Detengan la caballería

« Stop the Cavalry » es una canción antibélica y navideña escrita e interpretada por el músico inglés Jona Lewie , publicada en 1980. La canción alcanzó el número tres en la lista de sencillos del Reino Unido en diciembre de 1980, ^{[ 1 ]} en un momento dado, dos canciones reeditadas de John Lennon , asesinado el 8 de diciembre de ese año , le impidieron llegar al número uno . Inicialmente un sencillo independiente, la canción se incluyó en el álbum de Lewie, Heart Skips Beat , que se publicó casi dos años después. ^{[ 2 ]}

Lewie escribió la canción mientras vivía en casa con sus padres. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Le dijo a PRS for Music : "Estaba tocando el piano de mi abuela y se me ocurrió un estribillo en particular que me gustó y al que volvía una y otra vez. Una pequeña semilla de una idea se había plantado en mi cabeza, pero una que no se materializó por completo hasta unos cinco meses después. Las primeras letras que pensé fueron en realidad 'can you stop the gallantry', sobre los valientes soldados de la Guerra de Crimea y especialmente la carga de la Brigada Ligera . ^{[ 5 ]} Esto más tarde se convirtió en Stop the Cavalry y amplié la perspectiva de la canción para que tratara sobre todas las guerras y todos los soldados". ^{[ 6 ]} Más tarde usaría una grabadora de ocho pistas para mejorar la canción, que luego fue retomada por Dave Robinson en Stiff Records . ^{[ 5 ]} Después de que Lewie firmara con Stiff Records, el fundador Dave Robinson desestimó la demo como "simplemente otra canción antibélica", pero después de un rearreglo —y Lewie tocando el ahora icónico estribillo con un kazoo— resultó ser un éxito para Robinson. Luego se reclutó una banda de metales del Ejército de Salvación para tocar la melodía principal. ^{[ 3 ]} "La canción en realidad no tenía nada que ver con la Navidad cuando la escribí", dijo Lewie al Daily Express en 2005. "Hay una frase sobre [el soldado] estando en el frente y extrañando a su novia: 'Ojalá estuviera en casa para Navidad'. La compañía discográfica lo captó desde una perspectiva de marketing y agregó una campana tubular ". ^{[ 7 ]}

La letra de la canción menciona la caballería y a Winston Churchill (quien se desempeñó como Primer Lord del Almirantazgo en el primer año de la Primera Guerra Mundial , antes de servir él mismo en las trincheras), pero rompe con el tema de la Primera Guerra Mundial con referencias a la lluvia radiactiva y la frase "He tenido que luchar, casi todas las noches, a lo largo de estos siglos". Lewie describió al soldado de la canción como "un poco como el soldado eterno en el Arco del Triunfo ". ^{[ 8 ]} En el momento del lanzamiento de la canción había un aumento en la tensión entre el Bloque Occidental y el Bloque Oriental , con misiles de crucero nucleares controlados por Estados Unidos estacionados en el Reino Unido y un renovado temor a la guerra nuclear, al que se hacía referencia en la mención lírica de la zona de lluvia radiactiva.

El videoclip de la canción se filmó en Hampstead Heath , Londres. Está ambientado en las trincheras de la Primera Guerra Mundial, y también muestra a Lewie y la banda de música del Ejército de Salvación caminando por las calles. ^{[ 3 ]}

La canción alcanzó el número tres en la lista de sencillos del Reino Unido en diciembre de 1980, ^{[ 1 ]} en un momento dado, dos canciones reeditadas de John Lennon , quien había sido asesinado el 8 de diciembre de ese año , le impidieron llegar al número uno, antes de que la canción del coro escolar " There's No One Quite Like Grandma " les arrebatara el número uno a ambos artistas .

En una entrevista para el programa " Los 100 mejores momentos navideños" de Channel 4 , Lewie afirmó que la canción nunca tuvo la intención de ser un éxito navideño, sino una canción de protesta. De hecho, algunos lanzamientos en el extranjero (por ejemplo, en Sudáfrica y Nueva Zelanda) se produjeron en primavera, no en Navidad. La frase "Ojalá estuviera en casa para Navidad" ^{[ 9 ] [ 10 ]} , así como los arreglos de banda de metales, la convirtieron en una canción apropiada para tocar en Navidad. Lewie había declarado que las regalías recibidas por la canción representan el 50% de sus ingresos. ^{[ 11 ]}

Según una encuesta realizada en 2017 por The Irish Times , "Stop the Cavalry" es la cuarta canción navideña más popular en Irlanda . ^{[ 12 ]}

En 2022, se informó que la canción figuraba como la séptima canción navideña con mayores ingresos por regalías. ^{[ 13 ]} Según el análisis de las cifras de PRS for Music , se estimó que la canción genera 120 000 libras esterlinas en regalías por año. ^{[ 14 ]}

• Lista de canciones antibélicas