Cinco estructuras secundarias históricamente vinculadas al desarrollo del Palacio de Versalles se ubican en sus inmediaciones: la Ménagerie, el Pavillon de la Lanterne, el Trianon de Porcelaine, el Grand Trianon (también conocido como Trianon de Mármol) y el Petit Trianon. De estas, la Ménagerie y el Trianon de Porcelaine fueron destruidos, aunque están bien documentados en los registros históricos. Estas estructuras son consideradas con frecuencia como ejemplos significativos de la arquitectura de los siglos XVII y XVIII.
Casa de fieras
La Ménagerie fue encargada por Luis XIV en 1662 y terminada en 1664. Situada en el extremo sur del brazo transversal del Gran Canal , fue construida como parte del creciente interés del rey por la zoología , en particular por la teología aristotélica a través de las obras del médico y filósofo francés Claude Perrault . La Ménagerie consistía en un complejo de edificios centrados en un pabellón octogonal de dos plantas, y rápidamente se convirtió en una atracción popular para los cortesanos y visitantes del palacio. Según Louis-Jean-Marie Daubenton en la Encyclopédie de Denis Diderot , Luis XIV recibió una vez un elefante africano como regalo diplomático del rey Alfonso VI de Portugal .
En 1668, el rey de Portugal envió un elefante del reino del Congo al rey de Francia. Tenía diecisiete años y medía dos metros desde el suelo hasta la parte superior del lomo. El elefante vivió en el zoológico de Versalles durante trece años y solo creció treinta centímetros más, sin duda porque el cambio de clima y alimentación había frenado su crecimiento; así que medía apenas dos metros cuando los caballeros de la Real Academia de Ciencias realizaron su descripción. [ 1 ]
La planta baja del pabellón central contaba con un salón fresco , decorado con trabajos de conchas para evocar la apariencia de una gruta . [ 2 ] La planta superior comprendía una serie de habitaciones, cada una con acceso a un balcón que daba a los recintos de animales circundantes.
En 1697, María Adelaida de Saboya , de doce años , se casó con Luis XIV, duque de Borgoña y nieto de Luis XIV . Al año siguiente, recibió como regalo la Ménagerie. Entre 1698 y 1700, el interior fue redecorado al estilo rococó, propio del inicio del reinado de Luis XV.
La Ménagerie se vendió durante las ventas de terrenos posteriores a la Revolución y finalmente fue demolida en 1801. Hoy en día, el Pavillon de la Lanterne es la única estructura que queda asociada al complejo original y actualmente se encuentra en proceso de restauración. [ 3 ]
Trianon de Porcelaine

El Trianon de Porcelaine fue un pabellón de recreo efímero situado en el extremo norte del brazo transversal del Gran Canal, en los jardines del Palacio de Versalles, Francia. Diseñado por los arquitectos Louis Le Vau y François d'Orbay , fue construido entre 1669 y 1670 para el rey Luis XIV y su amante, la marquesa de Montespan .
El complejo constaba de un pabellón central rodeado por cuatro edificios más pequeños. Su rasgo más distintivo era su revestimiento exterior de azulejos de loza azules y blancos , diseñados para imitar la porcelana; un ejemplo temprano de chinoiserie en la arquitectura europea.
Debido a la fragilidad de las baldosas, propensas a agrietarse y desprenderse con el frío, la estructura requería un mantenimiento constante. En 1687, tras la ruptura de la relación del rey con Madame de Montespan, el Trianon de Porcelaine fue demolido. El emplazamiento siguió siendo del agrado de Luis XIV, y posteriormente se construyó allí el Gran Trianon. [ 4 ] [ 5 ]
Gran Trianón

El Gran Trianón es un castillo situado dentro del parque del Palacio de Versalles, construido entre 1687 y 1689 como refugio privado para Luis XIV y su amante. Diseñado por el arquitecto Jules Hardouin-Mansar , la estructura destaca por el uso de mármol rosa de Languedoc en un estilo italianizante .
El edificio consta de dos alas principales separadas por un patio de entrada. El ala sur albergaba originalmente las dependencias de servicio y los aposentos privados de Luis XIV, mientras que el ala norte presentaba dos enfiladas : una orientada hacia el jardín superior al oeste y la otra hacia el jardín del rey (Jardin du Roi) al este. Inicialmente, un pequeño teatro se ubicaba en el extremo norte del patio. Las dos alas están conectadas por una columnata abierta , que también proporciona una transición visual y espacial entre el patio y los jardines circundantes.

Perpendicular al ala norte se encuentra la Galería , la sala más grande del Gran Trianón, con casi 30 metros de longitud. Está iluminada por cinco ventanas en el lado norte y once en el sur, y sirve como barrera protectora para el jardín superior situado al sur. [ 6 ]
Al oeste de la Galería se encuentra el ala Trianon-sous-bois , que albergaba los aposentos de los miembros de la familia real. Al norte de la Galería y al este de Trianon-sous-bois había originalmente una zona pantanosa, que Hardouin-Mansart transformó en el Jardín de las Fuentes , un paisaje boscoso con arroyos e islotes inspirado en el Bosque de las Fuentes de Versalles.
Durante el reinado de Luis XIV , el Gran Trianón sufrió varias modificaciones, entre ellas el traslado de los aposentos del rey del ala sur al ala norte. A diferencia de la decoración didáctica y simbólica del palacio principal de Versalles (que enfatizaba la personalidad de Luis XIV mediante alegorías de Augusto, Alejandro y Apolo), el Gran Trianón adoptó un estilo decorativo más relajado y sobrio, reflejo de su función como un espacio alejado del estricto protocolo cortesano de Versalles. [ 7 ]
Bajo el reinado de Luis XV , el Gran Trianón sufrió pequeñas modificaciones: se eliminó el teatro y se redecoraron las habitaciones que daban al jardín del rey para Madame de Pompadour. Luis XVI apenas utilizó el edificio y, durante la Revolución Francesa, el mobiliario del castillo se vendió, al igual que en Versalles.
Napoleón Bonaparte mostró un gran interés por el Gran Trianón, ordenando su remodelación y redecoración para uso propio y de su familia. Posteriormente, durante el reinado de Luis Felipe , se convirtió en una residencia real predilecta, y gran parte de la decoración de los periodos napoleónico y de la Monarquía de Julio aún se conserva.
En el siglo XX, durante la presidencia de Charles de Gaulle , el Gran Trianón fue sometido a una restauración y modernización integral para albergar funciones oficiales, incluidos banquetes de Estado. El ala Trianon-sous-bois fue renovada para incluir modernas dependencias residenciales, y el sótano se equipó con cocinas profesionales de vanguardia.
El Gran Trianón sigue siendo residencia oficial del Presidente de la República Francesa y se utiliza ocasionalmente para alojar a jefes de Estado visitantes. El acceso público a la sección Trianon-sous-bois comenzó durante la presidencia de Jacques Chirac . [ 8 ]
Petit Trianon

El Petit Trianon es un castillo situado dentro del recinto del Palacio de Versalles, cerca del Gran Trianon. Construido entre 1762 y 1768 durante el reinado de Luis XV , fue diseñado por el arquitecto Ange-Jacques Gabriel . La zona que rodea el Petit Trianon cobró importancia cuando Luis XV estableció jardines botánicos en lo que más tarde se convertiría en el emplazamiento del Hameau de la Reine .
Originalmente concebido para apoyar los intereses del rey en botánica y ciencias naturales, el Petit Trianon también servía como refugio de la vida cortesana. Sin embargo, se le asocia principalmente con María Antonieta , bajo cuya dirección la finca experimentó una transformación significativa.
Poco después de ascender al trono en 1774, Luis XVI regaló el Petit Trianon a María Antonieta. La reina encargó importantes modificaciones tanto al castillo como a sus jardines, principalmente bajo la dirección del arquitecto Richard Mique . Entre las renovaciones se incluyó la eliminación de un montaplatos mecánico , instalado originalmente por Luis XV para permitir que los comensales comieran sin servicio, lo que reflejaba un cambio en el uso previsto del edificio. Al mismo tiempo, los jardines botánicos fueron trasladados a París y, en su lugar, María Antonieta impulsó la creación del Hameau de la Reine .
El Hameau era un modelo de aldea pastoral diseñada al estilo rústico, entonces de moda entre la aristocracia europea. Aunque fue ridiculizado por la crítica como un símbolo de la extravagancia real, su propósito era servir tanto de refugio como de granja en funcionamiento, donde se pudieran demostrar innovaciones agrícolas en ganadería y agronomía . [ 9 ] La finca también contaba con un teatro privado donde la reina y su círculo representaban espectáculos para un público selecto.
Debido a su estrecha relación con María Antonieta y a la percepción de ostentación que representaba, el Petit Trianon y el Hameau de la Reine fueron vandalizados y saqueados durante la Revolución Francesa. Durante el Primer Imperio Francés , Napoleón Bonaparte obsequió simbólicamente el Petit Trianon a su madre, Letizia Bonaparte , aunque ella nunca residió allí. Durante la Monarquía de Julio , el rey Luis Felipe regaló la propiedad a su esposa, la reina María Amalia , quien emprendió la restauración de la casa y los jardines.
En la era moderna, el Petit Trianon y el Hameau de la Reine han sido el foco de extensos esfuerzos de restauración destinados a devolver a la finca su aspecto en el momento de la partida definitiva de María Antonieta en octubre de 1789. [ 10 ]
Pavillon de la Lanterne
La Lanterne es un antiguo pabellón de caza real situado en Versalles, cerca de la Ménagerie y junto al Parque de Versalles, que sirvió como residencia de verano para los primeros ministros durante la Quinta República . Construido originalmente en el siglo XVIII por Philippe Louis Marc Antoine de Noailles , entonces gobernador de Versalles , el pabellón fue un regalo de Luis XV al padre de Noailles, Philippe de Noailles . La estructura original constaba de una planta baja y un ático, con fachadas ornamentadas por siete tramos decorativos: seis ventanas y una puerta central coronada por un frontón. La identidad del arquitecto sigue siendo desconocida debido a la ausencia de documentación de archivo conservada. Entre 1785 y 1786, la reja decorativa que rodeaba el patio se embelleció con 36 hermas, dos de ellas coronadas por cabezas de ciervo. Estos elementos fueron restaurados a principios de la década de 1940, y en 1994 se llevó a cabo una restauración completa del edificio. [ 11 ]

La finca se encuentra en la carretera que une Versalles con Saint-Cyr-l'École y cuenta con un edificio central de dos plantas en forma de U. El bloque principal mide aproximadamente 20 metros de largo por 6 metros de ancho y está flanqueado por dos alas más bajas añadidas posteriormente, que forman un patio de grava. Un camino arbolado conecta el patio con la carretera. Además de la estructura principal, la finca incluye una piscina, una pista de tenis y cinco habitaciones para huéspedes. Durante la Revolución Francesa, la propiedad fue abandonada, al igual que muchas otras residencias reales, pero fue readquirida en 1818 por Luis XVIII .
En la era moderna, la propiedad adquirió nueva relevancia durante la Quinta República. En 1959, el presidente Charles de Gaulle designó La Lanterne como residencia privada para el primer ministro de Francia en funciones. A pesar de esta designación, uno de sus residentes más notables durante este período fue el ministro de Cultura André Malraux , quien vivió allí de 1962 a 1969 después de que un intento de asesinato por parte de la Organización del Ejército Secreto destruyera su apartamento en Boulogne-Billancourt . Gran parte de la decoración interior de La Lanterne data de este período y fue elegida por la compañera de Malraux, la escritora Louise de Vilmorin . A finales de la década de 1980, el primer ministro Michel Rocard ordenó nuevas renovaciones y supervisó la instalación de la piscina y la cancha de tenis.
En 2007, poco después de su elección, el presidente Nicolas Sarkozy pasó su primer fin de semana en La Lanterne (12-13 de mayo), siendo aún presidente electo. Aunque fue invitado formalmente por el primer ministro Dominique de Villepin , la estancia de Sarkozy marcó de hecho la transición de La Lanterne de lugar de retiro del primer ministro a residencia presidencial oficial. [ 12 ] Su ubicación apartada y su relativo anonimato ofrecen un grado de privacidad y seguridad difícil de mantener en lugares más accesibles al público, como el Gran Trianón, que había servido como retiro presidencial tradicional hasta entonces. La Lanterne continúa funcionando como residencia privada del presidente francés y no está abierta al público.
Notas
- ^ Daubenton, Louis-Jean-Marie (1 de abril de 2015). "Elefante" . Proyecto de traducción colaborativa de la enciclopedia de Diderot y d'Alembert . Consultado el 1 de abril de 2015 .
- ↑ El salón fresco también estaba equipado con fuentes que podían funcionar en secreto y que salpicaban con agua helada a los visitantes desprevenidos.
- ^ Kimball, 1936; Kimball, 1943, págs. 107-109; Mabillé, 1974; Marquet de Vasselot, 1899; Verlet, 1985, págs. 55–56, 194–195.
- ↑ Partes del Trianon de Porcelaine —especialmente los pabellones más pequeños— se incorporaron al edificio más nuevo.
- ↑ Danis, 1927; Montier, 1902; Nolhac, 1901; Verlet, 1985, págs. 101-104.
- ↑ En tiempos de Luis XIV, el jardín superior (al sur de la Galería y al oeste de la Columnata) se transformaba en un invernadero durante los meses de invierno. En otras épocas del año, era habitual que la paleta de colores del jardín superior cambiara a diario. Los invernaderos que cumplían esta función se ubicaban en los límites exteriores del parque que rodeaba el Gran Trianón.
- ^ Para conocer la relación de las imágenes del Gran Trianón y Versalles, véase Edward Lighthart, "Archétype et symbole dans le style Louis XIV versaillais: réflexions sur l'imago rex et l'imago patriae au début de l'époque moderne" (Tesis doctoral, 1997).
- ^ Constrom, 1927; Jestaz, 1969; Josephson, 1927; Kimball, 1938; Ledoux-Lebard, 1975; Lenóstre, 1927; Lighthart, 1997; Magnien, 1908; Nolhac, 1927; Schanpper, 1967; Verlet, 1985, págs. 195–202, 489–497.
- ↑ Expresiones similares, creadas en respuesta a la filosofía de Rousseau, eran conocidas en toda Europa. El Hameau de la reine no es, ni mucho menos, un ejemplo único.
- ↑ Bandiera, 1985; Carrott, 1988; Nolhac, 1927; Verlet, págs. 499–505.
- ↑ Decoración de Versalles sculpté extérieur . Archivado el 14 de octubre de 2007 en Wayback Machine .
- ↑ Artz, 2007; Bacquém, 2008; Dulac, 2007.
Bibliografía y fuentes
En lo que respecta a las fuentes de información para estas estructuras, se ha utilizado la siguiente lista de publicaciones y artículos para este artículo:
- Artz, Richard (13 de mayo de 2007). "Villepin veut s'éloigner" . Rtl2007 .
{{cite journal}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - Bacquém Raphaëlle (14 de enero de 2008). "Las fiestas de Malraux, el tenis de Jospin". El Mundo .
- Bandiera, John D. (1985). Le recueil des planes du Petit Trianon de Richard Mique . Coloque de Versalles.
- Carrott, Richard G. (enero de 1988). "El Hameau de Trianon: Mique, Rousseau y María Antonieta". Gaceta de Bellas Artes . 131 (pér. 6): 19– 28.
- Constrom, Daniel (1927). "Quelques détails sur le grand Trianon en 1693". Revue de l'Histoire de Versailles : 23-24 .
- Danis, Robert (1927). El estreno de la casa real de Trianon, 1670-1687 . París: Ediciones Albert Morancé.
- Dulac, Clémence (14 de octubre de 2007). "Résidence d'Etat : éclairage sur La Lanterne" . El Fígaro .
- Jestaz, Bertrand (noviembre de 1969). "Le Trianon de Marbre ou Luis XIV Architecte". Gaceta de Bellas Artes . 74 (pér. 6): 259–286 .
- Josephson, Ragnar (1927). "Le grand Trianon sous Louis XIV, d'après des documents inédits". Revue de l'Histoire de Versailles : 5– 20.
- Kimball, Fiske (diciembre de 1936). "La decoración del castillo de la Ménagerie à Versailles". Gaceta de Bellas Artes . 16 (pér. 6): 245– 256.
- Kimball, Fiske (1938). "La transformación de los apartamentos de Trianon sous Luis XIV". Gaceta de Bellas Artes . 19 (pér. 6): 87– 110.
- Kimball, Fiske (1943). La creación del rococó . Filadelfia.
- Ledoux-Lebard, Denise (1975). Le Grand Trianon: muebles y objetos de arte . París: Ediciones de museos nacionales.
- LeNostre, André (1927). "Descripción del Gran Trianón en 1694". Revue de l'Histoire de Versailles : 20-24 .
- Lighthart, Eduardo (1997). Arquetipo y símbolo en el estilo Luis XIV versallés: reflexiones sobre la imagen rex y la imagen patria en el debut de la época moderna . Tesis doctoral.
- Mabile, Gérard (enero de 1974). "La Ménagerie de Versalles". Gaceta de Bellas Artes . 83 (pér. 6): 5– 34.
- Magnien, Mauricio (1908). "Le Trianon de Marbre colgante le règne de Luis XIV". Revue de l'Histoire de Versailles : 1– 30.
- Marquet de Vasselot, Jean J. (1899). "La Ménagerie du château de Versailles: la grotte et les pavillons". Revista de Historia de Versalles : 81–96 .
- María, Alfred (1968). Nacimiento de Versalles . París.
- Marie, Alfred y Jeanne (1972). Mansart en Versalles . París.
- Marie, Alfred y Jeanne (1976). Versalles al tiempo de Luis XIV . París.
- Marie, Alfred y Jeanne (1984). Versalles al tiempo de Luis XV . París.
- Meyer, Daniel (1976). "Les antichambres et les salons au Petit Trianon". Revista del Louvre . 3 : 208-212 .
- Montier, A. (1902). "La poterie normande au Trianon de Porcelaine". Revue de l'Histoire de Versailles : 183-195 .
- Nolhac, Pierre de (1901). "Trianón de Porcelana". Revue de l'Histoire de Versailles : 1-16 .
- Nolhac, Pierre de (1901). La creación de Versalles . Versalles.
- Nolhac, Pierre de (1925). Versalles, Résidence de Luis XIV . París.
- Nolhac, Pierre de (1927). Trianón . París: Louis Conard.
- Schnapper, Antoine (1967). Tableaux pour le Trianon de Marbre: 1688-1714 . París.
- Verlet, Pierre (1985). Versalles . París.
Enlaces externos
- Página sobre la Ménagerie y la Lanterne
- Foto satelital de La Lanterne
- La Lanterne en Google Maps
- Palacio de Versalles