Varados (Haití Mon Amour)

« Stranded (Haiti Mon Amour) » es una canción grabada por Jay-Z , Bono , The Edge y Rihanna para Hope for Haiti Now , un álbum en vivo de varios artistas a beneficio de la campaña del mismo nombre para paliar el terremoto de Haití de 2010. La canción fue escrita por Jay-Z, The Edge y Bono y producida por Swizz Beatz .

El terremoto de Haití de 2010 fue un terremoto catastrófico de magnitud 7,0 Mw _, con epicentro cerca de la ciudad de Léogâne , aproximadamente a 25 km (16 millas) al oeste de Puerto Príncipe , la capital de Haití . El terremoto ocurrió a las 16:53 hora local (21:53 UTC ) el martes 12 de enero de 2010. ^{[2] [3]} Para el 24 de enero, se habían registrado al menos 52 réplicas de 4,5 o más. ^[4] Se estima que tres millones de personas se vieron afectadas por el terremoto; ^[5] el gobierno haitiano informó que aproximadamente 316.000 personas habían muerto, ^[6] 300.000 habían resultado heridas y 1.000.000 se habían quedado sin hogar. ^{[7] [8]} El gobierno de Haití también estimó que 250.000 residencias y 30.000 edificios comerciales se habían derrumbado o estaban gravemente dañados. ^[9] El terremoto causó daños importantes en Puerto Príncipe, Jacmel y otros asentamientos de la región. Muchos edificios emblemáticos notables fueron significativamente dañados o destruidos, incluido el Palacio Presidencial , el edificio de la Asamblea Nacional , la Catedral de Puerto Príncipe y la cárcel principal. Entre los muertos se encontraban el arzobispo de Puerto Príncipe, Joseph Serge Miot , ^[10] y el líder de la oposición, Micha Gaillard . ^{[11] [12]} La sede de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH), ubicada en la capital, se derrumbó, matando a muchas personas, incluido el jefe de la Misión, Hédi Annabi . ^{[13] [14]}

Muchos países respondieron a los llamamientos de ayuda humanitaria , prometiendo fondos y enviando equipos de rescate y médicos, ingenieros y personal de apoyo. Los sistemas de comunicación, las instalaciones de transporte aéreo, terrestre y marítimo, los hospitales y las redes eléctricas habían sido dañados por el terremoto, lo que dificultó las labores de rescate y ayuda; la confusión sobre quién estaba a cargo, la congestión del tráfico aéreo y los problemas con la priorización de los vuelos complicaron aún más el trabajo de socorro inicial. Las morgues de Puerto Príncipe estaban abrumadas con decenas de miles de cuerpos. Estos tuvieron que ser enterrados en fosas comunes . ^[15] A medida que los rescates disminuyeron, los suministros, la atención médica y el saneamiento se convirtieron en prioridades. Los retrasos en la distribución de la ayuda dieron lugar a llamamientos furiosos de los trabajadores humanitarios y los supervivientes, y se observaron saqueos y violencia esporádica. El 22 de enero, las Naciones Unidas señalaron que la fase de emergencia de la operación de socorro estaba llegando a su fin, y al día siguiente el gobierno haitiano canceló oficialmente la búsqueda de supervivientes.

El origen de la canción surgió cuando el colaborador de Jay-Z, Swizz Beatz, envió mensajes de texto simultáneos a Jay-Z y Bono. ^[16] Acordaron colaborar en un sencillo, y Bono escribió el estribillo de "Stranded" mientras hablaba por teléfono con Beatz. ^[16] Este último dijo: "La idea de la canción es 'No vamos a dejarte varado' y eso es lo que es el estribillo. Así que Bono y yo empezamos a intercambiar ideas, y él me dijo: 'Sabes que esta palabra 'varado' sigue llamándome la atención' y le pedí que la cantara, y me puso en espera porque estaba grabando las ideas en un dictáfono , así que lo hizo allí mismo por teléfono". ^[16] Bono y The Edge luego trabajaron juntos en la composición. ^[17]

La grabación se realizó en diversas ubicaciones geográficas y se fusionó, con The Edge ayudando con trabajo de producción adicional. ^[16] Beatz luego agregó a Rihanna al esfuerzo, diciendo más tarde: "Sabía que Jay sería capaz de contar una historia, y que Bono sería capaz de cantar y llevarla a casa. El último componente que agregué fue Rihanna, y ella es como el ángel que está en la pista, suavizándola y dándole esa sensación de cariño, porque este gancho es muy poderoso". ^[16] La grabación final fue producida por Beatz y Declan Gaffney. ^{[17] [18]} En la canción, Jay-Z narra la historia, invocando preguntas sobre religión y gobierno mientras insta a la acción y la resolución. ^[17] Bono y Rihanna cantan el gancho vocal, con Rihanna tomando la iniciativa. ^{[17] [19]}

"Stranded (Haiti Mon Amour)" se estrenó y se interpretó en vivo por primera vez en Londres el 22 de enero de 2010, y se mostró horas después como parte del teletón Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief . ^{[16] [20]} La presentación también contó con The Edge en la guitarra y fue una de las más animadas del evento. ^[17]

"Stranded (Haiti Mon Amour)" fue lanzado en la iTunes Store del Reino Unido el 23 de enero de 2010. Todas las ganancias de las ventas se destinarán a la campaña Hope For Haiti Now . Es el segundo sencillo benéfico de Rihanna para la campaña contra Haití (una versión de " Redemption Song " siendo el primero). Además, un álbum Hope for Haiti Now , incluyendo la presentación en vivo y la versión de estudio, fue lanzado en iTunes en la misma fecha. ^[17]

El New York Times consideró que los artistas detrás de "Stranded (Haiti Mon Amour)" merecían crédito por crear una canción original para la ocasión, pero que los resultados fueron de calidad mixta: "El sonido era turbio y el concepto poco elaborado, pero fue un reconocimiento implícito de que una situación tan desesperada exigía algo más que exprimir el significado de una canción preexistente que carece de él". ^[21] Ann Powers del Los Angeles Times dijo que la interpretación de la canción fue lo más noticioso del evento, y describió su sabor musical como parcialmente derivado delproyecto paralelo de U2 de 1995, Passengers , y parcialmente derivado del rap moderno. ^[19] El Hartford Courant lo describió como la combinación más potente del teletón, pero dijo que Bono no parecía completamente integrado en la actuación. ^[22]

El 27 de enero de 2010, la canción debutó en el Norwegian Singles Chart en el puesto número seis. También debutó en el puesto número 16 en el Billboard Hot 100 y en el puesto número seis en el Canadian Hot 100. [ ^23] El 28 de enero de 2010, "Stranded (Haiti Mon Amour)" debutó en el Irish Singles Chart en el puesto número tres. Al día siguiente, la canción hizo otra aparición, esta vez en el Swedish Singles Chart en el puesto número tres. El 31 de enero de 2010, la canción entró en el UK Singles Chart en el puesto número 41 y en el UK Indie Chart en el puesto número tres. También ha aparecido en el Belgian Singles Charts , Danish Singles Chart , Finnish Singles Chart y Spanish Singles Chart con todas las posiciones actualmente dentro del top 40.