Señor Alf Stolt

« Stolt Herr Alf » («El orgulloso señor Alf», SMB 206, TSB E 58) o « Álvur kongur » ( CCF 14) es una balada escandinava medieval con variantes suecas y feroesas, ^[1] basada en el mismo material legendario que la saga legendaria islandesa Hálfs saga ok Hálfsrekka , ^[2] de tiempos precristianos . Hay dos manuscritos diferentes de esta balada en la Biblioteca Nacional de Suecia , y algunas palabras dialectales indican que la balada era corriente en el suroeste de Suecia antes de su documentación. ^[3]

El dios nórdico Odín es aludido con un epíteto que ha despertado el interés de los académicos: se le llama Oden Asagrim , que significa «Odín, líder de los Æsir ». El sufijo -grim es una palabra prácticamente única para «líder», que de otro modo solo está atestiguada en la piedra rúnica Sö 126 , pero en la forma anterior grim R. No está atestiguada como sustantivo en el sentido de «líder» en las fuentes nórdicas occidentales . En nórdico antiguo , el significado básico del adjetivo grimmr es «despiadado, estricto y malvado», por lo que grimmr es comparable en semántica a la gramática nórdica antigua , que significaba tanto «ira», «rey» como «guerrero». ^[4]

La balada cuenta que la esposa de Lord Alf se despertó de una pesadilla. Le contó a su marido que había soñado que había visto una casa de piedra y ladrillo en la finca de su padre en la que su marido había sido quemado vivo con su séquito . ^[3]

El señor Alf le dijo a su esposa que no debía preocuparse y que, en lugar de eso, se fuera a dormir de nuevo. Al día siguiente, el señor Alf cabalgó hasta donde estaba su suegro, el rey Asmund, con su séquito y le pidió al rey una casa donde pudieran pasar la noche. El rey Asmund les dijo que podían dormir en una casa en el huerto. ^[5]

El rey entonces apeló a Odín:

Odín respondió que el rey Asmund debía cerrar la puerta de la casa de Lord Alf y prender fuego a sus frontones. De esa manera, podría derrotar a Lord Alf sin sufrir daño alguno. ^[8]

Hacia el final de la balada, la gente decide tomar venganza y matar al rey Asmund porque se negó a pagar el weregild , un castigo habitual, según las leyes escandinavas medievales , cuando un asesino se niega a pagar el weregild ^[8] (como en la historia) o comete un tiro rápido . ^[9]