Hispanopedia Wiki
«Stop press» o «stop the presses» es una exclamación idiomática que se usa cuando se descubre información importante. [ 1 ] [ 2 ]
La expresión proviene del sector de la prensa escrita . Si el contenido de una edición necesitaba revisarse justo antes o durante su impresión, se detenía la imprenta y se modificaba el contenido, por ejemplo, cambiando las planchas o el tipo de letra, antes de reiniciarla. Los motivos para detener la imprenta podían ser añadir una noticia o corregir un error. Esto podía ocasionar retrasos y gastos, como la necesidad de desechar las copias ya impresas, por lo que generalmente se reservaba para cambios de contenido muy importantes, como la publicación de una noticia de gran relevancia.
Referencias
Véase también
Categorías :
- modismos del idioma inglés
- Terminología periodística
- Talones de periódico