Storyhouse es un gran edificio cultural de uso mixto en Chester , Inglaterra , que abrió sus puertas en mayo de 2017. El complejo incluye un teatro, un cine, un restaurante y la biblioteca municipal. Está ubicado en el remodelado cine Odeon de 1936, un edificio catalogado de grado II , [ 2 ] junto con una ampliación de nueva construcción para albergar el auditorio del teatro.
Historia
El cine Odeon abrió sus puertas en Chester el 3 de octubre de 1936. Fue diseñado en estilo art déco por Robert Bullivant, bajo la dirección de Harry Weedon , con una capacidad total de más de 1600 butacas. Si bien la mayoría de los Odeones de la época estaban revestidos de azulejos cerámicos, en Chester se utilizó ladrillo rojo para respetar su entorno histórico, cerca de la catedral y del ayuntamiento victoriano. [ 3 ] En 1976, el Odeon se convirtió en un cine de tres salas; se añadieron dos salas más en 1991. La estructura interna principal y el arco del proscenio permanecieron intactos. El edificio fue catalogado como Grado II por Historic England , entonces English Heritage, en 1989. [ 4 ] El Odeon cerró en 2007 y permaneció sin uso hasta el desarrollo de Storyhouse. [ 5 ]
El Teatro Gateway, en el centro de la ciudad, abrió sus puertas en 1969 con una capacidad para 440 butacas. Fue clausurado por el Ayuntamiento en 2007 para dar paso al proyecto urbanístico de Northgate, que contemplaba la construcción de un nuevo teatro. Debido a la crisis financiera de 2008 , el proyecto no se llevó a cabo. Posteriormente, se retomó; la propuesta actualizada en 2018 no incluye un teatro, pero sí un cine multisala. [ 6 ] Desde 2007, no ha habido ni teatro ni cine profesional en la ciudad de Chester, aunque el teatro-estudio del ahora desaparecido Gateway es utilizado por grupos no profesionales. [ 7 ]
El Teatro al Aire Libre de Grosvenor Park abrió sus puertas en 2010. Ofrece una temporada de repertorio de ocho semanas durante el verano en un teatro al aire libre que se construye cada verano en Grosvenor Park . Normalmente presenta una comedia y una tragedia de Shakespeare, además de una adaptación de un clásico infantil. La compañía se conocía originalmente como Chester Performs y en 2016 se convirtió en la base de la compañía teatral Storyhouse.
El proyecto Storyhouse

Tras la reorganización del gobierno local de 2009, Chester pasó a formar parte de la autoridad unitaria de Cheshire West and Chester . En 2012 se decidió transformar el ahora abandonado cine Odeon en un nuevo teatro. Se designó un equipo multidisciplinar de diseño y construcción, liderado por Kier Northern. [ 8 ] Los arquitectos, Bennetts Associates, [ 9 ] y los planificadores del teatro, Charcoalblue, [ 10 ] habían trabajado en la renovación del Royal Shakespeare Theatre . Pronto se hizo evidente que el edificio del cine era inadecuado para albergar un teatro. El bloque de oficinas adyacente, Commerce House, fue demolido en 2013 [ 11 ] y el plan se revisó para crear un centro cultural integrado, que ofreciera teatro, cine, biblioteca y restaurante. El permiso de construcción se concedió en 2014 y fue seguido por un estudio arqueológico, que reveló restos de calzadas romanas. [ 12 ] La construcción comenzó en 2015 y se completó en la primavera de 2017. Tras una consulta pública dirigida por la agencia True North de Manchester, el nombre Storyhouse se adoptó en 2016 para abarcar tanto el edificio como las actividades que se realizan en él. [ 13 ] Del coste de construcción de Storyhouse de 37 millones de libras, el Consejo de Cheshire West y Chester contribuyó con 33 millones, y el resto provino del Arts Council England y del importante empleador local MBNA. [ 14 ] Fue el mayor proyecto artístico regional del Reino Unido y el mayor desarrollo de capital en Chester en 50 años. [ 15 ]
Alex Clifton fue nombrado director artístico de Storyhouse en 2015. [ 16 ]
Apertura
El edificio abrió sus puertas el 17 de mayo de 2017 [ 17 ] con la nueva versión de Clifton de La ópera del mendigo de John Gay . [ 18 ] Storyhouse recibió su inauguración oficial por la reina Isabel II y Meghan, duquesa de Sussex , el 14 de junio de 2018. [ 19 ]
Usos actuales

El edificio Storyhouse alberga cuatro usos: teatro, cine, biblioteca y restaurante. El teatro se encuentra en la ampliación, ubicada detrás de la pantalla del Odeón original. El auditorio principal puede configurarse como un escenario a la italiana con capacidad para 800 personas, utilizado para espectáculos itinerantes durante otoño y primavera. También puede reconfigurarse para formar un escenario con proscenio para 500 personas para producciones propias, como el espectáculo navideño y las producciones que se trasladan al teatro al aire libre de Grosvenor Park. Además, cuenta con un estudio, el Teatro Garrett, con capacidad para 150 personas, y un bar contiguo, situados sobre el auditorio principal. La estructura del antiguo Odeón alberga un cine con capacidad para 100 personas, ubicado en una cabina independiente suspendida sobre el restaurante y bar Kitchen. El amplio vestíbulo entre la ampliación y el antiguo Odeón sirve como espacio de circulación, que puede utilizarse para representaciones o proyecciones de películas informales. Una pantalla temporal puede bajarse desde el antiguo arco del proscenio. Las estanterías de la biblioteca están distribuidas por todo el edificio Odeon, tanto en la planta baja como en la primera planta; no están separadas del restaurante y el bar. La biblioteca infantil ocupa una sala independiente cerca de la entrada principal en la planta baja, con un espacio para contar cuentos. [ 15 ]
Además de una completa programación de teatro y cine, Storyhouse alberga diversas actividades comunitarias. El Festival Literario anual nombra a un poeta residente , cargo que ocupó Lemn Sissay a finales de 2018. [ 20 ] Casi 150 grupos comunitarios utilizan Storyhouse, y recibió más de un millón de visitantes en su primer año tras su apertura. [ 21 ]
Premios
- Ganador del premio UK Theatre Award por The Parent Agency (Mejor interpretación en un musical para Rakesh Boury y Rebecca McKinnis, coproducido con Scenario Two) [ 22 ]
- Ganador del premio UK Theatre Award a la excelencia en la inclusión [ 22 ]
- Ganador del premio UK Theatre Award a la excelencia en la educación artística [ 23 ]
- Premio Nacional RIBA y Premio Noroeste 2018 [ 24 ]
- Premio a la Excelencia de LABC [ 25 ]
- Premio RICS Noroeste al Beneficio Comunitario 2018: Mención Honorífica [ 26 ]
- Premio Especial de Civic Trust sobre Impacto y Participación Comunitaria [ 27 ]
- Premios Brick 2017. Ganador en la categoría de Edificios Públicos [ 28 ]
- Premio de Construcción 2017. Proyecto de Rehabilitación del Año [ 29 ]
Véase también
- Parr Hall , Warrington
- El Brindley , Runcorn
- Teatro Lyceum , Crewe
- Edificios catalogados de Grado II en Chester (zona central)
Referencias
- ↑ Wilson, Rob (26 de mayo de 2017). "Un nuevo capítulo para Chester: Bennetts' Storyhouse" . Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Recuperado el 3 de enero de 2019 .
- ↑ Historic England, "Edificios Odeon y cine Odeon, Chester (1376369)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 14 de enero de 2020.
- ↑ Ellis, DA; Howe, S. "Una breve historia del cine en Chester" . Archivado del original el 5 de febrero de 2021. Recuperado el 31 de diciembre de 2018 .
- ↑ Historic England . "Edificios Odeon y cine Odeon (1376369)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de enero de 2019 .
- ↑ Ellis, D; Davis, P; Shone, R. "Odeon" . Chester Cinemas . Archivado del original el 4 de enero de 2019. Recuperado el 1 de enero de 2019 .
- ↑ "Nuevas opciones de compras y ocio en el corazón de Chester" . Chester Northgate . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ↑ "Forum Studio Theatre" . Consultado el 1 de enero de 2019 .
- ↑ "Kier Construction Noroeste y Norte" . Archivado del original el 21 de enero de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ↑ "Bennetts Associates" . Archivado del original el 3 de enero de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ↑ "Innovación teatral en azul carbón" . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ↑ "Se demolerá un edificio antiestético para dar paso a las obras de teatro" . Chester Chronicle. 8 de agosto de 2013. Archivado del original el 3 de enero de 2019. Consultado el 1 de enero de 2019 .
- ↑ "Descubren calzadas romanas en el emplazamiento del nuevo teatro de Chester" . Consejo de Arqueología Británica. 21 de febrero de 2013. Archivado del original el 3 de enero de 2019. Consultado el 1 de enero de 2019 .
- ↑ "Storyhouse. La marca del centro de artes más grande fuera de Londres" . True North Communications Ltd. Archivado del original el 3 de enero de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ↑ Moore, Rowan (7 de mayo de 2017). "Chester Storyhouse: cómo un cine art déco reconvertido podría revitalizar la ciudad" . The Guardian . Consultado el 1 de enero de 2019 .
- 1 2 Rob Wilson (26 de mayo de 2017). "Un nuevo capítulo para Chester: la Storyhouse de Bennetts" . Architects Journal . Archivado del original el 3 de enero de 2019. Recuperado el 3 de enero de 2019 .
- ↑ Green, Michael (26 de mayo de 2015). "Alex Clifton se convierte en director artístico de Chester Performs" . Chester, Crewe and Nantwich Chronicles. Archivado del original el 3 de enero de 2019. Recuperado el 3 de enero de 2019 .
- ↑ Green, Michael (10 de mayo de 2017). "Chester Storyhouse en imágenes" . Chester Chronicle . Archivado del original el 31 de octubre de 2020. Recuperado el 1 de enero de 2019 .
- ↑ Brennan, Clare (21 de mayo de 2017). "Reseña de La ópera del mendigo: John Gay se vuelve eléctrico" . The Guardian.
- ↑ Green, Michael. «La reina y Meghan son las protagonistas de la inauguración de Chester Storyhouse» . Cheshire Live. Archivado del original el 4 de enero de 2019.
- ↑ Dowling, Mark (19 de noviembre de 2018). "Se ve venir el futuro: el célebre poeta Lemn Sissay presenta nuevas obras en Storyhouse Chester" . The Standard . Archivado del original el 4 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
- ↑ Cresswell, Steve (9 de mayo de 2018). "Chester Storyhouse celebra su primer aniversario y un millón de visitantes" . Chester and District Standard . Archivado del original el 20 de junio de 2018. Consultado el 1 de junio de 2018 .
- 1 2 ruthsoltukt (12 de octubre de 2025). "Ganadores anunciados en los UK Theatre Awards 2025 patrocinados por Encore" . UK Theatre . Archivado del original el 16 de diciembre de 2025. Recuperado el 16 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Storyhouse gana reconocimiento nacional por su trabajo con jóvenes | Storyhouse" . www.storyhouse.com . 18 de octubre de 2022. Archivado del original el 18 de diciembre de 2025. Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Storyhouse" . RIBA. Archivado del original el 3 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
- ↑ "Storyhouse, Chester gana en la gran final de los premios LABC Building Excellence Awards 2018" . LABC. 9 de noviembre de 2018. Archivado del original el 4 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
- ↑ "Proyecto del año 2018: Premios RICS, Noroeste" . RICS. Archivado del original el 4 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
- ↑ "Storyhouse, Chester" . civictrustawards.org.uk . Archivado del original el 16 de septiembre de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
- ↑ "Storyhouse es el ganador en la categoría de Edificio Público en los Brick Awards 2017" . Bennett's Associates. 10 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de enero de 2019 .
- ↑ "Premios de Construcción 2017" . building-awards.com . Archivado del original el 4 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
53°11′34″N 2°53′34″O / 53.1927°N 2.8929°O / 53.1927; -2.8929
- Edificios catalogados de Grado II en Chester
- Edificios y estructuras en Chester
- Teatros en Cheshire
- Teatros catalogados como de Grado II