La fuerza está en la verdad.

" La fuerza está en la verdad " ( en ruso : сила в правде , romanizado : sila v pravde ) es un dicho ruso muy popular desde principios del siglo XXI. Proviene de la frase del personaje Danila Bagrov en la película Hermano 2 , estrenada en el año 2000.

Historia

La historiografía rusa considera el dicho atribuido a Alexander Nevsky : "¡Dios no está en el poder, sino en la verdad!", que también se menciona con frecuencia en una reproducción posterior del siglo XVIII realizada por el comandante ruso Alexander Suvorov .

La frase "la fuerza está en la verdad" fue pronunciada por el protagonista de la película " Hermano 2" de Danila Bagrov , estrenada en el año 2000. En la película, el protagonista le pregunta a su hermano: "¿En qué consiste la fuerza, hermano?", a lo que este responde que toda la fuerza está en el dinero. Luego, en uno de los diálogos finales, Bagrov dice: "Dime, americano, ¿en qué consiste la fuerza? ¿En el dinero? Mi hermano también dice que es el dinero. Tienes mucho dinero, ¿y qué? Yo creo que la fuerza está en la verdad: quien posee la verdad es más fuerte".

Análisis lingüístico

Yuri Razinov, Doctor en Ciencias Filológicas, escribe que «el héroe del “Nuevo Cuento Ruso”, Danila el Bogatyr, de la película Brat-2 de Aleksei Balabanov , inculca con fuerza a su colega extranjero que “el poder reside en la verdad”. Y el poder de la verdad, por supuesto, reside en su franqueza. Razinov cree que esto afirma “el estilo directo y obstinado de la Verdad”, que “resulta ser más poderoso que la manera evasiva y astuta de la Injusticia… La Justicia épica interviene, rompe y literalmente dobla en un arco la torcida línea de la Injusticia”. Razinov cree que la paradoja de la historia rusa es que la tesis de que “la fuerza está en la verdad” existe solo en palabras, mientras que en realidad reconoce el orden opuesto: “ quien tiene fuerza, tiene verdad ”. ^{[ 1 ]}

En política

El partido Causa Justa utilizó una frase de la película Hermano 2 como eslogan político: «La fuerza reside en la verdad. Quien tiene razón es más fuerte». ^{[ 2 ]}

El Partido Comunista de la Federación Rusa (PCFR) utilizó el lema "¡Nuestra fuerza está en la verdad!" (Наша сила — в правде). ^{[ 3 ]}

Invasión rusa de Ucrania en 2022

Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 , se avistó la letra latina "V" sobre vehículos militares en el norte de Ucrania, incluyendo Hostomel , Bucha , en bosques al norte de Kiev y cerca de Dymer . La "V" es uno de los símbolos que Rusia eligió para promover la invasión de Ucrania, siendo otros símbolos la " Z ", entre otros. ^{[ 4 ]} El Ministerio de Defensa ruso declaró posteriormente el 3 de marzo que la "V" significaba "Nuestra fuerza está en la verdad", así como "La tarea se completará" ( en ruso : задача будет выполнена , romanizado : zadacha budet vypolnena ). ^{[ 5 ]}

Véase también

Referencias

↑ Разинов 2011 . error sfn: sin destino: CITEREFРазинов2011 ( ayuda )
↑ "Язык и право. Актуальные проблемы взаимодействия" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
↑ Горбачева Е. Н. (2015). "Стратегическая перфорамитивность в политическом дискурсе" (PDF) . Lingüística política .
↑ "Cómo se usa REALMENTE la 'Z' de Rusia (marcas de invasión)" . battleorder.org . Battle Order (plataforma educativa sobre historia y ciencia militar). 17 de marzo de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Maksimova, Kseniya (3 de marzo de 2022). "В Минобороны РФ раскрыли смысл латинских букв на российской военной технике" [ El Ministerio de Defensa de la Federación Rusa reveló el significado de las letras latinas en el equipo militar ruso ] . gazeta.ru (en ruso). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .

Разинов Ю. A. (febrero de 2011). "Спор правды и кривды" (PDF) . Вестник Воронежского государственного университета. Serie: Filosofía . págs. 60 a 73.

[FOOTNOTEРазинов2011-1] Разинов 2011 . error sfn: sin destino: CITEREFРазинов2011 ( ayuda )

[2] "Язык и право. Актуальные проблемы взаимодействия" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .

[3] Горбачева Е. Н. (2015). "Стратегическая перфорамитивность в политическом дискурсе" (PDF) . Lingüística política .

[4] "Cómo se usa REALMENTE la 'Z' de Rusia (marcas de invasión)" . battleorder.org . Battle Order (plataforma educativa sobre historia y ciencia militar). 17 de marzo de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2022 .

[5] Maksimova, Kseniya (3 de marzo de 2022). "В Минобороны РФ раскрыли смысл латинских букв на российской военной технике" [ El Ministerio de Defensa de la Federación Rusa reveló el significado de las letras latinas en el equipo militar ruso ] . gazeta.ru (en ruso). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]