Soldado de asalto travestido

« Stormtrooper in Drag » es el sencillo debut de Paul Gardiner , quien fue bajista en la banda de acompañamiento de Gary Numan (y en la primera banda de Numan, Tubeway Army ). Numan participa en el sencillo como co-compositor, productor, músico y vocalista.

Aunque el sencillo se publicó bajo el nombre de Gardiner en 1981, a menudo se le atribuye como Paul Gardiner con Gary Numan, y aparece en varios álbumes recopilatorios de Numan. Numan no solo tocó y produjo la grabación, sino que también co-compuso y cantó la voz principal. Fue publicado por Numan Music y lanzado por el sello discográfico de Numan en aquel entonces, Beggars Banquet .

El tema fue el primer lanzamiento de Numan, o de cualquiera de los antiguos miembros de su banda de acompañamiento, tras sus conciertos de despedida en el Wembley Arena en abril de 1981. También marcó la primera vez en sus cuatro años de colaboración que los amigos y antiguos compañeros de Tubeway Army trabajaron juntos en la composición de una canción publicada. El resultado fue un alejamiento del sonido electropop que había sido el sello distintivo de Numan, con una interpretación vocal y texturas sonoras que anticiparon su siguiente álbum, Dance . Gardiner y Numan fueron acreditados como guitarrista y bajista , respectivamente, en contra de su práctica habitual; ambos también tocaron sintetizadores, mientras que el hermano adoptivo de Numan, John Webb, tocó la batería .

El sencillo alcanzó el puesto número 49 en las listas británicas en 1981. La versión de 12 pulgadas era una edición promocional en vinilo negro estándar; sus pistas, sus mezclas y duraciones eran idénticas a las del sencillo de 7 pulgadas.

La cara B, "Night Talk", fue otra composición conjunta de Gardiner y Numan que, a diferencia de la cara A, aparecería en el álbum de estudio de Numan de septiembre de 1981, Dance . Mientras que "Stormtrooper in Drag" presentaba percusión convencional , "Night Talk" hacía un uso extensivo de una caja de ritmos , la Linn LM-1 . Ambas canciones hacían referencia a las drogas: la primera describía "agujas en los brazos" y la segunda trataba sobre un hombre que lidiaba con una amante adicta ( Gardiner era consumidor de heroína , mientras que Numan siempre afirmó abstenerse de las drogas ).

"Stormtrooper in Drag" está incluida en numerosos álbumes de Gary Numan, incluyendo la reedición en CD de Dance y las compilaciones New Man Numan: The Best of Gary Numan (1982), Exhibition (1987) y The Premier Hits (1996). Una versión en vivo aparece en su álbum Dark Light (1995); esta fue grabada en 1994, el décimo aniversario de la muerte de Gardiner (Numan también tocó en vivo la cara B, "Night Talk", como homenaje por el vigésimo aniversario en 2004). Fue versionada por Saint Etienne para el álbum tributo a Numan Random (1997); una versión editada de esta interpretación también apareció en su álbum Continental . Terre Thaemlitz grabó una versión para piano en el álbum tributo Replicas Rubato (1999).

1. "Stormtrooper travestido" ( Paul Gardiner , Gary Numan ) – 4:48
2. "Charla nocturna" (Gardiner, Numan) – 4:19

• Productores :
  • Gary Numan
• Músicos :
  • Paul Gardiner : guitarra , teclados ( ARP Odyssey ), coros
  • Gary Numan : voz , teclados (ARP Odyssey), bajo , guitarra, Linn LM-1 ("Night Talk")
  • John Webb: batería ("Stormtrooper travestido")
  • Sean Lynch: Linn LM-1 ("Night Talk")

• Paul Goodwin (2004). Pionero eléctrico: Una guía desde el sillón sobre Gary Numan.