Cuartetos de cuerda 1–3

String Quartets 1–3 es un álbum de 1991 del Cuarteto Balanescu ( Alexander Balanescu , Jonathan Carney , Kate Musker y Tony Hinnigan) y el decimoquinto lanzamiento de Michael Nyman . Es el segundo álbum de su música (después de Out of the Ruins ) en el que no participó como intérprete ni director, aunque sí escribió las notas del disco . El Cuarteto de Cuerdas n.° 3 se basa en Out of the Ruins y se convirtió en una pieza recurrente en numerosas bandas sonoras de Nyman para películas en la década de 1990.

El álbum fue publicado por Argo Records con dos portadas diferentes. Decca Records reeditó el álbum en el Reino Unido el 8 de julio de 2002, como parte de la British Music Collection, dándole una tercera portada.

Los cuatro cuartetos de cuerda de Nyman son el tema del capítulo 7 de The Music of Michael Nyman: Texts, Contexts, and Intertexts de Pwyll ap Siôn . ^{[ 1 ]}

El álbum es la primera de varias grabaciones de los cuartetos de cuerda de Nyman. El Cuarteto Lírico también grabaría los Cuartetos de Cuerda n.° 2 y 3, y secciones del Cuarteto de Cuerda n.° 4 en el álbum String Quartets 2, 3 & 4/If & Why (2002). El Cuarteto Nyman (Musker y Hinnigan con las violinistas Gabrielle Lester y Catherine Thompson), según las notas del álbum Acts of Beauty • Exit no Exit (2006), tiene previsto grabar los cuatro cuartetos en algún momento futuro.

El álbum fue reeditado por MN Records con una nueva portada y notas en noviembre de 2012. Esta edición lleva el subtítulo "Música de cámara Vol. II". ^{[ 2 ]} No se trata de la regrabación mencionada anteriormente.

El Cuarteto de Cuerdas n.º 1 (1985) fue un encargo del Cuarteto Arditti . Nyman había asistido a una interpretación de la Gran Fuga de Ludwig van Beethoven a cargo del grupo y la consideró la interpretación más teatral de un cuarteto de cuerdas que jamás había presenciado, ejecutada como si Beethoven hubiera intentado superar las limitaciones del cuarteto para crear un sonido orquestal. Originalmente, el cuarteto estaba concebido como un compendio de la literatura para cuarteto de cuerdas, pero Nyman decidió que dos piezas de épocas diferentes ofrecían suficiente contraste. Está construido a partir de tres fuentes musicales preexistentes distintas y diversas: las Variaciones Walsingham de John Bull , el Cuarteto de Cuerdas n.º 2 de Arnold Schoenberg y « Unchained Melody » de Alex North . El uso de Bull es un homenaje a su profesor, Thurston Dart , quien le obsequió a Nyman la edición de Musica Britannica de las obras para teclado de Bull como regalo de graduación. " Walsingham " era una canción popular en la época de Bull, y el uso que hace Nyman de "Unchained Melody" (originalmente escrita para una película carcelaria de 1955 titulada Unchained y famosamente versionada por los Righteous Brothers , y la canción favorita de la esposa de Nyman, Aet) es un equivalente contemporáneo. Como señala Pwyll Ap Siôn, ^{[ 3 ]} "Unchained Melody" está musicalmente relacionada con "Walsingham", ya que su patrón inicial de tres notas CDE es una ligera variación de la melodía de "Walsingham". "Unchained Melody" entra en la figura H (compás 274) sobre una línea de bajo de la variación 9 de "Walsingham" que apareció previamente en la figura E.

El Cuarteto de cuerdas n.º 2 de Schoenberg destaca por dos razones: primero, rompió con la convención al añadir una parte para soprano , y segundo, se apartó del lenguaje tonal estándar y allanó el camino para la música modernista . Nyman incorpora el material de Schoenberg a partir de la figura B, y no vuelve a aparecer hasta la figura I. El material que utiliza Nyman es una frase de ocho notas (dos compases) para violonchelo, transcrita por él para primer violín . Siôn señala ^{[ 4 ]} que Nyman comprime la frase de casi dos octavas en una sola. Cuando reaparece en la figura I, Nyman ha añadido trémolo , así como síncopas más características de su propio estilo.

El Cuarteto de Cuerdas n.° 2 (1988) fue encargado para una obra de danza titulada Miniatures , coreografiada e interpretada por Shobana Jeyasingh , quien dictó la estructura rítmica de la pieza, basada en la tradición Bharata Natyam del sur de la India . Melódica y armónicamente, es música clásica occidental, mientras que estructuralmente es música carnática . El Cuarteto Balanescu interpretó esta obra con la danza original y la incorporó a su repertorio de conciertos. Miniatures pasó a llamarse Configurations cuando Jeyasingh añadió dos bailarines más a la coreografía.

Cada uno de los seis movimientos tiene ritmos diferentes: el primero es de 4 tiempos, el segundo de 5, el tercero de 6, el cuarto de 7 y el quinto de 9 tiempos (2+3+2+2). El sexto y último movimiento se compone de múltiples ciclos de los patrones rítmicos anteriores.

El Cuarteto de Cuerdas n.º 3 (1990), encargado por Alexander Balanescu, se basa en la música folclórica rumana , junto con material de su obra coral Out of the Ruins , mediante un proceso que Nyman describe como "traducción". Influyó en gran parte de la composición de Nyman a lo largo de la década de 1990: fragmentos, en particular un ostinato escalar de siete notas , aparecen en À la folie , Carrington (en la que se usó como pista provisional y finalmente se transformó en un tema para Lytton Strachey ), Practical Magic (no se usó en la película final), The End of the Affair y The Claim . La traducción no es tan simple como puede parecer, como señala Pwyll ap Siôn, ^{[ 5 ]} el primer violín tiene nuevo material melódico más agudo que las notas más altas de la melodía de soprano , que es en gran parte para el segundo violín. Además, omite las cesuras y aprovecha la capacidad de los instrumentos de cuerda para sostener el sonido mucho más tiempo que una voz humana. Entre los pasajes nuevos para el cuarteto de cuerdas se encuentran los compases 17-24, 125-126 y una parte de violonchelo que comienza en el compás 63.

Una de las causas de esta variación es que el cuarteto celebra la caída de Nicolae Ceaușescu , mientras que «Out of the Ruins» expresa la desesperanza tras un terremoto. Siôn ^{[ 6 ]} describe numerosos pasajes donde los acentos y descriptores de la obra indican un sentimiento y un enfoque muy diferentes de la música: el cuarteto es mucho más acentuado, mientras que la obra coral refleja tristeza sin indignación.

Al igual que el primer Cuarteto de Cuerdas, esta pieza refleja el trabajo de posgrado de Nyman con Thurston Dart, quien lo envió a Rumania en 1965 para recopilar música folclórica. Todas las melodías folclóricas rumanas que se han añadido a Out of the Ruins fueron recopiladas durante ese viaje.

Cuarteto de cuerdas n.º 2

1. I
2. II
3. III
4. IV
5. V
6. VI Cuarteto de cuerdas n.º 3
7. comienzo
8. Fig. D Cuarteto de cuerdas n.º 1
9. comienzo
10. Figura B
11. do
12. D
13. mi
14. F
15. GRAMO
16. H
17. I
18. J
19. K
20. L

• Michael Nyman , compositor y notas del álbum.
• Cuarteto Balanescu :
• Alexander Balanescu : violín I
• Jonathan Carney : violín II
• Kate Musker : viola
• Anthony Hinnigan: violonchelo
• Productor: Andrew Cornall
• Ingeniero: John Dunkerley
• Editor de vídeo: Simon Bertram
• Editorial: Kelly Music
• Diseño de la serie: Joe Ewart en Assorted Images
• Dirección artística: Ann Bradbeer
• Ilustración de la portada: Dibujos a carboncillo del Cuarteto Balanescu realizados por Paul Richards.

• Cuartetos de cuerda 1-3 en MichaelNyman.com, incluyendo las notas completas del disco.