Confusión masiva por sustitución: Un homenaje a The Cars

Substitution Mass Confusion: A Tribute to The Cars es un álbum recopilatorio de 2005 que incluye versiones de canciones interpretadas originalmente por la banda de rock estadounidense The Cars . El álbum fue lanzado por Not Lame Recordings . ^{[ 1 ]} Muchos de los intérpretes que aparecen en el álbum eran del área de Boston , donde The Cars se dio a conocer a finales de la década de 1970. ^{[ 2 ]}

La frase "Substitution Mass Confusion" proviene de una letra de la canción "Bye Bye Love" de The Cars.

Según Billboard , el álbum se inspiró en la muerte por cáncer en el año 2000 del cantante y bajista de The Cars, Benjamin Orr . Una parte de las ganancias del álbum se donaría a la Sociedad Americana contra el Cáncer en memoria de Orr. ^{[ 3 ]}

El escritor del Boston Globe, Jim Sullivan, señaló que si bien muchas de las interpretaciones fueron fieles a los arreglos originales, algunas, incluida la versión acústica de " My Best Friend's Girl " de Butch Walker , fueron desviaciones significativas. ^{[ 2 ]} El tecladista de The Cars, Greg Hawkes, destacóla versión de Damone de " Just What I Needed " y la versión de Spiraling de " Bye Bye Love " para elogiarlas. ^{[ 2 ]}