Articulo de referencia

Texto elástico

Una demostración de StretchText que enumera las proposiciones del Tractatus Logico-Philosophicus de Ludwig Wittgenstein , con el comentario adicional de Wittgenstein sobre dicha...

Una demostración de StretchText que enumera las proposiciones del Tractatus Logico-Philosophicus de Ludwig Wittgenstein , con el comentario adicional de Wittgenstein sobre dichas proposiciones.

Stretchtext (también llamado StretchText , stretchtext , stretch-text ) es una función de hipertexto que permite al lector expandir el texto para mostrar más detalles. El término fue definido en 1970 por Ted Nelson como un género de hipertexto, [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] aunque ya lo había descrito en materiales inéditos en 1967. [ 4 ]

Stretchtext no ha logrado una adopción masiva en sistemas como la World Wide Web , pero ha permanecido como tema de estudio en la investigación sobre hipertexto e hipermedia , [ 5 ] [ 6 ] y también se ha utilizado con fines literarios y poéticos en la literatura electrónica y el cine interactivo. [ 7 ]

Definición de Ted Nelson de 1970

Una fotografía en blanco y negro de 1969 que muestra a una persona sosteniendo un lápiz óptico frente a la pantalla de una computadora.
En 1970, las interfaces de las computadoras aún no estaban estandarizadas, por lo que la sugerencia de Nelson de usar aceleradores para navegar por el texto resultaba menos sorprendente que hoy en día. Esta foto muestra a un lector usando un lápiz óptico para editar hipertexto en 1969.

Ted Nelson acuñó el término en un artículo que publicó en Computer Decisions en septiembre de 1970. En él, argumentaba que la instrucción asistida por computadora sería mejor que el aprendizaje tradicional en las escuelas, ya que permitiría a las personas aprender según sus intereses. Presentó el hipertexto, término que acuñó en 1965, como la mejor manera de organizar esto, y describió varios tipos diferentes de hipertexto. Stretchtext es uno de ellos.

Nelson imaginó una pantalla con dos controles que el lector usaría para controlar el texto. Un control permitiría avanzar y retroceder en el texto. El otro permitiría ampliar las secciones que interesaran especialmente al lector. Presentó el siguiente texto breve como ejemplo:

Stretchtext es una forma de escritura. Se lee desde una pantalla. El usuario lo controla con aceleradores. Se alarga y se acorta según se requiera. [ 1 ]

Nelson ofrece este texto para demostrar cómo se podría ampliar lo anterior y proporcionar más detalles a un lector curioso:

El Stretchtext, un tipo de hipertexto, es básicamente una forma de escritura estrechamente relacionada con la prosa . Un usuario o estudiante lo lee desde la pantalla de un ordenador . El usuario o estudiante lo controla y lo modifica mediante controles conectados al ordenador . El Stretchtext se alarga añadiendo palabras y frases, o se acorta eliminando palabras y frases, según se requiera. [ 1 ]

La idea también se ha desarrollado para trabajar con otros medios además del texto, por ejemplo, como película estirable. [ 7 ]

Conceptualmente, StretchText es similar a los sistemas de hipertexto existentes, donde un enlace proporciona una explicación más descriptiva o exhaustiva de algo. Sin embargo, existe una diferencia clave entre un enlace y un fragmento de StretchText. Un enlace reemplaza por completo el hipertexto actual con el destino, mientras que StretchText expande o contrae el contenido existente. De esta manera, el hipertexto original sirve como contexto.

Uso en la literatura electrónica

El texto estirado se ha utilizado en obras de literatura electrónica , incluyendo Pry , una novela corta escrita para ser leída en un iPad, [ 8 ] Victory Garden (1991) de Stuart Moulthrop [ 9 ] y The Jew's Daughter (1998) de Judd Morrisey , que Mark Bernstein ha calificado como "quizás la ficción con texto estirado más exitosa artísticamente". [ 9 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Nelson, Ted (septiembre de 1970). "No más miradas sucias de los profesores" . Decisiones informáticas : 22.
  2. Landow, George P. (2006). Hipertexto 3.0: Teoría crítica y nuevos medios en la era de la globalización (3.ª ed.). Baltimore: Johns Hopkins University Press. págs. 93-98. ISBN   978-0-8018-8257-9.
  3. Wardrip-Fruin, Noah (9 de agosto de 2004). «¿Qué es el hipertexto?» . Actas de la decimoquinta conferencia ACM sobre hipertexto e hipermedia . HYPERTEXT '04. Nueva York, NY, EE. UU.: Association for Computing Machinery. pág. 127. doi : 10.1145/1012807.1012844 . ISBN  978-1-58113-848-1A continuación , Nelson presenta un tipo de hipermedia llamado "hipergrama" ("una imagen dinámica o ramificada"), seguido de otra forma de hipertexto: "texto elástico". Nelson escribe: "Esta forma de hipertexto es fácil de usar sin perderse... Hay una pantalla y dos controles. El primer control mueve el texto hacia adelante y hacia atrás, hacia arriba y hacia abajo en la pantalla. El segundo control provoca cambios en la propia escritura: al controlarlo hacia el usuario, el texto se alarga gradualmente". Nótese que Nelson se refería al hipertexto como "formas de escritura que se ramifican o se ejecutan a petición". El hipertexto discreto utiliza enlaces para ramificarse a petición. El texto elástico no utiliza enlaces, sino que realiza una ejecución sin ramificaciones.
  4. “Stretchtext – nota de hipertexto n.º 8” de Ted Nelson (29 de abril de 1967). Parte del Proyecto Xanadu de Nelson .
  5. van Dam, Andries (1987). "Hypertext '87: Discurso principal" . Communications of the ACM . 31 (7): 887– 895. doi : 10.1145/48511.48519 vía ACM DL.
  6. Fagerjord, Anders (6 de septiembre de 2005). "Edición de Stretchfilm: ( Los archivos HTML de texto completo de este artículo son totalmente compatibles con los siguientes navegadores: Firefox, Mozilla, Opera y Safari )" . Actas de la decimosexta conferencia ACM sobre hipertexto e hipermedia . HYPERTEXT '05. Nueva York, NY, EE. UU.: Association for Computing Machinery. pág. 301. doi : 10.1145/1083356.1089507 . ISBN  978-1-59593-168-9.
  7. 1 2 Fagerjord, Anders (6 de septiembre de 2005). "Edición de Stretchfilm: ( Los archivos HTML de texto completo de este artículo son totalmente compatibles con los siguientes navegadores: Firefox, Mozilla, Opera y Safari )" . Actas de la decimosexta conferencia ACM sobre hipertexto e hipermedia . HYPERTEXT '05. Nueva York, NY, EE. UU.: Association for Computing Machinery. pág. 301. doi : 10.1145/1083356.1089507 . ISBN  978-1-59593-168-9.
  8. Przybyszewska, Agnieszka (2016). "Więcej niż książka, więcej niż film, więcej niż gra. O czytaniu (?) Pry" . Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie (en polaco). 10 (2): 107. doi : 10.12775/SE.2016.024 . ISSN 2391-7903 . 
  9. 1 2 Bernstein, Mark (29 de junio de 2009). «Sobre la narrativa hipertextual» . Actas de la 20.ª conferencia ACM sobre hipertexto e hipermedia . HT '09. Nueva York, NY, EE. UU.: Association for Computing Machinery. pág. 11. doi : 10.1145/1557914.1557920 . ISBN  978-1-60558-486-7. Victory Garden de Moulthrop incluye un largo pasaje de texto estirado. "The Jew's Daughter" de Morrisey [35] es quizás la ficción de texto estirado más exitosa artísticamente, aunque no es un hipertexto; véase también [36] y "TextStretcher" de Ian M Lyon [28].