick, fue el lugar donde se construyó una empalizada por colonos británicos para defenderse de los indígenas maoríes durante la colonización británica de Nueva Zelanda . Está ubicada en la carretera principal de acceso a Howick, Nueva Zelanda .

El monumento conmemorativo de guerra de Howick está situado en el centro de los restos de las fortificaciones de la empalizada, que aún hoy son fácilmente visibles.

La empalizada se construyó en junio de 1863, ^{[ 1 ]} para la defensa de los colonos británicos contra la supuesta amenaza indígena maorí durante las Guerras de la Tierra de Nueva Zelanda. ^{[ 2 ]} El primer vicario residente de Howick, el reverendo Vicesimus Lush, clérigo de la Iglesia de Inglaterra, escribió sobre esto en su diario personal. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Durante la última semana hemos estado en constante estado de alerta y en todas partes y con todos se ha hablado de empalizadas, reductos, armas, fusiles, caballería y milicias: lamento decirlo, existe un deseo por parte de muchos europeos de forzar una guerra con los nativos, sabiendo que, en última instancia, estos últimos deben ser exterminados y que, por lo tanto, cuanto antes se abra todo el país a la ocupación europea.

El emplazamiento se construyó con láminas de hierro perforadas que coronaban una zanja y un terraplén, y albergaba barracones para las tropas regulares. La milicia local, el 70.º Regimiento del Ejército Británico y mercenarios bávaros de Puhoi acamparon en la empalizada. En un momento dado, llegaron a estar estacionados doscientos soldados. ^{[ 1 ]} Mujeres y niños durmieron allí por la noche durante varias semanas en 1863, cuando existía el temor a un ataque durante las Guerras de la Tierra. ^{[ 1 ]}

La guerra ha abandonado Taranaki repentinamente y ha estallado aquí, muy cerca de nosotros. El pueblo vive en un estado de ansiedad cada noche; hay patrullas nocturnas y todo hombre que te cruzas está armado: se ha erigido una empalizada como refugio para las mujeres y los niños en caso de un ataque repentino. Los rumores han sido tan alarmantes que los Seddon y los Peacock han enviado a sus hijos, y el viernes pasado un ataque se consideró tan inminente que me vi en la necesidad de marcharme en cuanto nos llegó la noticia: Blannie, Anne, Edith, Baby y la criada.

Mercenarios bávaros estacionados aquí en 1863 erigieron un árbol de Navidad, que se cree que fue el primero en Nueva Zelanda, y cantaron villancicos. ^{[ 5 ]}

Al sur de la colina, en la carretera principal, se puede ver la carretera de hormigón original que iba desde Howick hasta Panmure , lo que permitía reducir considerablemente los tiempos de viaje entre Howick y Auckland .

Hasta hace poco, la colina contaba con dos grandes depósitos de agua de hormigón que abastecían de agua a Howick. Estos depósitos ya han sido retirados. Cada año, el desfile del Día de ANZAC (25 de abril) finaliza en la cima de la colina, donde se celebra una ceremonia.

En el centro de la antigua empalizada, que ahora es un parque público en el que las obras de tierra del perímetro de la empalizada son fácilmente visibles, se encuentra el Monumento a los Caídos en Guerra de Howick, que fue inaugurado el 13 de enero de 1921. ^{[ 6 ]}

• Asociación Arqueológica de Nueva Zelanda (2000), Arqueología en Nueva Zelanda , vol.  43–44 , Asociación Arqueológica de Nueva Zelanda, pág. 107
• Ringer, Bruce (14 de octubre de 2014), Monumento conmemorativo de la Primera Guerra Mundial de Howick y Pakuranga [en Stockade Hill] , Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelandanotas finales:
  • 'Monumento a los Caídos de Howick: Inauguración por el Gobernador: Obelisco en Sitio Histórico', New Zealand Herald, 14/1/1921, pág. 6;
  • [fotografías], Auckland Weekly News, 20/1/1921, suplemento pág. 34;
  • 'Howick News', Otahuhu News, 24/4/1935, pág. 4;
  • 'Conmemoración del Día de Anzac en Howick', Otahuhu News, 5/2/1935, pág. 4;
  • [Fotografía], Howick Post, 5/10/1961, pág. 1;
  • 'Gran participación honra al veterano de guerra', Howick & Pakuranga Times, 27/4/2006, págs. 1, 8;
  • 'Stockade Hill resuena con el sonido del último toque de corneta', Eastern Courier, 28/420/2006, págs. 4-5;
  • 'Honor al héroe', Howick & Pakuranga Times, 5/4/2006, pág. 13.

• Cruickshank, Arden (20 de junio de 2014), Trabajos de rehabilitación de Howick Stockade: seguimiento arqueológico (autoridad HPA 2011/512): informe para Heritage New Zealand Pouhere Taonga y el Consejo de Auckland (PDF) , CFG Heritage Ltd.

• Personal de CC (1902). "Howick" . La enciclopedia de Nueva Zelanda . Vol. 2: Distrito Provincial de Auckland. Christchurch: The Cyclopedia Company, Limited. págs.  656–657 .
• M., Léah (1 de enero de 2010). "Stockade Hill - Howick - Auckland, Nueva Zelanda" . Yelp . Consultado el 4 de julio de 2015 .— "[La colina es] un lugar donde se celebran eventos en el este de Auckland durante todo el año, ya sean pequeños conciertos, mercados o festivales".